CZERWONE I ZLOTE

Kurzinhalt (Deutsch)

Die Handlung des Filmes spielt in einem kleinen polnischen Städtchen. Die Protagonistin ist die ältere Frau Barbara Kaczmarek, die seit 50 Jahren vereinsamt in ihrem Haus wohnt. Eines Tages klopft ein Mann an ihre Tür und behauptet, ihr Ehemann Ignaz zu sein, der aus dem Krieg nicht zurückkehrte. Barbara ist sich nicht sicher, ob das wirklich ihre große, ehemalige Liebe ist oder ob der Mann sie nur betrügen möchte. Zwischen den beiden alten Menschen entsteht nun Liebe, die eine Erfüllung der letzten Tage ihres Lebens ist.

Filmstab

Regie

• Stanislaw Lenartowicz

Drehbuch

• Stanislaw Grochowiak

Kamera

• Czeslaw Swirta

Darsteller

• Jadwiga Chojnacka
• Aleksander Dzwonkowski
• Zdzislaw Mrozewski
• Zdzislaw Karczewski
• Marian Wojtczak
• Stanislaw Milski
• Marian Jastrzebski
• Zdzislaw Maklakiewicz
• Wiktor Grotowicz
• Janusz Klosinski
• Jerzy Block
• Wieslawa Niemyska

Alles anzeigen

Musik

• Wojciech Kilar

Synchronisation (Regie)

• Johannes Knittel

Synchronisation (Autor)

• Roland Bischoff

Synchronisation (Sprecher)

• Walter Richter-Reinick
• Hans Hardt-Hardtloff
• Heinz Hinze
• Gudrun Jochmann
• Hans-Edgar Stecher
• Friedel Nowack

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

Akcja filmu toczy się w małym polskim miasteczku. Bohaterką jest starsza pani Barbara Kaczmarek, która od 50 lat mieszka samotnie w swoim domu. Pewnego dnia puka do jej drzwi pewien mężczyzna i twierdzi, że jest jej mężem Ignacem, który nie powrócił z wojny. Barbara nie jest pewna , czy jest to rzeczywiście jej wielka była miłość, czy może mężczyzna ten chce ją tylko oszukać. Między tym dwojgiem młodych ludzi rodzi się miłość, ktora jest spełnieniem ostatnich dni ich życia. (Polnisch)