Movie Database

Back

Zeitzeugengespräch: Helmut Dziuba

182 Min., Color
Deutschland
2002

Film/Video Format: Betacam SP; Digital Betacam; VHS
Other Title: Helmut Dziuba Regisseur

Film still for "Zeitzeugengespräch: Helmut Dziuba" — (2002)

Film Crew

Interview: Ralf Schenk
Person, Primary: Helmut Dziuba
Person, Secondary: Gerhard Holtz-Baumert

Michael Tschesno-Hell

Konrad Wolf

Helmut Bergmann

Hans Dieter Mäde

Gisela Karau

Michail Romm

Anne Pfeuffer

Short Summary (German)

Im am 13. März 2002 in Berlin entstandene Zeitzeugengespräch mit Helmut Dziuba, geführt von Ralf Schenk, berichtet Dziuba über sein Filmstudium in Moskau bei Michail Romm und seinen Werdegang im DEFA Spielfilmstudio von 1963 bis 1991. Er berichtet von den Schwierigkeiten bei der Durchsetzung eigener Filmprojekte und schildert die Besonderheiten bei der Realisierung von Filmen mit Kindern.

Summary

0:00:37 Der Weg zum Film (Zwischentitel)

0:01:05 Agitpropgruppe

0:01:43 mitteldeutscher Rundfunk Dresden

0:01:49 politisches Kabaret

0:02:17 Wehding, Hans Hendrik Komponist

0:02:34 Schubert, Manfred

0:02:43 politisches Kabaret

0:02:59 Ulbricht, Peter

0:03:09 Jugendfunk

0:03:43 Schubert, Manfred

0:03:52 Dresden Jugendtheater

0:04:12 Herkuleskeule Dresden

0:05:33 Arbeiter-und-Bauern-Fakultäten (ABF)

0:06:17 Arbeiter-und-Bauern-Fakultäten (ABF) Cabaret

0:06:50 Zeitschrift Filmspiegel

0:07:04 1953 Zum Filmstudium nach Moskau (Zwischentitel)

0:08:44 Studium Moskau

0:09:46 17.Juni

0:09:53 Stalin

0:11:10 1945 Dresden

0:13:00 Chrustschow, Nikita

0:13:37 Emigranten in Russland

0:13:50 Stalin

0:14:16 Romm, Michail

0:14:53 "Neun Tage eines Jahres"

0:16:08 Schukschin, Wassili

0:16:10 Tarkowski, Andrej

0:16:28 Romm, Michail

0:17:13 Wolf, Konrad

0:19:16 1956 Tauwetter (Zwischentitel)

0:19:55 20.Parteitag

0:21:30 "Klarer Himmel" ("Tschistjoje Nebo")

0:21:34 "Die Kraniche ziehen"

0:23:11 Schukschin, Wassili

0:24:00 20.Parteitag

0:24:08 Auf "Heimaturlaub" in der DDR (Zwischentitel)

0:25:21 Wolf, Manfred

0:25:45 Dokumentarfilmstudio Jobs

0:25:55 Wochenschau

0:26:53 Industriearbeiter aufs Land Kampagne

0:29:51 Hauptverwaltung Film (HV Film)

0:31:00 Dokumentarfilmstudio Jobs

0:31:08 "Wasser für die Kara-Kum"

0:31:14 Wüste Kara-Kum

0:31:29 Gass, Karl

0:32:09 War die DDR provinziell? (Zwischentitel)

0:33:43 Studium Moskau

0:34:49 Gerassimov, Sergej

0:35:38 Romm, Michail

0:36:15 Die ersten Filme: "Aus der Asche" (1958) "Die Opfer" (1961) (Zwischentitel)

0:36:35 "Aus der Asche"

0:37:19 Remarque, Erich Maria

0:38:12 Tarkowski, Andrej

0:40:20 Diplomfilm Moskau

0:42:20 Veiczi, Janos

0:42:25 Wolf, Konrad

0:43:07 Spalikow, Gennadi

0:43:49 Romm, Michail

0:43:53 Mosfilm

0:46:12 "Die Opfer"

0:46:56 Mein Meister: Michail Romm (Zwischentitel)

0:47:30 Romm, Michail

0:48:49 "Mohr und die Raben von London"

0:50:39 1963 Rückkehr in die DDR (Zwischentitel)

0:51:22 Mosfilm

0:52:53 Meyer, Ingrid und Reschke, Ingrid

0:54:50 Kurz, Rudi

0:54:59 Beyer, Frank

0:55:02 "Karbid und Sauerampfer"

0:55:39 Meyer, Ingrid und Reschke, Ingrid

0:56:11 Beyer, Frank

0:56:36 Hirschmeier, Alfred

0:56:39 Marczinkowsky, Günter

0:56:44 Beyer, Frank

0:56:48 Geschonneck, Erwin

0:57:24 Oehme, Roland

0:57:40 Warneke, Lothar

0:58:42 Reisch, Günter

0:58:45 "Trotz alledem!"

0:59:12 Reisch, Günter

0:59:48 Tschesno-Hell, Michael

1:00:25 Thälmann-Film

1:01:39 Romm, Michail

1:02:13 Reisch, Günter

1:02:17 Brandt, Horst E.

