Das Stacheltier - Benimm dich Fritzchen

Kurzinhalt (Deutsch)

Fritzchen wird nach strengen Grundsätzen erzogen. Nur gegen die "Schmöker", die er von der Großmutter "aus dem Westen" geschickt bekommt und liest, haben die Eltern nichts einzuwenden. Fritzchen lernt vom Gangster aus der Lektüre und schlägt die Scheibe der Vitrine ein, hinter der der Vater die Pralinen aus dem letzten Paket verschlossen hält. Fassungslos sehen sich die Eltern mit der Zerstörungswut ihres Sohnes konfrontiert. "Du solltest doch lesen", klagen sie.

Filmstab

Regie

• Otto Tausig

Drehbuch

• Otto Tausig

Kamera

• Horst Hardt

Schnitt

• Thea Richter

Darsteller

• Adolf Peter Hoffmann (Vater)
• Carola Braunbock (Mutter)
• Horst Lukatis (Sohn Fritzchen)
• Gerd Andreae (Gangster)

Regieassistenz

• Margarete Keufner

Szenenbild

• Ernst-Rudolf Pech
• Dieter Adam

Dramaturgie

• Ingeborg Panzner

Musik

• Hans-Dieter Hosalla

Maske

• Dieter Adam
• Paul Michaelis

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

Fritzchen viene educato secondo i più severi principi. L'unica concessione sono i libri che la nonna gli manda dall'ovest. Leggendoli Fritzchen s'immedesima nel gangster protagonista, rompe il vetro di un mobiletto e ruba i cioccolatini del papà. I genitori, esterrefatti dalla furia distruttiva del figlio, si ripromettono di avvinicarlo a letture più serie. (Italienisch)