Das Stacheltier - So siehst Du aus

Film Crew

Director

• Richard Groschopp

Script

• Richard Groschopp

Camera

• Erich Gusko

Film Editing

• Charlotte Pechlow

Cast

• Gina Presgott (Helene, Verkäuferin im Miederwaren- und Lederwarengeschäft)
• Annegret Golding (1. Kundin)
• Dorothea Thiesing (2. Kundin)
• Ostara Körner (Erna, 2. Verkäuferin im Miederwarengeschäft)
• Gerhard Einert (Junger Mann)

Assistant Director

• E. Schwarze

Assistant Camera

• Wilhelm (auch: Willy) Flohr
• Walter Küppers

Production Design

• Harald Horn

Music

• Kurt Grottke (Musikbearbeitung)

Sound

• Karl Tramburg

Costume Design

• Günther (auch Günter) Heidemann (geb. Schmidt, auch Schmidt-Heidemann)

Make-Up

• Lothar Hiller

Production Management

• Helmut Klein

Unit Production Management

• Helmut Bransky
• S. Riemer

Content Editing

• Georg Honigmann

DEFA Photography

• Eduard Neufeld

Short Summary (German)

In einem HO-Miederwarengeschäft werden Kundinnen kurz und unfreundlich behandelt, das Interesse der Verkäuferinnen Helene und Erna gilt mehr dem Kaffekochen. Als Helenes Freund erscheint, verlassen beide den Laden, um in einem HO-Lederwarengeschäft eine grüne Handtasche zu kaufen. Dort wird Helene von ihrem Ebenbild genauso "abgefertigt" wie vorher ihre Käuferinnen. "Ich werde mich über Sie beschweren", empört sie sich. "So siehst du aus", antwortet ihr Gegenüber ...

Short Summary (Other Languages)

Le clienti di una corsetteria vengono trattate in maniera brusca e scortese. Helene ed Erna, le due commesse, infatti, preferiscono dedicarsi alla pausa caffè. Le due lasciano addirittura il negozio in balia del fidanzato di Helene per andarsi a comprare una borsetta verde. Nel negozio di pelletteria una commessa ripaga Helene della stessa moneta, trattandola male. "Andrò a lamentarmi di lei", esclama indignata. "Tu non sei certo da meno" le risponde chi le sta difronte. (Italienisch)