1:02:31 Das "innere" Programm (Zwischentitel)

1:02:54 "Mohr und die Raben von London"

1:03:00 Braun, Bernd

1:04:38 "Abschied von den Engeln" nicht realisiert

1:04:46 1969 Das DEFA-Debut:"Mohr und die Raben von London" (Zwischentitel)

1:04:55 Beck, Werner

1:05:11 Pfeuffer, Anne

1:05:18 "Mohr und die Raben von London"

1:05:20 Korn, Ilse

1:05:55 Marx, Karl

1:06:11 Korn, Ilse und Vilmos

1:06:38 Rammler, Gudrun szenarium mohr

1:06:43 Beichler, Margot

1:07:21 Korn, Ilse

1:08:20 Reisch, Günter

1:08:28 Beyer, Frank

1:09:23 Marx, Karl

1:11:37 "Mohr und die Raben von London"

1:14:28 Romm, Michail

1:14:49 Kino für Kinder - oder für Erwachsene? (Zwischentitel)

1:15:37 "Mohr und die Raben von London"

1:17:00 Kinderfilm

1:18:37 Königsheide

1:18:40 Bastian, Horst Autor

1:18:41 Abschied von den Engeln Buch

1:18:43 Heidutschek, Werner Autor

1:18:48 Mann aus Dynamit oder Der Genosse Klassenfeind Buch

1:18:55 Speidel, Ulli Autor

1:18:58 Meermädchen Buch

1:19:00 Blödner Achim

1:19:48 Bergmann, Helmut

1:19:51 "Meermädchen" nicht realisiert

1:20:10 Nicht gedreht (I): "Meermädchen" (Zwischentitel)

1:20:20 "Meermädchen" nicht realisiert

1:21:39 Nicht gedreht (II): "Abschied von den Engeln" (Zwischentitel)

1:21:48 Abschied von den Engeln Buch

1:21:51 Heidutschek, Werner Autor

1:22:30 Nicht gedreht (III): "Genosse Klassenfeind" (Zwischentitel)

1:22:40 Genosse Klassenfeind

1:22:45 "Karbid und Sauerampfer"

1:23:10 Beyer, Frank

1:23:13 Speidel, Ulli Autor

1:24:07 politische Komödie

1:24:26 Nicht gedreht (IV): "Königsheide" (Zwischentitel)

1:24:40 "Königsheide" nicht realisiert

1:24:42 Bastian, Horst Autor

1:25:35 Böwe, Kurt

1:25:47 "Sabine Kleist, 7 Jahre..."

1:26:00 1972 "Laut und leise ist die Liebe" (Zwischentitel)

1:26:50 "Laut und leise ist die Liebe"

1:27:53 "Meermädchen" nicht realisiert

1:29:05 "Wasser für die Kara-Kum"

1:29:33 "Laut und leise ist die Liebe"

1:30:00 Domröse, Angelica

1:30:10 Volksbühne

1:30:34 "Karbid und Sauerampfer"

1:30:35 Busse, Margot

1:33:00 Kahlau, Heinz

1:33:21 1979 "Chiffriert an Chef: Ausfall Nr.5" (Zwischentitel)

1:33:36 "Chiffriert an Chef - Ausfall Nr.5"

1:34:39 Karau, Gisela und Günther

1:34:54 "For eyes only"

1:35:44 Körner, Dietrich

1:35:52 Zimmermann, Peter

1:36:28 Ministerium für Staatssicherheit

1:36:37 Karau, Gisela und Günther

1:37:06 1978-86 Die "proletarische Trilogie" (Zwischentitel)

1:37:58 "Rotschlipse"

1:38:26 Pfeuffer, Anne

1:38:29 Beck, Werner

1:39:54 "Jan auf der Zille"

1:40:38 "Wasser für die Kara-Kum"

1:40:53 "Rotschlipse"

1:41:03 Pederzani, Hans-Albert

1:41:09 "Rotschlipse"

1:41:52 Pederzani, Hans-Albert

1:41:55 "Als Unku Edes Freundin war..."

1:42:00 "Rotschlipse"

1:42:15 "Jan auf der Zille"

1:43:20 Arbeiter in Nazizeit

1:43:24 Hitler

1:43:56 "Rotschlipse"

1:45:50 Zigeuner

1:47:23 Zigeuner und "Als Unku Edes Freundin war..."

1:48:26 Praxis (I): Arbeit mit Kindern (Zwischentitel)

1:49:11 Casting von Kindern

1:51:26 "Sabine Kleist, 7 Jahre..."

1:52:25 Kinderfilm

1:52:51 "Wasser für die Kara-Kum"

1:53:02 Reusse, Peter

1:53:40 "Rotschlipse"

1:54:32 "Der Untergang der Emma"

1:54:50 "Rotschlipse"

1:55:03 Casting von Kindern

1:55:47 Anders, Helene

1:55:48 "Jan auf der Zille"

1:56:05 "Sabine Kleist, 7 Jahre..."

