Der Augenzeuge 1951/52

Langinhalt

0:00:25

1. Regierungsdelegation der DDR in Paris (38 m)

Frankreich; Paris; 2. Sitzung des Politischen Ausschusses der Vollversammlung der Vereinten Nationen (UN); 11. Dezember:

Naheinstellung vom Einnehmen der Plätze der DDR-Regierungsdelegation im Sitzungssaal der UN-Vollversammlung in der Reihenfolge: Dr. Lothar Bolz (stellv. Ministerpräsident, Minister für Aufbau, Vorsitzender der Nationaldemokratischen Partei Deutschlands (NDPD), Otto Nuschke (stellv. Ministerpräsident; Vorsitzender der Christlich Demokratischen Union (CDU) Ost), Friedrich Ebert (Oberbürgermeister von Ost-Berlin, Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (SED), Anton Ackermann (Staatssekretär im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, SED), mit Vertretern (Namensschilder) aus Panama, Norwegen, Neuseeland, Niederlande, Mexiko, Luxemburg, Liberia, Libanon im Hintergrund; Naheinstellung von Dr. Lothar Bolz vor Vollversammlung sprechend (teilweise OT und Übersetzung) mit (links) Anton Ackermann und (rechts) Friedrich Ebert, unterlegt mit Kommentar: „Die Regierung der DDR ist der Auffassung – so sagte er, dass die Durchführung freier gesamtdeutscher Wahlen für eine Nationalversammlung eine innere Angelegenheit des deutschen Volkes selbst ist.“

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Schönefeld; Flughafen; Ankunft:

Naheinstellung vom gelandeten Flugzeug auf Rollfeld; Total auf aus Flugzeug aussteigende Regierungsdelegation, in der Reihenfolge: Dr. Lothar Bolz, Otto Nuschke, Friedrich Ebert, Anton Ackermann und Begrüßung durch Regierungsvertretern mit Blumen, Journalisten und Pressefotografen (v. E.);

Naheinstellung von Georg Dertinger (Minister für Auswärtige Angelegenheiten, Generalsekretär der CDU-Ost) und Dr. Lothar Bolz (rechts) vor Mikrofon sprechend (stumm), mit hinter Georg Dertinger stehendem Karl Hamann (Minister für Handel und Versorgung, Vorsitzender der Liberal-Demokratischen Partei Deutschlands (LDPD);

Naheinstellung von Friedrich Ebert mit Blumenstrauß vor Mikrofon (stumm); Naheinstellung von Otto Nuschke mit Blumenstrauß;

Naheinstellung von Regierungsdelegation sowie Dr. Lothar Bolz mit Ehefrau (mit Blumenstrauß)

 

0:01:46

2. Verdiente Ärzte des Volkes wurden ausgezeichnet (25 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Schumannstraße; Deutsches Theater; Verleihung des Ehrentitels/der Ehrenbezeichnung „Verdienter Arzt des Volkes“; Festakt; 11. Dezember (Geburtstag des Mediziners Robert Koch, ab 1961: Tag des Gesundheitswesens):

Totale auf Bühne mit den insgesamt 23 auszuzeichnenden Medizinern, mit links daneben sitzendem Präsidium, darunter der Biophysiker und Präsident der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Prof. Walter Friedrich (mit Amtskette), Redner (stumm) Luitpold Steidle (Minister für Gesundheitswesen) und Losung „Arzt sein heißt dem Volke dienen“ im Hintergrund;

Nahaufnahme vom applaudierenden Publikum;

v. E. von der Verleihung des Ehrentitels durch Otto Grotewohl (Ministerpräsident), darunter an die Leiterin der Kinderabteilung des Hufeland-Krankenhauses in Ost-Berlin-Buch, Frau Dr. Rosa Coutelle (Nahaufnahme mit dahinter sitzendem Prof. Walter Friedrich), Dr. Walter Heller (Betriebsarzt Schiffswerft Wismar) und mit den auszuzeichnenden Medizinern im Hintergrund; Vertreterinnen der Freien Deutschen Jugend (FDJ) stecken den ausgezeichneten Medizinern jeweils die Medaille an, dazwischen Nahaufnahme vom applaudierenden Publikum

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Wismar; Schiffswerft; Betriebsarzt; Dr. Walter Heller; Porträt:

v. E. von Dr. Walter Heller als Betriebsarzt mit Röntgenschutzbrille und Röntgenschutzschürze beim Röntgen eines Werftarbeiters mit Röntgenapparat während einer Reihenuntersuchung und mit Krankenschwester;

Erste Hilfe-Maßnahme mit Behandlung des verletzten Armes eines Werftarbeiters im Behandlungszimmer von Dr. Heller mit Arztkollegen sowie Nahaufnahme von Dr. Heller mit einem Kollegen an seinem Schreibtisch sitzend

 

0:02:37

3. Das technische Kabinett der Maxhütte (25 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Unterwellenborn; Volkseigener Betrieb (VEB) Bergbau- und Hüttenkombinat Maxhütte; Weiterbildung; Forschung:

Gruppe Arbeiter betreten Raum mit Schriftzug „Technisches Kabinett – Schulungsraum“ an der Tür stehend;

v. E. von Arbeitern während der theoretischen Schulung über Theorie und Praxis des Hüttenwesens mit dem technischen Leiter und Leiter der Forschungsstelle der Maxhütte, Prof. Dr. Kurt Säuberlich (Nahaufnahme) an Tischen sitzend, schreibend und diskutierend (stumm), darunter der junge Kollege Rübestahl und (Nahaufnahme) der Aktivist Paul Volkmar (ehemaliger Hochofen-Arbeiter und jetzige Chef der Hochofen-Abteilung);

 

Erster Niederschachtofen (Schmelzofen-Verfahren entwickelt von einem Forscherkollektiv, unter Leitung von Prof. Dr. Kurt Säuberlich) in der Maxhütte:

v. E. von Arbeitern in der Schaltzentrale und beim Abstich am Niederschachtofen mit glühendem Roheisen, darunter der junge Kollege Rübestahl und der verdiente Aktivist Paul Volkmar (Nahaufnahme)

 

0:03:29

4. Chinas Werktätige kämpfen für den Frieden (21 m)

Volksrepublik (VR) China; Provinz Liaoning; Mukden (Shenyang); volkseigenes Elektrowerk:

Totale auf mit Fahnen geschmücktes Werktor mit Bildnis Mao Tse-tung/Mao Zedong (Staatspräsident der VR China); Jahreszahl „1951“, Friedenstaube und chinesischen Schriftzeichen sowie zum Schichtbeginn ankommenden Arbeitern;

v. E. von den Arbeitern beim Stapeln von Elektrokabeln per Hand, an automatischen Maschinen zur Produktion von Gummi sowie Spinnmaschine, beim automatischen Aufwickeln von Elektrokabeln, stapeln per Hand und Abtransport aus der Werkhalle

 

0:04:12

5. Kongress der Gesellschaft für deutsch-sowjetische Freundschaft (DSF) in Dortmund (23 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Nordrhein-Westfalen; Dortmund; 2. Kongress der Gesellschaft für deutsch-sowjetische Freundschaft (DSF); 9. Dezember:

Schwenk über insgesamt 800 Delegierte aus ganz Westdeutschland an langen Tischen sitzend auf Bühne mit Redner (stumm) Georg Gampfer (1. Sekretär des Präsidiums der DSF Dortmund und Vorsitzender der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD) in Rheinland-Pfalz, Beruf: Lehrer) und Präsidium sowie DSF-Emblem/Logo im Hintergrund; Nahaufnahme von Präsidiumsmitgliedern;

Nahaufnahme vom Redner (stumm) Georg Gampfer während seines Rechenschaftsberichtes; Schwenk und Nahaufnahmen von den Delegierten sowie zur Abstimmung Hand hebend;

Nahaufnahme vom Redner (stumm) Dr. Alfred Wahl nach seiner Wiederwahl zum Präsidenten der DSF Dortmund; Totale auf rhythmisch applaudierende Delegierte und Präsidiumsmitglieder

 

0:05:01

6. Ein Tadschikischer Nationaltanz (25 m)

Sowjetunion (UdSSR); Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik (TaSSR); Tadschikistan; Kolchos „Stalin“; Volkskunst:

v. E. vom Auftritt der Volkskunsttänzerin in Tracht Ljudaji Sachidowa (Stalin-Preisträgerin und Teilnehmerin an den an den III. Weltfestspielen in Ost-Berlin) auf einer Bühne unter freiem Himmel Volkstanz tanzend, begleitet von Musikerinnen mit traditionellen tadschikischen Musikinstrumenten und Gesang (OT), dazwischen Naheinstellungen von zusehenden Kolchos-Bauern (mit Orden) und –Bäuerinnen in Tracht und fliegen gelassenen Friedenstauben

 

0:05:55

7. Vorbereitungen für die Wintersportmeisterschaften der DDR in Oberhof (30 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Oberhof; Vorbereitungen für die III. DDR-Wintersportmeisterschaft vom 27. Januar - 3. Februar 1952:

v. E. von der schneebedeckten Thüringer Landschaft und Thüringer Wald;

Schwenk über Baustelle der Bobbahn auf Gruppe mit Bauleiter und Altmeister Erich Hansen (DDR-Meister im Bobfahren) die Bauarbeiten besichtigend; Naheinstellung von den Mitgliedern des Organisationsbüros des Deutschen Sportausschusses (DS), den Zustand der verbesserten Thüringen-Schanze mit Schwenk auf Schanze mit Namenszug “Thüringen Schanze“ (Naheinstellung) besichtigend;

Arbeiter beim Aufbau der Holzkonstruktion für den Bau der Zuschauertribünen des neuen Eisstadions; Schwenk über Baustelle für das Eisstadion unter freiem Himmel und Naheinstellung von das Eisstadion besichtigenden Sportlern;

Totale auf beleuchtetes Eisstadion am Abend und Arbeiter beim Säubern der Eisfläche mit Besen

 

0:06:59

8. Die HO (Handelsorganisation) geht aufs Land (17 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Wolgast; Handelsorganisation (HO):

Totale auf mehrere Lkw mit Schriftzug „HO“ in Wolgast auf der Straße stadtauswärts fahrend, Kommentar: „Durch die letzte Preissenkung der HO hat auch in den Dörfern unserer Republik ein verstärkter Warenstrom eingesetzt.“;

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Krien; Kreis Anklam; Maschinen-Ausleih-Station (MAS); Kulturhaus:

Totale auf Verkaufsstände der HO Wolgast und Menschenmassen im Kultursaal mit HO-Emblem/Logo auf der Bühne; Naheinstellungen von Verkaufsständen, Verkäufern und Dorfbewohnern beim Einkaufen von Stoffen, Kleidung, Radiogeräten u. a.;

v. E. von Modenschau im Kultursaal mit Losung „Werktätige bestimmen die Produktion“ sowie Emblem/Logo des Fünfjahrplanes auf der Bühne;

Mannequin/Modell auf Laufsteg Arbeitslatzhose, weiße Bluse mit dunklem Rock sowie Kinder (Junge und Mädchen ca. 4 Jahre) Kinderbekleidung vorführend, dazwischen Nahaufnahmen von Zuschauern

 

0:07:36

9. Weihnachten auf hoher See (Fischlogger “Werner Seelenbinder“) (21 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Rostock; Volkseigener Betrieb (VEB) Hochseefischerei (ab 1952: VEB Fischkombinat); Fischfang; Weihnachten:

Totale auf aus dem Rostocker Hafen ausgelaufenen Fischlogger „Werner Seelenbinder“ (Sportler/Ringer und Kommunist) auf der Ostsee zum Heringsfang in die nördliche Nordsee fahrend;

Naheinstellung von Kapitän und Steuermann durch Fernglas sehend; junger Rudergänger am Ruder stehend, Kommentar: „In vier Wochen ist er wieder zurück und dazwischen ist Weihnachten.“;

Totale in Schiffsmesse mit Fischlogger-Besatzung nach dem Weihnachtsessen mit geschmücktem Weihnachtsbaum; Naheinstellung von Besatzungsmitgliedern, darunter mit Akkordeon/Schifferklavier und rauchend; Impressionen vom Fischlogger auf der Ostsee bei Sonnenuntergang, unterlegt mit Weihnachtslied „Stille Nacht, heilige Nacht“ (Komponist: Franz Xaver Gruber, Text: Joseph Mohr) mit Akkordeon/Schifferklavier (OT instrumental)

 

0:08:19

10. Der Tannenbaum im Laufe der Jahrhunderte - Weihnachtsausstellung in Leipzig, Thomaner-Chor (58 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen:

Schwenk über Schneelandschaft mit Häusern eines Dorfes und Tannen am Abend; Nahaufnahme eines Hauses im Dorf am Abend, indem nach und nach das Licht in den Fenstern angeht;

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Ausstellung „Der Tannenbaum und seine Geschichte“:

v. E. von Ausstellungsbesuchern, darunter Eltern mit ihren Kindern, und von Exponaten der Ausstellung, darunter ein an der Wand hängender und mit Tannengrün geschmückter Liedtext aus dem 16. Jahrhundert „Ach Tannenbaum“ (Komponist: Melchior Franck, 1615, Text: schlesisches Volkslied, 1824 wurde daraus das Weihnachtslied „O Tannenbaum“ umgedichtet), verschiedene hängende Adventskränze, verschiedene Weihnachtspyramiden, darunter die „Hamburger Pyramide“, geschmückt mit Symbolen der Mittwinterzeit; Naheinstellung von einem Kind (Mädchen, ca. 3 Jahre alt) auf dem Arm seines Vaters; die „Bügelkrone von Hiddensee“ (Christbaum der Ostseelandschaft); Naheinstellung von einer mehrstöckigen Weihnachtspyramide (Stufenpyramide) aus dem Erzgebirge mit Kerzen und sich drehenden christlichen Figuren zur Geburt Christi, unterlegt mit Melodie „Stille Nacht, heilige Nacht“ als Glockenspiel/Spieluhr (OT); Naheinstellung von staunenden Kindern (ca. 5 Jahre)

 

Totale auf „Stille Nacht, heilige Nacht“ singenden (OT) Thomanerchor (Knabenchor aus Leipzig) mit der zweiten Strophe aus einem Weihnachtsgedicht/Weihnachtslied von Johannes R. Becher (Dichter, Verfasser des Textes der Nationalhymne der DDR, Vorsitzender des Kulturbundes der DDR) im Hintergrund: „Sei uns gegrüßt, du Weihnachtsfest, wir feiern dich in Ost und West. Die Äste sich verzweigen, und über Deutschland hoch im Raum wölbt sich der Völker Friedensbaum und glänzt im Sternenreigen - Joh. R. Becher“ sowie Schwenk auf mit Lametta und Weihnachtskugeln geschmückten Weihnachtsbaum mit brennenden Kerzen (Naheinstellung)

 

0:10:21

Ende

Alles anzeigen