Umweltprobleme

Short Summary (English)

Environmental problems - Initiatives for the nature

Film Crew

Director

• Willi Urbanek

Script

• Angelika Urbanek

Camera

• Hans Kracht

Music

• Manfred Mammitzsch

Text

• Angelika Urbanek

DEFA Photography

• Erhard Stiefel

Short Summary (German)

Allgemeine Situation in der Welt, Chemiewerk Schwarzheide, Ziel der Rohstoff-Zurückgewinnung, 15% der erwirtschafteten Mittel für Forschungszwecke, Verwertung von Glas, Papier, Schrott und Plaste, Aufbereitungsanlage zum Aussortieren von versch. Bestandteilen zur Humusgewinnung, Braunkohleförderung und ihre Bedeutung, Rekultivierung der ehemaligen Abraumgebiete (pro ha 45.000 Mark vom Staat bereitgestellt), 771 Gebiete unter strengem Naturschutz. Aber wo Kohle liegt, da wird auch gefördert, Kalkaditivverfahren zum Ausstoß von 60% weniger Schwefeloxid, SO²-Proben als zentrale Aufgabe, Düllner Heide vor 20 Jahren und heute, Richtlinien für Düngung und Aufforstung, Labortests des Baumbestandes, Schäden des Fichtelwald beseitigt mit Hilfe der CSSR, Neubepflanzung der Flächen, Gütertransport, rationelle Verwendung des Wassers, Buna-Industriekläranlagen, die Arbeit von Umweltinspektoren, Rechtsvorschriften für Industrie und Landwirtschaft

Short Summary (Other Languages)

Face au danger de dégradation de l'environnement (eau, air), la RDA entreprend des actions de protection contre la pollution tout en voulant améliorer les conditions d'existence de ses habitants. Ces propos sont illustrés par de nombreux exemples pris dans l'industrie chimique, le recyclage des déchets, les mines de lignite, la production d'énergie, les industries diverses, la protection de la nature. (Französisch: Archives Seine Saint Denis)