Der Augenzeuge 1954/41

Langinhalt

0:00:20

1. Explosionskatastrophe in Bitburg

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Rheinland-Pfalz; Eifel; Militärflugplatz der Luftstreitkraft (United States Air Force (USAF) der Vereinigten Staaten von Amerika (USA) in Bitburg; Tanklager des Nordatlantikpakts (NATO) in Niederstedem für Kerosin/Flugzeugtreibstoff; Explosionskatastrophe; 23. September:

Foto von meterhoher schwarzer Rauchwolke;

Totale auf Zeitung „Telegraf“ mit Schlagzeile „Die Hölle von Bitburg – 32 Todesopfer bei der Explosionskatastrophe“

 

Bitburg; Trauerfeier; 27. September:

Totale auf Totenwache stehende Feuerwehrmänner in Uniform der neben in Turnhalle stehenden Särgen;

Totale auf Zeitung „Neues Deutschland“ (ND, Zentralorgan der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) mit Schlagzeile „Amerikanischer Kriegsstützpunkt in der Eifel flog in die Luft“; und Zeitung „Telegraf“ mit Schlagzeile „Katastrophe in der Eifel – Fünf Millionen Liter Benzin explodierten“ vom 24. September 1954;

v. E. von eintreffenden Teilnehmern an der Trauerfeier, darunter Angehörige der Alliierten Frankreichs und Menschenmassen im Regen stehend;

Nahaufnahme von Angehörigen der Luftwaffe der USA mit Armbinde „Air Police“ neben Feuerwehrmännern Menschenmassen bewachend;

v. E. von eintreffenden Kommunalpolitikern mit Staatslimousine mit Rheinland-Pfalz-Standarte, Generäle und Offiziere der französischen und amerikanischen Alliierten sowie der bundesdeutschen Polizei; Totale auf Deutschlandfahne mit Trauerflor

 

0:01:06

2. Nato-Kriegsmanöver in Westdeutschland (1. und 2. = 39 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Norddeutschland; Niedersachsen; nördliches Nordrhein-Westfalen (NRW); erstes Großmanöver der des Nordatlantikpakts (NATO) „Battle Royal“; 22. – 28. September:

Totale mit Staffel Kampfflugzeuge am Himmel über Wohnhäuser fliegend;

v. E. von NATO-Soldaten und getarnten NATO-Panzern während Militärmanöver; Soldaten und Panzer durch Dörfer fahrend;

Nahaufnahme von Theodor Blank (Behördenleiter der Dienststelle des Bevollmächtigten des Bundeskanzlers für die mit der Vermehrung der alliierten Truppen zusammenhängenden Fragen (Amt Blank), 1955 - 1956 erster Bundesverteidigungsminister) in Uniform im Gespräch mit Generälen der französischen und amerikanischen Alliierten während des Manövers;

Nahaufnahme von (v.l.n.r.) Theodor Blank und Adolf Heusinger (Leiter der Militärischen Abteilung im Amt Blank, 1957 -1961 erster Generalinspekteur der Bundeswehr) und Hans Speidel (Sachverständiger im Amt Blank, Stabschef der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg) mit alliierten Generälen;

NATO-Soldat während des Manövers im Wald mit Feldtelefon (Nahaufnahme)

Atomkanonen mit einer Reichweite von 30 km werden im Manövergelände stationiert (Nahaufnahme); Nahaufnahme von Explosion und Rauchwolke während der Gefechtsübung

 

0:01:41

3. Brigade Pella aus den Harzer Eisenerzgruben: Verpflichtungen zur Volkswahl (21 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Harz; Bergbau; Eisenerzgrube; unter Tage; Selbstverpflichtung zur Volkswahl (Wahlen zur 2. Volkskammer, zu den Bezirkstagen und zur Stadtverordnetenversammlung von Ost-Berlin) am 17. Oktober:

Totale auf Bergmänner/Bergarbeiter vor Wandzeitung stehend; Totale auf Plakat „Selbstverpflichtung zum 17. Oktober. Die Brigade Pella verpflichtet sich, anlässlich der Volkswahlen am 17. Oktober die Hauptförderstrecke zwischen Schacht I und III bis zum 15. Oktober durchzuschlagen. Von Schacht III und Schacht I noch 52 m“;

Naheinstellung von Bergmännern der Brigade Pella an der Ausgabestelle von Grubenleuchten;

v. E. vom Vermessen mit Vermessungsgerät im Bergstollen vor dem Stollendurchbruch;

Naheinstellung vom Bohren der Bohrlöcher für die Sprengladungen mit Bohrhammer und vom Verlegen der Sprengladungen; Naheinstellung vom Sprengmeister beim Bedienen der Generator-Zündmaschine; Geräusch der Sprengung (OT); Totale auf Bergmänner im Stollendurchbruch

 

0:02:26

4. Berliner Bilder von Prof. Otto Nagel in der Deutschen Akademie der Künste anlässlich seines 60. Geburtstages (26 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Robert-Koch-Platz; Deutsche Akademie der Künste (ab 1972: Akademie der Künste der DDR); Ausstellung „Berliner Bilder“ anl. des 60. Geburtstags von Prof. Otto Nagel (Kunstmaler, Akademiemitglied, Volkskammerabgeordneter, Nationalpreisträger):

Naheinstellung von Gemälde „Selbstbildnis mit rotem Schal“ (1949) und Schwenk auf Otto Nagel zu Ausstellungsbesuchern sprechend (stumm);

Naheinstellungen von Gemälden/Bildern von Berlin, darunter Altberliner Bilder – eine Pastellserie (1939–1945), „Berliner Norden“ (1938) und Bild vom Alexanderplatz, dazwischen Schwenk durch Ausstellung mit Ausstellungsbesuchern (Naheinstellung)

 

0:03:22

5. Besuch bei Kurt Henkels (Tanzorchester) (32 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Mitteldeutscher Rundfunk; Rundfunk-Tanzorchester (RTO); Orchesterprobe:

Schwenk von gestapelten Stühlen und Notenständern auf Musiker mit Orchesterleiter und Dirigent Kurt Henkels während einer Orchesterprobe im Funkhaus/Studio Swing-Musik spielend (OT);

Nahaufnahme von Orchesterleiter Kurt Henkels in die Kamera sprechend (OT) über sein Gastspiel im November 1954 in Hamburg und über seine Hoffnung für die Einheit Deutschlands; Totale auf Musiker bei der Fortsetzung der Probe Swing-Musik spielend (OT)

 

0:04:29

6. Zeitgeschehen - kurz gesehen

a) Karl Schirdewan bei Wismut-Kumpels (13 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Karl-Marx-Stadt-Rabenstein; (Rückbenennung am 1. Juni 1990 in Chemnitz); Sowjetisch-Deutsche Aktiengesellschaft (SDAG) Wismut; Kulturpalast der Bergarbeiter; Volkswahlen (Wahlen zur 2. Volkskammer, zu den Bezirkstagen und zur Stadtverordnetenversammlung von Ost-Berlin) am 17. Oktober:

Totale auf „Kulturpalast der Bergarbeiter“ (Architekten: Kurt Ritter, Adam Burger und Joachim Rackwitz) mit Staatslimousinen davor und Insert: Zeitgeschehen – kurz gesehen“;

Totale in den großen Saal mit Präsidium auf der Bühne sitzend;

Naheinstellung vom Redner (stumm) Karl Schirdewan (Kandidat für die Volkskammer, Mitglied des Politbüros der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) Rechenschaft vor seinen Wählern ablegend; verschiedene Naheinstellungen von weiteren Rednern (stumm), darunter Arbeiterin in Bergmann-Uniform, dazwischen v. E. von Bergmännern im Publikum sitzend;

Naheinstellung von der Übergabe einer Mappe mit Selbstverpflichtungen der Wismut-Kumpel zu den Volkswahlen von einem Bergmann an Karl Schirdewan auf der Bühne

 

0:04:56

b) Wilhelm Pieck in Velten im Feierabendheim (12 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Velten; Feierabendheim/Altersheim (Alten- und Pflegeheim):

Naheinstellung von Wilhelm Pieck (Staatspräsident) mit Heimbewohnern vor Gebäude sprechend, mit daneben stehendem Reporter mit Mikrofon und umringt von weiteren Bewohnern und Pflegeschwester/Krankenschwester in Schwesterntracht;

Totale auf in Feierabendheim gehenden Wilhelm Pieck, umringt von Heimbewohnern und Mitarbeitern; Naheinstellung von Wilhelm Pieck und Heimbewohnerinnen im Zimmer im Gespräch (stumm), umringt von Bewohnern und Pflegeschwester/Krankenschwester in Schwesterntracht

 

0:05:20

c) Sängertreffen auf der Wartburg (15 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Wartburg bei Eisenach; II. Wartburgtreffen deutscher Sänger; 24. - 26. September:

Totale auf Wartburg; v. E. von eintreffenden Menschenmassen, darunter mit Wappen, Kommentar: „ Treffpunkt Zehntausender Sänger aus Ost und West. 5 500 aus Westdeutschland – darunter Chöre aus Hamburg, Hannover, Braunschweig und Nürnberg.“; Totale auf Bläsergruppe (stumm); Totale auf Menschenmassen; Totale auf Ansprache haltenden (stumm) Johannes R. Becher (Dichter, Minister für Kultur); Nahaufnahme von Wappen

 

0:05:50

d) Erster Nationaler Volkskongress in China (15 m)

Volksrepublik (VR) China; Peking; Regierungssitz Zhongnanhai; Huairen-Halle;

1. Nationaler Volkskongress; 20. September:

Totale auf Kongressgebäude mit vorfahrender Staatslimousine,

Totale auf aus Staatslimousine aussteigenden Mao Tse-tung (Mao Zedong, Vorsitzender der Kommunistischen Partei China, Vorsitzender der Zentralen Volksregierung) und eintreffende Abgeordnete;

Totale auf applaudierende Abgeordnete im Publikum;

Totale auf Redner (stumm) Mao Tse-tung (neu gewählter Staatspräsident);

Naheinstellung von Abgeordneten im Publikum, darunter Abgeordnete in traditioneller Tracht (Kopfschmuck); Totale auf applaudierende Abgeordnete; Totale auf Präsidium mit Mitgliedern der Partei- und Staatsführung, darunter Mao Tse-tung; Naheinstellung vom Staatswappen

 

0:06:22

e) 9. UN-Vollversammlung in New York (12 m)

Vereinigte Staaten von Amerika (USA); New York City; 9. Sitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen (VN, UNO); 26. September:

Totale auf vor dem Gebäudeeingang des UNO-Hauptquartiers vorfahrende Staatslimousinen; Nahaufnahme vom vor dem Gebäude eintreffenden Andrej Wyschinski (Vertreter der Sowjetunion (UdSSR) bei den Vereinten Nationen); Nahaufnahme vom vor dem Gebäude eintreffenden Eelco van Kleffens (Vertreter der Niederlande bei den Vereinten Nationen, sowie Präsident der 9. Generalversammlung) sowie niederländische Delegationsmitglieder;

Totale in den Saal während der Versammlung; Nahaufnahme von der Delegation der Sowjetunion (UdSSR) mit Andrej Wyschinski und Schild „Union Of Soviet Socialist Republics“; Naheinstellung von Andrej Wyschinski im Gespräch in der Pause;

Totale in den Saal mit Redner (stumm) Andrej Wyschinski während der Versammlung, Kommentar: „Andrej Wyschinski schlug einen neuen Abrüstungsplan der Sowjetunion (UdSSR) vor, der unter anderem das völlige Verbot aller Massenvernichtungsmitteln fordert.“

 

0:06:49

f) Schafzucht in Rumänien

Volksrepublik (VR) Rumänien; Bukowina; Kreis Suceava; Alm; Viehzucht; Schafzucht; Genossenschaft:

Totale auf Schäfer/Hirt mit Hirtenhorn (Tiba) und Schafherde auf einer Wiese in Berglandschaft; v. E. von Schafherde in der Landschaft; Naheinstellung von Schaf melkenden Genossenschaftsbauern auf der Alm; v. E. von der Herstellung von Schafskäse aus Schafmilch, darunter Erhitzen der Schafmilch auf offenem Feuer, stampfen im Butterfass; Naheinstellung von zum Trocknen im Freien aufgehängter runder Käse; Schwenk über Almhof mit Massen von runden Käse und Genossenschaftsbauern beim Verteilen des Anteils an die Genossenschaftsbauern

 

0:07:29

g) Indische Künstler in Moskau (15 m)

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Moskau; Bolschoi-Theater:

Totale auf abendlich beleuchtetes Theatergebäude;

Totale auf Zuschauerränge mit Ehrenloge;

Nahaufnahme von Tänzerin aus Indien auf der Bühne mit Tanz „Alarippu“ (OT) und sich vor Publikum verneigend, dazwischen v. E. vom Publikum

 

0:08:00

Insert: Sport im Bild (65 m)

7. Harz: Zweite Republikmeisterschaften der GST (Gesellschaft für Sport und Technik) im Motorsport

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Harz; 2. Republik-Meisterschaften der Gesellschaft für Sport und Technik (GST) der Sektion Motorsport; Rallye:

Totale auf startende Motorsportler mit Motorräder (Solomaschinen und Seitenwagengespanne) mit Start-Nr. sowie auf der Strecke, darunter Teilnehmer aus Westdeutschland sowie Leistungsprüfungsfahrt über 2 x 250 km in den Harz auf normalen Straßen, auf Feld- und Waldwegen, durch Schlamm und durch Flüsse sowie mit Zuschauern an der Strecke; v. E. von der Zeitkontrolle in Hettstedt (Sachsen-Anhalt); Naheinstellung von Motorradfahrer in der Landschaft; Totale auf westdeutsche Motorsportler mit Seitenwagengespann und Start-Nr. 426 am Etappenziel von Zuschauerin herzlich und küssend begrüßt

 

0:09:02

8. Fußball: Westdeutschland (BRD) - Belgien 0:2

Belgien; Brüssel; Heysel-Stadion; Sport; Fußball; Länderspiel/Freundschaftsspiel der Nationalmannschaften der Bundesrepublik Deutschland (BRD, Weltmeister 1954) und Belgien; 26. September:

v. E. vom Spielverlauf mit (namentlich genannt) Tor von Henri Coppens (Mittelstürmer Belgien) in der 7. Minute zum 1:0, Helmut Rahn (Linksaußen BRD), Tor von Pol Anoul (Belgien) in der 52. Minute zum 2:0 (Endstand) für Belgien, dazwischen v. E. von Zuschauern

 

0:10:17

Ende

Alles anzeigen