Movie Database

Back

TINERETE FARA BATRINETE

Das Schloß hinterm Regenbogen

Director: Elisabeta Bostan, Color, Feature Film
Rumänien
1969
DEFA-Studio für Synchronisation

Film/Video Format
35 mm
Length in m
2652
Other Title
Jugend ohne Alter und Leben ohne Tod
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Director
  • Elisabeta Bostan
Script
  • Elisabeta Bostan
Camera
  • Julius Druckmann
  • Gheorge Iliut
Film Editing
  • Dan Naum
Cast
  • Carmen Stanescu (Königin der Jugend)
  • Emanoil Petrut (König der Jugend)
  • Anna (auch: Ana) Szeles (Silberfee / Prinzessin)
  • Mircea Breazu (Bauernsohn)
  • Nicolae Secareanu (Lügenkönig)
  • Ion Tugearu (Lügenprinz)
  • Mihai Paladescu (Hexe)
  • Nicolae Brancomir (Weiser Berater)
Music
  • Temistocle Popa
Costume Design
  • Nelly Grigoriu-Merola
Dubbing (Director)
  • Dagmar Nawroth
Dubbing (Author)
  • Friedel Hohnwald (Dialog)
Dubbing (Dubbing Actor)
  • Ingolf Gorges
  • Ezard Haußmann
  • Solveig Müller
  • Berti Deutsch
  • Helga Piur
  • Theo Mack
  • Adolf Peter Hoffmann
  • Wolfgang Greese
Dubbing (Sound)
  • Hans-Jürgen Steingräber
  • Herbert Müller
Dubbing (Editing)
  • Marianne Lütting-Dobrindt

Awards

  • VI. Internationales Filmfestival Moskau (1969): Spezialpreis der Jury

Short Summary (German)

"Eine Jugend ohne Alter, ein Leben ohne Tod" - mit diesem Segensspruch des Vaters macht sich ein Bauernsohn auf den Weg, das Reich der ewigen Jugend zu suchen. Er stößt auf den Herrn der Zeit, der ihm die Strasse der Bewährung weist. Viele Prüfungen muss er bestehen. Aber als er aus dem verbotenen Quell der Sehnsucht trinkt, nimmt seine Geschichte eine unerwartete Wendung.

Quelle: PROGRESS Film-Verleih

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram