DDR-Magazin 1970/14

Kurzinhalt (Deutsch)

1. Der 5. Welt Getreide- und Brotkongress tagte in der DDR, im Kulturpalast Dresden. 2000 Wissenschaftler aus 45 Ländern nahmen an der Veranstaltung teil, die von der Internationalen Gesellschaft für Getreidechemie gemeinsam mit der DDR vorbereitet wurde. Max Sefrin, stellvertretender Ministerpräsident und Minister für Gesundheit, eröffnete den Kongress. Weitere Redner sprechen über die enorme Bedeutung von Getreide. Die Delegierten informierten sich bei Exkursionen über den Getreideanbau in der DDR. Die LPG Trebitz wird besucht. Ein Delegierter spricht im Interview und lobt die Zusammenarbeit der Bauern in den Genossenschaften. Während der Interviewpartner spricht, zeigt der Bericht Bilder von der Getreideernte mit Großmaschinen. Landmaschinen aus der DDR werden in der ganzen Welt eingesetzt. Die Verarbeitung von der Bodenbearbeitung bis zu Brotfabrik ist mechanisiert. Durch chemische Verbesserungen des Saatgutes konnten weitere Verbesserungen errungen werden. Die Delegierten besuchen einen Volkseigenen Mühlenbetrieb. Auch eine Teigwarenfabrik wird besucht, wo der gesamte Produktionsablauf automatisiert ist. Die interessierten Besucher beobachten die Produktion von Nudeln und Brötchen. Der 5. Weltkongress war erfolgreich. (Länge: 4:22)

2. Text: Dresden. Stadtansichten vom Boot auf die Altstadt von Dresden. Hier fand der Weltgetreidekongress statt. Vor 25 Jahren wurde die Stadt durch einen angloamerikanischen Bombenangriff stark zerstört. Heute ist sie Zentrum der technischen Wissenschaften und industrieller Schwerpunkt für Mess- und Regeltechnik und weitere Bereiche. Menschen sitzen in Cafés auf der Prager Straße. Die Neubauten der Prager Straße, mit Springbrunnen, werden gezeigt. Auch das blaue Wunder ist zu sehen. Dresden, die Stadt der Kunst wird auch das Florenz an der Elbe genannt. Der Zwinger (Außen- und Innenaufnahmen) beherbergt eine weltbekannte Kunstsammlung. Wissenschaftler kümmern sich um den Zustand der kostbaren Gemälde der Galerie Alte Meister. In Großaufnahme wird das Gemälde Rembrandts "Selbstbildnis mit Saskia" präsentiert. Restauratoren führen Arbeiten an den Gemälden durch. Sie zeigen die Schäden an einzelnen Werken. (Länge: 2:33)

3. Text: Reportage. Die Nationale Volksarmee bewacht die Grenzen der DDR vor Aggressoren aus dem Ausland. Kompliziertes Gerät überwacht den Luftraum. Das System der Luftverteidigung spielt bei der Bewachung eine große Rolle. Generalmajor Werner Reinhold spricht über das System der Jagdfliegerkräfte als Teil des Luftraumüberwachungssystems. Dieses System ist jederzeit bereit den Luftraum der DDR und des sozialistischen Lagers zu schützen. Modernste Sowjetische Ausrüstung steht zur Verfügung. Soldaten eilen zu einem Flugzeug und machen es abflug- und angriffsbreit. Ein Flugzeug startet. Der Major spricht von den vielen Entbehrungen der Soldaten, die durch die Liebe für das Land gerechtfertigt werden. (Länge: 1:56)

Filmstab

Kamera

• Hans Kracht

Schnitt

• Sigrid Hohmann

Person, primär

• Max Sefrin

Person, sekundär

• Walter Ulbricht
• Rembrandt van Rijn (Pseudonym: Rembrandt)

Kurzinhalt (Englisch)

World congress " bread and grain "