Der Augenzeuge 1954/10

Langinhalt

0:00:35

1. Kampf um Braunkohle

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Domsdorf; Bergbau; Brikettfabrik:

Schwenk über Braunkohletagebau Domsdorf mit Abraumbagger, Totale auf Eimer des Eimerkettenbaggers, die wegen des 1,50 m tief gefrorenen Bodens an der Oberfläche abrutschten, Kommentar: „Der Frost dieses Winters drohte auch in der Grube Domsdorf die Braunkohlenförderung lahm zu legen.“;

Bergmänner bohren mit Muskelkraft Löcher in den Boden und verlegten Sprengladungen mit Zündschnüren, Totale auf Sprengung, freiwillige Einsatzbrigaden aus allen Werkabteilungen zerschlagen mit Hammer und Meißel die Blöcke, v. E. vom nunmehr wieder Kohle fördernden Eimerkettenbagger und Förderband,

Totale auf mit Braunkohlebriketts gefüllten Eisenbahnwaggon,

v. E. von der Arbeit der Eisenbahner und Rangierer auf Rangierbahnhof, Dampflokomotive mit Kohlebriketts gefüllte Eisenbahnwaggons fahren durch einen Bahnhof

 

0:01:39

2. Vorbereitungen zur Frühjahrsbestellung

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Sondershausen; Landwirtschaft; Maschinen-Traktoren-Station (MTS) „Max Reimann“:

den Bauern der Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft (LPG) und den Einzelbauern werden die für die Frühjahrsbestellung bereit stehenden Landmaschinen von den Schlossern der MTS vorgeführt (v. E.),

Schlosser der MTS-Brigade Weschke führen ihre Neukonstruktion der „Entenfüße“ an der Kartoffelsetzmaschine vor, die 20 bis 30 cm tief pflügen können,

Bäuerin fährt einen Traktor,

im Büro der MTS: ein Vertragsformular wird von der MTS und den Bauern unterschrieben

 

0:02:36

3. Der sowjetische Geiger Professor David Oistrach in Berlin

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Deutsches Theater (DT):

Totale auf Theaterfassade mit Schriftzug „Deutsches Theater“ und Schwenk auf Eingang mit hineinströmenden Konzertbesuchern am Abend, darunter der Schriftsteller Arnold Zweig, Kommentar: Oistrach durfte in Westberlin nicht auftreten,

Ausschnitt aus Konzert (OT): Der Geiger Prof. David Oistrach aus der Sowjetunion (UdSSR) auf der Bühne Ludwig van Beethoven spielend mit Klavierbegleitung

 

0:03:49

4. Insert: „Zeitgeschehen kurz gesehen“

a) Wahl in Volkschina

Volksrepublik (VR) China; Peking; Wahl der Delegierten zum Volkskongress im Wahlbezirk Zhong nan hai von Mao Zedong (Mao Tse-tung):

Schwenk über chinesische Schriftzeichen an Hauswand,

Menschen im Wahllokal werden registriert und erhalten Wahlzettel,

Mao Zedong (Mao Tse-tung)betritt das Wahllokal und erhält einen Wahlzettel,

ohne Wahlkabine kreuzen die Menschen auf den Wahlzetteln an Tischen sitzend an, auch Mao Zedong (Mao Tse-tung),

Mao Zedong (Mao Tse-tung)geht mit seinem Wahlzettel zur Wahlurne und steckt den Zettel in die Urne

 

0:04:24

b) Sepp Schwab - Botschafter der DDR in Ungarn

Volksrepublik (VR) Ungarn; Budapest:

Der neue Botschafter der DDR in Ungarn, Sepp (Max Joseph) Schwab, schreitet Ehrenbataillon auf verschneiten Platz in Budapest ab,

im ungarischen Parlament hält Sepp Schwarz eine kurze Begrüßungsrede (stumm) und überreicht sein Beglaubigungsscheiben dem Staatspräsident, István Dobi,

Sepp Schwab und seine Mitarbeiter tragen sich ins Fremdenbuch/Gästebuch des Parlaments ein, Totale auf Unterschriften mit Datum: 3. Februar 1954

 

0:04:51

c) Die "Stralsund" - ein Frachter - kein Eisbrecher

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Wismar; Volkseigener Betrieb (VEB) Mathias-Thesen-Werft Wismar (VEB MTW):

Totale von oben auf den geschmückten Motorfrachter „Stralsund“ in der Werft während der Schiffstaufe am 20. Februar 1954, Kommentar: hier wurde das erste Motorfrachtschiff für die Handelsflotte der DDR gebaut, 68 m lang und 10 m breit,

Totale auf Redner vor Mikrofon (stumm), v. E. von Zuschauern und zusehenden Werftarbeitern,

