ONI SRAHALIS SA RODINU

Film Crew

Director

• Sergeij Fjodorowitsch Bondartschuk

Script

• Sergeij Fjodorowitsch Bondartschuk

Camera

• Wadim Iwanowitsch Jussow

Film Editing

• Jelena Michailowa

Cast

• Wassili Makarowitsch Schukschin (Pjotr Lopachin)
• Wjatscheslaw Wassiljewitsch Tichonow (Nikolai Strelzow)
• Sergeij Fjodorowitsch Bondartschuk (Iwan Swjaginsew)
• Georgi Iwanowitsch Burkow (Alexander Kopytowski)
• Juri Wladimirowitsch Nikulin (Soldat Nekrassow)
• Iwan Gerassimowitsch Lapikow (Sergeant Popristschenko)
• Nikolai Nikolajewitsch Gubenko (Leutnant Golostschokow)
• Andrej Stanislawowitsch Rostotzki (Korporal Kotschetygow)
• Nikolai Nikolajewitsch Wolkow (Soldat Nikiforow)
• Nikolai Alexejewitsch Schutko (Petro Lissitschenko, Koch)
• Jewgeni Walerianowitsch Samoilow (Marchenko)
• Nonna Wiktorowna Mordjukowa (Natalja Stepanowa)
• Innokenti Michailowitsch Smoktunowski (Chirurg)
• Angelina Josifowna Stepanowa (Alte Kosakenfrau)
• Irina Konstantinowna Skobzewa (Regimentsärztin)
• Tatjana Andrejewna Boschok (Sanitäterin)
• Lidija Nikolajewna Fedossejewa-Schukschina (Glascha)
• Daniil Iwanowitsch Iltschenko (Luka Michailitsch)
• Alexej Sacharowitsch Wanin (Akim Borzych)
• Nikolai Matwejewitsch Gorlow (Sanitäter)
• Gennadi Safronow (Vorsitzender)
• Boris Nikolajewitsch Nikiforow (Hauptmann Sumskow)
• Anatoli Perewersew (Chmis)
• Lew Pawlow (Fahnenträger)
• Witali Wiktorowitsch Leonow (Soldat)
• Michail Michailowitsch Tschigarjow (Soldat)
• Stanislaw Jurjewitsch Borodokin (Soldat)
• Leonid Anatoljewitsch Trutnew (Soldat)
• Pjotr Wassiljewitsch Merkurjew (Soldat)
• Andrej Alexejewitsch Popow (Kommentar)

Show All

Production Design

• Feliks Iwanowitsch Jasjukewitsch

Music

• Wjatscheslaw Alexandrowitsch Owtschinnikow

Sound

• Juri Michailow

Costume Design

• Nadeshda Busina

Make-Up

• Michail Tschikirjow
• Wsewolod Schelmanow

Production Management

• Igor Lasarenko

Dubbing (Director)

• Johanna Simeth

Dubbing (Author)

• Wolfgang Krüger

Dubbing (Dubbing Actor)

• Günter Grabbert (Pjotr Lopachin)
• Eberhard Mellies
• Walter Wickenhauser
• Günter Schubert
• Bert Brunn
• Robert Trösch
• Erhard Köster
• Werner Senftleben

Dubbing (Sound)

• Robert Kothe

Dubbing (Editing)

• Iris Berger