Der Augenzeuge 1955/16

Langinhalt

0:00:19

1. Wien: Weltweite Forderung des Weltfriedensrates gegen Vorbereitung eines Atomkriegs (33 m)

Österreich; Wien; Tagung des Büros des Weltfriedensrates; März 1955:

Schwenk von oben über Wien mit Votivkirche;

Schwenk über Tagungsteilnehmer mit Kopfhörern im Saal;

Totale auf Redner (stumm) Jean Frédéric Joliot-Curie (Präsident des Weltfriedensrates, Physiker, Nobelpreisträger) mit daneben sitzenden Präsidiumsmitgliedern auf der Bühne und mit Picasso-Friedenstaube im Hintergrund;

Totale auf Text des Wiener Appells des Weltfriedensrates gegen die Vorbereitung des Atomkrieges (französisch) mit Datum Wien, 19. Januar 1955 und mit Originalunterschriften, Kommentar: „Von Wien aus forderte der Weltfriedensrat die Menschen in aller Welt auf, sich mit ihrer Unterschrift gegen die Vorbereitung eines Atomkrieges zu erklären.“

 

Sowjetunion (UdSSR); Wiener Appell; Unterschriftensammlung:

Schwenk über Publikum/Teilnehmer einer Friedenskundgebung, darunter orthodoxe Priester im Ornat; Totale auf Redner (stumm);

Totale auf Text des Wiener Appells mit Überschrift „Appel an die Völker der Welt“ (kyrillisch) mit Originalunterschriften;

 

Zentralasien; Mongolische Volksrepublik (Mongolei); Wiener Appell; Unterschriftensammlung:

Bevölkerung unterschreibt, darunter mit Schreibfeder (v. E.);

 

Volksrepublik (VR) Rumänien; Wiener Appell; Unterschriftensammlung:

Bevölkerung unterschreibt (v. E.), darunter orthodoxe Priester und als Redner (stumm)

 

Tschechoslowakische Republik (CSR); Tschechoslowakei; Wiener Appell; Unterschriftensammlung:

Arbeiter und Arbeiterinnen in einem Werk unterschreibend

 

Volksrepublik (VR) China; Wiener Appell; Unterschriftensammlung:

Bevölkerung unterschreibt mit chinesischen Schriftzeichen

 

0:01:28

2. Gemäldegalerie Dresden: 750 Kunstwerke kehren zurück - (20 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Dresden; Beutekunst; Ankündigung Ministerrat der Sowjetunion (UdSSR) zur Rückgabe/Restitution von insgesamt 750 Kunstwerken an die Staatlichen Kunstsammlungen Dresden vom 31. März 1955:

Filmaufnahmen von vor dem Zweiten Weltkrieg:

Verschiedene Stadtansichten mit Zwinger, Brücken und Elbe;

Schwenk über Sempergalerie/Gemäldegalerie „Alte Meister“ am Zwinger mit Springbrunnen davor;

Totale in Ausstellungsraum mit Gemälden und Besuchern; Nahaufnahme vom Gemälde „Sixtinische Madonna“ (Maler: Raffael) mit Altarrahmen und mit Museumsbesuchern davor;

Totale auf Tageszeitung „Berliner Zeitung“ mit Überschrift „Dresdener Gemäldeschatz zurückgegeben – Kostbare Sammlung mit Raffael, Rembrandt und Dürer“ mit Foto vom Gemälde „Sixtinische Madonna“ sowie „Ein Sturm der Freude geht durchs ganze Land – 750 Kunstwerke der Dresdener Galerie werden an die Regierung der DDR übergeben“ mit s/w-Foto vom Gemälde „Lavinia“ (Maler: Tizian);

s/w-Foto vom Gemälde „Rembrandt - Selbstbildnis mit Saskia“ (Maler: Rembrandt) und „Bildnis eines jungen Mannes“ (Maler: Albrecht Dürer)

 

0:02:09

3. Brandstiftung in den Sendesälen des Staatlichen Rundfunkkomitee durch amerikanischen Agenten Bade

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Treptow-Köpenick/Oberschöneweide; Nalepastraße; Funkhaus; Brandstiftung am 16. Februar:

Verschiedene Nahaufnahmen vom Haus des Staatlichen Rundfunkkomitees mit Übertragungswagen davor;

s/w-Foto mit Blick in den Zuschauerraum des Großen Sendesaals 1 vor dem Brand;

s/w-Fotos vom 27-jährigen Bauingenieur und Brandstifter Arno Bade am Tatort während der Rekonstruktion der Brandstiftung, Kommentar: „Der Agent Arno Bade wurde verhaftet.“; s/w-Foto mit Blick in den Zuschauerraum des Großen Sendesaals 1 nach dem Brand

 

0:02:28

4. Jugendliche - Verpflichtung zur Volkspolizei (3. und 4. = 28 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Versammlung der Freien Deutschen Jugend (FDJ):

v. E. von einer FDJ-Versammlung in einem Saal mit Redner (stumm), Kommentar: „Mehr Wachsamkeit und verstärkten Schutz unserer Errungenschaften - das sind die Schlussfolgerungen, die auf einer FDJ-Versammlung gezogen wurden. 30 Jugendliche antworteten mit ihrem Eintritt in die Volkspolizei.“;

Naheinstellung von Erklärung abgebenden FDJler und Sportredakteur Dieter Repert (OT) über seinen beruflichen Werdegang und über seine Beweggründe zu seiner Verpflichtung bei der Volkspolizei für zwei Jahre; Totale auf applaudierende FDJler

