Reiseziel Erfurt

Short Summary (English)

Erfurt is host to a large pioneer meeting. From all over the country, thousands of boys and girls travel to the Saxon city to be part of the happening. The schoolboy Tim, however, misses his train - a catastrophe for both himself and his team, since Tim is a sports ace and desperately needed in the competition. Without further ado, the boy decides to hitchhike to Erfurt. The journey turns out to be full of adventures and it ends with a triumph for Tim and his team.

(Quelle: filmportal)

Film Crew

Director

• Heinz Fischer

Script

• Klaus Beuchler
• Fred Rodrian

Camera

• Karl Plintzner
• Hartwig Strobel
• Günter Weschke (auch: Weschcke)
• Gustav Voigt

Film Editing

• Bärbel Weigel

Cast

• Ulrich Brehm (Tim)
• Annerose Böttcher (Anne)
• Rainer Henning (Bulette)
• Monika Reh (Bärbel)
• Bernd Stellmacher (Peter)
• Bernd Gurlt (Paul)
• Friedhelm Eberle (LPG-Vorsitzender)
• Horst Ludwig (Gemeindediener)

Assistant Director

• Ursula Pohle (Assistenzregie)
• Doris Borkmann

Assistant Camera

• Günter Heimann

Production Design

• Ernst-Rudolf Pech

Script Editing

• Margot Beichler

Music

• Ernst-Peter Hoyer
• Wolfgang Richter

Sound

• Peter Foerster

Costume Design

• Marlene Froese

Make-Up

• Heinz Kosse
• Karin Geißler

Props

• Willi Pape

Production Management

• Heinz Kuschke

Unit Production Management

• Paul Lasinski
• Gerhard Radam

DEFA Photography

• Rudolf Meister

Short Summary (German)

Zwanzigtausend Jungen und Mädchen machen sich in allen Teilen der DDR auf den Weg zum Pioniertreffen in Erfurt. Nur Tim aus Elsterwerda verpasst den Zug. Das ist schlimm für ihn und seine Gruppe, denn zum Sportprogramm wird er gebraucht. Also macht er sich per Anhalter auf die Reise, die zu einem großen Abenteuer wird und Begegnungen mit vielen freundlichen, hilfsbereiten Menschen bringt. Inzwischen sorgen sich die Klassenkameraden um ihren Programmbeitrag. In allerletzter Minute trifft Tim in Erfurt ein und sorgt mit dafür, dass seine Gruppe eine Goldmedaille gewinnt.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Short Summary (Other Languages)

Ventimila ragazzi e ragazze da tutta la RDT si mettono in viaggio per Erfurt, per partecipare al raduno nazionale dei pionieri. Solo Tim perde il treno, mettendo in agitazione il suo gruppo che conta su di lui per le gare sportive. Il ragazzo cerca di raggiungere gli amici in autostop, imbarcandosi in un'avventura ricca di incontri con persone gentili e disponibili. Quando i suoi compagni di classe ormai non ci sperano più, Tim raggiunge Erfurt e contribuisce a conquistare la medaglia d'oro. (Italienisch)