Geschwader Fledermaus

Film Crew

Director

• Erich Engel

Script

• Hans Székely
• Rolf Honold

Camera

• Karl Plintzner
• Erwin Anders
• Ernst Kunstmann (Trick)
• Vera Kunstmann (Trick)

Film Editing

• Hildegard Tegener

Cast

• Wolfgang Heinz (General Lee)
• Christine Laszar (Flessy)
• Kurd Pieritz (Mitch Bryk)
• Werner Lierck (Sam Kirby)
• Otto Stark (Leo Cayman)
• Nguyen Thi Hoa (Thao)
• Nguyen Danh Tan (Dong)
• Norbert Christian (Terry Varney)
• Hans Walter Clasen (Andy West)
• Gerhard Frei (Percy Brown)
• Horst Schön (Stuart Lewis)
• Dom de Beern (John Cainfield)
• Günther Simon (Tex Stankowsky)
• Wolf Martini (Oberst d'Allard)
• Benno Bentzin (Oberleutnant Matthieu)
• Johannes Knittel (Leutnant Lambert)
• Thea Elster (Sandra Seyler)
• Gerd Biewer (Phillip)
• Fritz Decho (Jean)
• Fritz Ernst Fechner (Co-Pilot Jim)
• Walter E. Fuß (Anatol)
• Klaus Gendries (Co-Pilot Barney)
• Wolfgang Hübner (Tobender Verwundeter)
• Augustin Kovacz (Co-Pilot Robert)
• Horst Kube (Sergeant Pezin)
• Heinz Kögel (Feldgendarm Labe)
• Hans Klering (1. Gendarm)
• Fred Ludwig (Feldgendarm Pascale)
• Harald Moszdorf (Co-Pilot Allan)
• Willi Neuenhahn (Co-Pilot George)
• Alexander Papendiek (Funker Jacques)
• Otto Roland (Sanitätsoffizier)
• Werner Senftleben (Co-Pilot William)
• Hans-Edgar Stecher (Paul)
• Jochen Thomas (Gaston)
• Karl-Heinz Weiß (Co-Pilot Greg)
• Albert Zahn (Pierre)
• Ingo Baerow (Ordonanz Roger)
• Fritz Melchior (Feldgendarm Rouen)
• H. Block (Marcel)
• Hans-Ulrich Lauffer (Posten)
• Rolf Ripperger (Posten)
• Jürgen Degenhardt (Posten)
• Georg Helge (Funker)
• Paul Funk (Funker)
• Hans Schmidt (Funker)

Show All

Assistant Director

• Rita Arendt

Assistant Camera

• Heinz Bohn

Production Design

• Karl Schneider

Script Editing

• Ilse Langosch

Music

• Hanns Eisler

Sound

• Erich Schmidt

Musical Performance

• Irmgard Arnold (Gesang)

Costume Design

• Walter Schulze-Mittendorff

Make-Up

• Otto Banse

Props

• Otto Karge

Production Management

• Hans Mahlich

Unit Production Management

• Lothar Klunter

DEFA Photography

• Waltraut Pathenheimer

Short Summary (German)

Ein amerikanisches Transportgeschwader unter Führung des ehemaligen Generals Lee unterstützt gegen hohe Bezahlung die französische Kolonialarmee in Vietnam. Ursprünglich sollte ihr Einsatz nur den Verwundeten gelten, aber als das Vordringen der vietnamesischen Befreiungsarmee die Franzosen immer mehr in Bedrängnis bringt, fliegen sie auch Munition - gegen noch mehr Geld und unter Missachtung des Völkerrechts. Chefpilot Bryk weigert sich zu fliegen, die Sekretärin Flessy wird zur Geliebten des skrupellosen Generals, nachdem ein Liebhaber nach dem anderen vom Einsatz nicht zurückkommt, und das restliche Geschwader wird bei einem Munitionsflug abgeschossen. Im Camp taucht französische Armee auf, um die Dolmetscherin Thao wegen Spionagetätigkeit festzunehmen. Bryk rettet sie und flieht mit ihr in den befreiten Teil Vietnams.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Short Summary (Other Languages)

Una squadriglia di bombardieri americani capitanata dal Generale Lee appoggia l'armata coloniale francese in Vietnam. Inizialmente chiamati per aiutare i feriti, con l'avanzata dell'esercito di liberazione vietnamita, gli americani combattono dalla parte dei francesi, contravvenendo al diritto internazionale. Il primo pilota Bryk si rifiuta di volare, Flessy, la segretaria, dopo aver perso diversi amori in battaglia, diventa l'amante dello spregiudicato Generale, mentre il resto della squadriglia viene abbattuta in volo. Bryk, salvata l'interprete Thao, che era stata accusata di spionaggio, fugge con lei nella parte liberata del Vietnam. (Italienisch)