Wenn zwei sich streiten ...
Director: Werner Hammer, Color, Animation Film
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Trickfilme, 1963
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 129
- Type of Animation
- Handpuppenfilm
- Other Title
- Etüde; Die Katzen und der Käse
- Release Date (for Cinema)
Film Crew
- Director
-
- Werner Hammer
- Script
-
- Werner Hammer
- Camera
-
- Manfred Schreyer
- Film Editing
-
- Eva d'Bomba
- Script Editing
-
- Katharina Benkert
- Music
-
- Addy Kurth
- Sound
-
- Horst Philipp
- Production Management
-
- Gisela Hammer
- Design
-
- Herbert Löchner (Hintergründe; Puppengestaltung)
- Werner Hammer (Puppengestaltung)
- Animation
-
- Walter Später (Puppenspiel)
- Arnim Rüdiger (Puppenspiel)
- Werner Hammer (Puppenspiel)
- Werner Krauße (Puppenspiel)
Short Summary (German)
Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte. Diese Weisheit kennen die zwei kleinen Katzen, die sich um einen Käse zanken, noch nicht. Sie vertrauen ihren Schatz einem hinterlistigen Affen zur Teilung an. Dieser teilt und teilt, bis für die Katzen nichts mehr übrig bleibt. Er hält einen guten Schmaus, und wenn die Katzen nicht gestorben sind, dann streiten sie noch heute.
(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)