Schnaken und Schnurren - Der hohle Zahn / Die Rutschpartie

Film Crew

Director

• Johannes (auch: Jan) Hempel

Script

• Johannes (auch: Jan) Hempel
• Rolf Sperling

Camera

• Rolf Sperling

Film Editing

• Wera Cleve

Production Design

• Johannes (auch: Jan) Hempel

Script Editing

• Erhard Mai

Music

• H. W. Wiemann

Sound

• Horst Philipp

Production Management

• Rudolf Urban

Design

• Gabriele (auch: Gabi) Otto (Puppengestaltung (unter Verwendung der zeichnerischen Vorlage von Wilhelm Busch))

Animation

• Rosemarie Küssner (Puppenführung)
• Günter Rätz (Puppenführung)
• Jürgen Berndt (Puppenführung)
• Jutta Ziller (Puppenführung)

Narrator

• Erhard Kionke

Short Summary (German)

1. Die Rutschpartie

Ein Junge kommt mit seinem Schlitten vergnügt den Berg herabgerodelt. In rasender Fahrt gabelt er den Küster, einen Jäger samt Hund und die Botenfrau auf. Die Schußfahrt endet mit einem Massensturz im tiefen Schnee und einer großen Prügelei aller Beteiligten.

2. Der hohle Zahn

Der Bauer Friedrich Kracke löffelt mit seiner Frau das Mittagsmahl. Plötzlich beißt er sich dabei auf einen hohlen Zahn. Der rasende Schmerz läßt sich mit keinem Hausmittelchen betäuben, als letzte Rettung bleibt nur der Gang zum Zahnarzt. Hier wird Bauer Kracke durch eine etwas gewalttätige, aber wirksame Operation von seiner Zahnruine befreit und kann sich zufrieden wieder an seine Suppenschüssel begeben.

(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)