1:57:00 Dreharbeit Improvisation

1:59:05 Bergmann, Helmut

1:59:50 Dreharbeit Improvisation

2:00:21 Praxis (II): Kamera, Montage, Rhythmus (Zwischentitel)

2:01:00 optisches Drehbuch

2:02:13 Bergmann, Helmut

2:02:18 Brennweite

2:03:17 "Sabine Kleist, 7 Jahre..."

2:03:20 Brennweite

2:04:40 Dreharbeit mit Kindern

2:05:35 "Sabine Kleist, 7 Jahre..."

2:06:17 "Verbotene Liebe"

2:06:20 "Erscheinen Pflicht"

2:07:14 Arbeit mit Laien

2:07:26 Casting von Kindern

2:08:17 Eine Frage der Verantwortung (Zwischentitel)

2:08:47 Kinderstar

2:10:30 "Wasser für die Kara-Kum"

2:11:42 Klabund, Max

2:11:55 "Als Unku Edes Freundin war..."

2:12:14 "Sabine Kleist, 7 Jahre..."

2:12:37 1982 "Sabine Kleist, 7 Jahre..." (Zwischentitel)

2:13:07 Casting von Kindern

2:13:34 Kinderheim

2:18:40 Zglinicki, Simone von

2:19:32 Praxis (III): Original- oder Synchronton? (Zwischentitel)

2:20:01 Originalton

2:20:04 "Wasser für die Kara-Kum"

2:20:06 Bergmann, Helmut

2:20:19 "Rotschlipse"

2:20:32 Veiczi, Janos

2:21:00 Originalton

2:21:14 Synchronisation

2:21:49 "Rotschlipse"

2:23:10 "Sabine Kleist, 7 Jahre..."

2:23:45 "Jan auf der Zille"

2:24:22 Existentielles (Zwischentitel)

2:26:35 "Sabine Kleist, 7 Jahre..."

2:27:09 "Jan auf der Zille"

2:27:22 "Erscheinen Pflicht"

2:27:58 1984 "Erscheinen Pflicht" (Zwischentitel)

2:28:34 "Erscheinen Pflicht"

2:29:16 Mäde, Hans-Dieter

2:30:38 Holtz-Baumert, Gerhard

2:32:08 Testvorführungen

2:32:37 Progress

2:32:46 Freie Deutsche Jugend (FDJ)

2:32:54 Zentralkomitee (ZK) Abteilung Jugend

2:33:37 Freie Deutsche Jugend (FDJ)

2:34:42 Progress

2:35:35 Pfeuffer, Anne

2:35:41 Hauptverwaltung Film (HV Film)

2:36:08 Freie Deutsche Jugend (FDJ)

2:36:23 Treffen der Jugend in Berlin

2:36:48 "Sabine Kleist, 7 Jahre..."

2:37:54 Parteihochschule Karl Marx

2:38:00 Holtz-Baumert, Gerhard

2:38:01 Jürschik, Rudolf

2:38:04 Pfeuffer, Anne

2:38:15 Holtz-Baumert, Gerhard

2:38:37 Parteihochschule Karl Marx

2:39:13 Jürschik, Rudolf

2:39:45 Nationales Spielfilmfestival Karl Marx Stadt

2:40:02 Lorenz, Siegfried und Mäde, Hans-Dieter

2:40:24 Knietsch, H

2:40:25 Neues Deutschland (ND)

2:41:24 Pehnert, Horst

2:41:25 Mäde, Hans-Dieter

2:41:28 Pfeuffer, Anne

2:42:12 Honecker, Erich

2:42:34 Nationales Spielfilmfestival Karl Marx Stadt

2:43:18 "Wasser für die Kara-Kum"

2:44:30 "Erscheinen Pflicht"

2:45:15 "Verbotene Liebe"

2:46:13 "Erscheinen Pflicht"

2:47:28 Progress

2:47:47 Bezirk Dresden

2:47:55 "Jan auf der Zille"

2:48:29 Modrow, Hans

2:48:34 1989/90 "Verbotene Liebe" (Zwischentitel)

2:49:11 "Verbotene Liebe"

2:49:48 Mäde, Hans-Dieter

2:49:51 "Erscheinen Pflicht"

2:50:36 künstlerische Rat

2:51:12 Mäde, Hans-Dieter

2:51:51 Mauer

2:52:53 Mäde, Hans-Dieter

2:54:14 1990 Die Endzeit der DEFA (Zwischentitel)

2:54:32 Ende DEFA

2:54:38 "Jana und Jan"

2:55:15 Betriebsrat DEFA

2:55:32 Rohwedder

2:56:45 1991 "Jana und Jan" (Zwischentitel)

2:57:41 "Jana und Jan"

2:58:35 Karau Gisela

2:58:57 Wolf, Konrad

2:59:29 Zweite Deutsche Fernsehen (ZDF)

2:59:40 "Deutschlandlied" ZDF

2:59:54 Der Puppenkönig und ich Buch und Müller, Armin

2:59:56 Puppenkönig und ich, Buch

3:01:08 Günther, Egon

3:01:11 Wicky, Bernhard

3:01:26 Was war die DEFA? (Zwischentitel)