Taufpatin hält Taufrede (stumm) und lässt Sektflasche an Schiffsbug zerschellen

Enthüllung des Namens auf Schiff „Stralsund“, Kommentar: Der Stapellauf musste wegen des strengen Frostes verschoben werden, Schwenk auf zugefrorenen Hafen

 

0:05:25

d) Schnee in Spanien und Indien

Schneemassen im Winter in Südspanien:

v. E. von Häusern mit dicker Schneeschicht auf Dächern der Häuser und hoch aufgetürmte Schneeberge davor,

Schafherde im Schnee, eine Familie kann ihr Haus nur über eine Leiter verlassen, kleine Hundewelpen im Schnee, Kinder und Jugendliche bei einer Schneeballschlacht

Eislaufen im Winter in Indien:

Jugendliche beim gekonnten Schlittschuhfahren auf einem zugefrorenen See, u. a. Paare mit Schlittschuhen Walzer tanzend

 

0:05:53

e) Kundendienst bei der Post

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin und Potsdam:

Totale auf schwarzes Telefon mit Wählscheibe, Kommentar: Man wähle 2 – 5 – 3 und Sie hören die neuesten Kurznachrichten vom Tonband,

v. E. von Schaltzentrale des Berliner Kundendienstes der Post,

Totale auf verschiedene Tonbandgeräte mit Namen versehen, wie „Kurznachrichten“, „Lotto III“, „Sport-Toto“, „Wetterbericht“,

Mitarbeiterin schreibt am Fernschreiber des Wetterdienstes in Potsdam, Totale auf Text des Wetterberichts im Fernschreiber, Mitarbeiterin spricht (stumm) Wetterbericht in ein Mikrofon für Tonband, Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen überwachen die vollautomatische Kundendienstanlage

 

0:06:34

f) Gastronomische "Kunstausstellung" in Prag

Tschechoslowakische Republik (CSR)/Tschechoslowakei; Prag; Gastronomiemesse:

Totale von oben auf ausgestellte Erzeugnisse der Konditorei und der Kochkunst von Meisterköchen wie Speisen, Schnittchen und Kanapees mit Besucherinnen in einer Halle,

Nahaufnahmen von Torten, Hummer, Langusten, verschiedene kalte Platten und Buffets,

Meisterkoch Sinfeld erklärt (stumm) die auf einem Tablett angerichteten Speisen, Kommentar: Die halbfertigen Mahlzeiten, die daheim nur angerichtet werden müssen, fanden großen Beifall.

 

0:07:06

g) Ein Ferienhaus in Ungarn

Volksrepublik (VR) Ungarn; Vorstellung des Erholungs- und Ferienheim in der ungarischen Ortschaft Galyatetö im Mátra-Gebirge im Winter:

v. E. von verschneiten Tannen und Landschaft, Urlauber mit Skiern, Totale auf Fassade des Ferienheims, Badende im Hallenbad, Köche beim Zubereiten und Anrichten von Speisen in der Küche, Kellner beim Servieren im voll besetzten Speisesaal

 

0:07:36

5. Berliner Nord-Ost-Turnen

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; 6. Berliner Kunstturnen mit Teilnehmern aus Ost und West:

Totale auf in Sporthalle angetretene Männer- und Frauenmannschaften,

Alfred Müller (48 Jahre alt) (Chemie Leuna) bei seiner Kür am Stufenbarren erhält 9,65 Punkte, Rudi Gauch aus Kiel während seiner Kür am Reck erhielt die höchste Punktzahl: 9,70 Punkte,

zweitbeste Turnerin hinter Gertrud (Trudel) Bürgstein (Einheit Rudolstadt) Ingrid Piepenburg (Deutsche Hochschule für Körperkultur (DHfK) Leipzig während ihrer Übung am Schwebebalken erhielt 9,65 Punkte, dazwischen Naheinstellungen vom applaudierenden Publikum

 

0:08:33

6. 50 km-Langlauf in Falun/Schweden

Schweden; Falun; Nordische Skiweltmeisterschaft vor 100 000 Zuschauern:

Start der Skilangläufer in Zweiergruppen, Skiläufer aus der Sowjetunion (UdSSR) nehmen zum ersten Mal teil;

Zweikampf auf der Strecke nach 20 km zwischen dem Skilangläufer Veikko Hakulinen (Finnland) und dem 30 km-Langlaufweltmeister Wladimir Kusin aus der Sowjetunion (UdSSR) (v. E.), Wladimir Kusin gewinnt mit 8 Sek. Vorsprung und wird Weltmeister über 30 und 50 km, Totale auf Anzeigentafel

 

0:09:26

Ende

Alles anzeigen