SPOTKANIE ZE SZPIEGIEM

Film Crew

Director

• Jan Batory

Script

• Jan Litan

Camera

• Antoni Wojtowicz

Cast

• Beata Tyszkiewicz (Maria)
• Katarzyna Laniewska (Basia)
• Ignacy Machowski (Bernard)
• Stanislaw Mikulski (Baczny)
• Zbigniew Zapasiewicz (Kres)
• Jerzy Walczak (Zygmunt)
• Henryk Bak (Major)
• Zygmunt Listkiewicz (Koleba)

Music

• Marek Sart

Dubbing (Director)

• Ilse Stobrawa

Dubbing (Author)

• Egon Sartorius

Dubbing (Dubbing Actor)

• Renate Rennhack (Maria)
• Käte Koch (Basia)
• Günter (auch: Günther) Grabbert (Bernard)
• Kurt Kachlicki (Baczny)
• Gerhard Paul (Kres)
• Gert Gütschow (Zygmunt)
• Achim Petry (Major)
• Hans Teuscher (Koleba)

Dubbing (Sound)

• Ralph Kollowa

Dubbing (Editing)

• Jutta Brandenburg

Short Summary (German)

Der Agent Bernard landet an der Koschaliner Küste. Er soll die Informationen zu den Raketenbasis erwerben. Der einzige Zeuge seines Ankommens nach Polen bezahlt das Treffen mit dem Spion mit seinem Leben. Ohne Hindernisse fährt Bernard danach nach Warschau , knüpft Kontakte mit Zygmunt und Maria, die auch für den Geheimdienst arbeiten. Bald kommt ihnen der Sicherheitsdienst auf die Spur. Bernard bemerkt, dass er ausspioniert wird. Zusammen mit Zygmunt versucht er zu entkommen, was aber nicht gelingt. Beide werden verhaftet.

Short Summary (Other Languages)

Agent Bernard ląduje na wybrzeżu koszalińskim. Ma zdobyć informacje na temat baz rakietowych. Jedyny, przypadkowy świadek jego przybycia do Polski przypłaca życiem spotkanie ze szpiegiem. Już bez przeszkód Bernard jedzie do Warszawy, nawiązuje kontakty z pracującymi dla obcego wywiadu - Zygmuntem oraz Marią. Wkrótce na ich trop wpada służba bezpieczeństwa. Bernard orientuje się, że jest śledzony. Wraz z Zygmuntem próbują uciekać, co się jednak nie udaje i szpiedzy zostają ujęci. (Polnisch)