Das Stacheltier - Rumpelstilzchen

Kurzinhalt (Deutsch)

Der Kindergärtnerin Karin läuft, als sie das Märchen vom Rumpelstilzchen vorzulesen beginnt, am Strumpf eine Masche. Nun vermischen sich in ihrer Fantasie "Dichtung und Wahrheit". Statt Gold soll die fleißige Müllerstochter dem bösen König "nahtlose" Strümpfe weben, und das geheimnisvolle Rumpelstilzchen entpuppt sich nach Erraten seines Namens als Kollege von "Handel und Versorgung", der sich am Schluss "kein Bein ausreißt".

Filmstab

Regie

• Hans Dieter Mäde

Drehbuch

• Hans Dieter Mäde
• Hans Harnisch

Kamera

• Siegfried Hönicke

Schnitt

• Thea Richter

Darsteller

• Gerlind Ahnert (Mülelrstochter und Kindergärtnerin Karin)
• Werner Lierck (Rumpelstilzchen)
• Georg Peter-Pilz (König)
• Heinz Scholz (Müller)

Szenenbild

• Hans-Jörg Mirr

Dramaturgie

• Hans Harnisch

Musik

• Günter Hauk

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

Proprio quando sta per iniziare a leggere la favola di Tremotino, Karin, maestra d'asilo, si accorge di avere un filo delle calze tirato. Nella sua mente la fantasia si mischia alla realtà. Anziché l'oro, la zelante figlia del mugnaio deve filare al re calze senza cuciture e il misterioso nano Tremotino si tramuta in un collega del ministero del commercio e del rifornimento che se la prende con comodo. (Italienisch)