Das Stacheltier - Alma und die Männer

Film Crew

Director

• Gottfried Kolditz

Script

• Gottfried Kolditz

Camera

• Hans Hauptmann

Cast

• Traute Sense (Alma)
• Susanne Düllmann (Gisela)
• Ostara Körner (Inge)
• Kurt Mühlhardt (Betriebsleiter)
• Norbert Christian (Gustav)
• Heinz Schubert (Emil)
• Willi Neuenhahn (Max)
• Fritz Schlegel (BGL-Vorsitzender)
• Axel Triebel (Leiter Normenkommission)
• Egon Vogel (Leiter Abteilung Arbeit)
• Karl Block (Meister)
• Erich von Dahlen (Protokollant)

Show All

Scenario

• W. W. Aschenbach

Production Design

• Harald Horn

Script Editing

• Irma Lengersdorf

Music

• Rolf Kuhl

Production Management

• Helmut Klein

Unit Production Management

• Helmut Bransky
• Albert Jadginski

DEFA Photography

• Günter Sahr
• Hannes Schneider
• Kurt Schütt

Short Summary (German)

Entgegen den gesetzlichen Bestimmungen drückt ein Brigadier die Löhne der Frauen. Die Arbeiterin Alma erreicht bei der Betriebsleitung keine Änderung. So greifen sie und ihre Kolleginnen Gisela und Inge zu einer List. Als Mann verkleidet, suggeriert sie der Konfliktkommission die Zustände in der Brigade - mit umgekehrten Vorzeichen, die Kollegen seien die Leidtragenden. Und siehe, der Protokollant hält's fest, der Gleichberechtigung, da es um die Männer geht, wird auf Anhieb entsprochen. Alma gibt sich zu erkennen und das Protokoll nicht mehr aus der Hand, um es für ihre Forderungen zu verwenden ...

Short Summary (Other Languages)

Contravvenendo alla legge, un caposquadra abbassa il compenso delle operaie. Nonostante le proteste, Alma non riesce a farsi valere nei confronti della direzione. Decide, così, di travestirsi da uomo e di suggerire alla commisione per la risoluzione di conflitti, le condizioni nel reparto, stravolgendo tuttavia i rapporti e descrivendo gli uomini come quelli svantaggiati. Il protocollista annota tutto e concede l'equiparazione dei diritti. Alma svela la sua vera identità, ma senza lasciarsi togliere il protocollo, che userà per far valere le sue rivendicazioni. (Italienisch)