Movie Database

Back

WSCIEKLY

Der Tollwütige

Director: Roman Zaluski, 98 Min., Color, Feature Film
Polen
Przedsiębiorstwo Realizacji Filmów (PRF) "Zespoly Filmowe", Gruppe "Iluzjon", 1980
DEFA-Studio für Synchronisation

Film/Video Format
35 mm
Length in m
2674
Release Date (for Cinema)
Premiere Air Date (for TV)
Literary Source
Romuald, Jerzy: Erzählung

Film Crew

Director
  • Roman Zaluski
Script
  • Roman Zaluski
Camera
  • Janusz Pawlowski
  • J. Gauer
Cast
  • Ewa Kania
  • Barbara Brylska
  • Halina Rasiakowna
  • Tadeusz Borowski
  • Sabina Wisniewska
  • Maria Zbyszewska
  • Wanda Weslaw-Idzinska
  • Bronislaw Cieslak
  • Roman Frankl
  • Mieczyslaw Janowski
  • Marek Idzinski
  • Liliana Grabczynska
  • Halina Gryglaszewska
Music
  • Jerzy Matula
Dubbing (Director)
  • Thomas Rühmann
Dubbing (Author)
  • Bernd Bartoszewski
Dubbing (Dubbing Actor)
  • Thomas Kästner
  • Gabriele Streichhahn
  • Manfred Olenicki
  • Hasso Billerbeck
  • Hans Radloff
  • Klaus Glowalla

Short Summary (German)

In mehreren polnischen Städten werden innerhalb kurzer Zeit vier Menschen erschossen. Kapitan Zawada von der Kriminalpolizei in Warschau leitet die Untersuchung und stellt fest, dass alle Morde von ein und demselben Täter ausgeführt wurden. Zawada gelingt es letztendlich den Mörder festzunehmen und das ungewöhnliche Motiv seines Verbrechens zu entlarven.

 

Short Summary (Other Languages)

W wielu polskich miastach zostają w przeciągu krótkiego czasu zastrzelone cztery osoby. Kapitan Zawada z policji kryminalnej w Warszawie prowadzi śledztwo i stwierdza, że wszystkie morderstwa zostały popełnione przez tego samego sprawcę. Zawadzie udaje się w końcu zchwytać mordercę i odkryć niezwykły motyw jego zbrodni. (Polnisch)

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram