AKCJA BRUTUS

Kurzinhalt (Deutsch)

Die Handlung spielt im Jahre 1946, in einer kleinen polnischen Stadt, die von konterrevolutionären Banden bedroht wird. Geschildert werden die Auseinandersetzungen zwischen der Volksgarde, die für den sozialistischen Aufbau Volkspolens kämpft und der von der Londoner Exilregierung organisierten "Armia Krajowa". Der Film entstand nach dem Roman "Der Kristallspiegel", dem Tatsachenberichte zugrunde liegen.

Filmstab

Regie

• Jerzy Passendorfer

Drehbuch

• Zbigniew Nienacki

Kamera

• Kazimierz Konrad

Darsteller

• Ewa Krzyzewska
• Aleksander Fogiel
• Krystyna Borowicz
• Jolanta Bohdal
• Marian Kociniak
• Witold Pyrkosz
• Janusz Klosinski
• Tadeusz Schmidt
• Janusz Bukowski
• Zygmunt Hübner

Musik

• Lucjan M. Kaszycki

Synchronisation (Regie)

• Lutz Erdmann

Synchronisation (Autor)

• Horst Willing

Synchronisation (Sprecher)

• Horst Schön
• Evelin Heidenreich
• Ingeborg Krabbe
• Gerry Wolff
• Werner Ehrlicher
• Robert Hanke
• Renate Rennhack
• Holger Mahlich

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

Akcja filmu toczy się w roku 1946, w małym polskim mieście, które jest zagrożone kontrrewolucyjnymi bandami. Przedstawione są potyczki pomiędzy gwardią ludową, która walczy o socjalistyczną odbudowę Polski a zorganizowaną przez rząd emigracyjny w Londynie Armią Krajową. Film powstał na podstawie napisanej na faktach autentycznych powieści „Kryształowe lustro“. (Polnisch)