Das Stacheltier - Der weiche Artur

Film Crew

Director

• Kurt Jung-Alsen

Script

• Lothar Kusche (Pseudonym: Felix Mantel)

Camera

• Götz Neumann

Film Editing

• Charlotte Pechlow

Cast

• Hans-Joachim Hanisch (Artur)
• Renate Goerdes (Anna Müller, seine Sekretärin)
• Karl Brenk (Werkleiter)
• Brigitte Krause (Gisela, Arturs Braut)
• Harry Riebauer (Bote)

Production Design

• Harald Horn

Music

• Gerd Natschinski

Costume Design

• Dorit Gründel

Make-Up

• Paul Lange
• Gisela Thrum

DEFA Photography

• Kurt Schütt

Short Summary (German)

Abteilungsleiter Artur verabredet sich am Telefon mit seiner Braut Gisela, die als Modeschöpferin im gleichen Betrieb tätig ist. Beim Zusammentreffen trägt sie ein völlig unmodernes Kleid aus ihrem Werk VEB "Goldener Schnitt". Von seinen Kolleginnen und Kollegen wird - nach Kritik und Selbstkritik - daraus ein ansehnliches Modell "Gisela" entwickelt. Daran haben Dispatcher, Einkäufer, Hauptabteilungsleiter des Ministeriums und viele andere eine Menge auszusetzen. Artur protokolliert exakt jeden Änderungswunsch. Zum Schluss hat das Modell wieder allen Chic verloren. Es landet als Vogelscheuche auf dem Feld.

Short Summary (Other Languages)

Artur, direttore di sezione, si da appuntamento con sua moglie Gisela, stilista nella stessa azienda. Quest'ultima si presenta all'incontro indossando un abito demodé. Con l'aiuto dei colleghi e delle colleghe, l'abito viene tramutato nel bellissimo modello "Gisela", che tuttavia non piace ai dirigenti. Artur protocolla ogni richiesta di modifica. L'abito, spogliato della sua eleganza, finirà per rivestire uno spaventapasseri. (Italienisch)