 

0:03:08

5. Mit dem 3 000 t-Frachter "Wismar" auf große Fahrt nach Albanien – 4. Bericht:

Adria, Landung im albanischen Hafen Durazzo (27 m)

Insert: Mit der „Wismar“ auf großer Fahrt – 4. Bericht

Naheinstellung vom rauchenden Schornstein des Frachters;

Naheinstellung von Kapitän und Funker Horst Wels (Funkoffizier) im Gespräch (stumm) unter Deck;

Nahaufnahme von Horst Wels in der Funkkabine mit Sendern und Empfängern sowie mit Kopfhörern am Morseapparat Funkruf an albanisches Lotsenboot abgebend;

Totale von Frachter auf ankommendes Lotsenboot auf See, längsseits an Frachter anlegend und Besatzung an Bord steigend;

Schwenk vom Frachter auf das Reiseziel an der Küste der Volksrepublik (VR) Albanien mit Hafenstadt Durrës (italienisch: Durazzo) am Adriatischen Meer;

v. E. vom Gespräch (stumm) bei Wein und rauchend unter Deck mit Besatzungsmitgliedern, darunter Kapitän, Albanern und Erhard Scheffler (Gesandter/Botschafter der DDR in der VR Albanien), die zur Begrüßung mit dem Lotsenboot an Bord gekommen sind;

Totale auf im Hafen liegenden Frachter mit Namenszug „Wismar“; Totale auf Durrës am Adriatischen Meer

 

0:04:05

Insert: Zeitgeschehen - kurz gesehen

6. Stalinwerk Leningrad: Turbinen für das Wasserkraftwerk von Kuibyschew/Sowjetunion

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Leningrad (1991: Rückbenennung in Sankt Petersburg); Stalinwerk:

v. E. von Arbeitern und Ingenieuren beim Begutachten der im Stalinwerk produzierten Flügelturbine u. a. für das Wasserkraftwerk von Kuibyschew; Nahaufnahmen von Flügelturbine mit Laufrad mit über 9 m Länge sowie Schaufel mit 20 t Gewicht

 

0:04:33

7. Berlin-Niederschönhausen: Stanislaw Albrecht, Botschafter Volkspolens, bei Wilhelm Pieck (13 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Schloss Niederschönhausen; Amtssitz des Staatspräsidenten der DDR; Empfang des Botschafters der Volksrepublik (VR) Polen in der DDR, Stanislaw Albrecht:

Totale auf eintreffende Staatslimousinen auf dem Gelände von Schloss Niederschönhausen mit wartendem Max Opitz (Chef der Präsidialkanzlei, Staatssekretär); Naheinstellung von aus Limousine aussteigende Botschafter und Begrüßung durch Max Opitz;

Totale Ehrenkompanie der Kasernierten Volkspolizei (KVP) mit militärischem Gruß;

Eintreffen des polnischen Botschafters mit diplomatischen Corps in den Räumlichkeiten und begleitet von Ferdinand Thun (Protokollchef des DDR-Außenministeriums); Totale auf Wilhelm Pieck (Staatspräsident) mit Orden sowie dahinter stehend Lothar Bolz (Minister für Auswärtige Angelegenheiten) und Georg Handke (erster stellv. Minister für Auswärtige Angelegenheiten);

Totale auf zur Übergabe des Beglaubigungsschreibens Rede haltenden (stumm) Botschafter Stanislaw Albrecht (Nahaufnahme) mit dahinter stehenden polnischen diplomatischen Corps (Nahaufnahme), Kommentar: „Die Außenpolitik Polens – so betonte der Botschafter – ist darauf gerichtet, dem deutschen Volk bei der Wiederherstellung der Einheit Deutschlands nach besten Kräften zu helfen.“;

Totale auf sich die Hand gebenden Stanislaw Albrecht und Wilhelm Pieck

 

0:05:01

8. Internationales Buchenwaldtreffen 1955: 10. Jahrestag der Befreiung des Konzentrationslagers (16 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Konzentrationslager (KZ) Buchenwald bei Weimar; Gedenkveranstaltung zum 10. Jahrestag der Befreiung des KZ Buchenwald am 11. April 1954:

Totale auf Kundgebung mit Bühne, Fahnen und internationalen Delegationen ehemaliger KZ-Häftlinge; Nahaufnahme von Kundgebungsteilnehmern mit Trauerkränzen und Kranzniederlegung; Nahaufnahme von Fahnen der Häftlingsvereinigungen (Nationalkomitee, Amicale), mit Schriftzug „Amicale Buchenwald“ und „Dachau B“, Kommentar: „Über 1 000 Delegierte kamen aus Frankreich.“;

Totale auf Redner (stumm) für die Delegation aus der Volksrepublik (VR) Polen Oberst Dombrowski (ehemaliger Häftling von Buchenwald); Naheinstellung von ehemaligen Häftlingen; Totale auf Redner (stumm) Hermann Matern (Mitglied des Zentralkomitees (ZK) und des Politbüros der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) und Totale auf applaudierende ehemalige Häftlinge

 

0:05:34

9. Berlin: Internationale Baukonferenz und Ausstellung über Bauwesen in der DDR

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Friedrichshain; Stalinallee (ab 1961: Karl-Marx-Allee); Deutsche Sporthalle; erste Baukonferenz der DDR; 3. – 6. April:

Totale auf Deutsche Sporthalle mit Passanten davor;

v. E. von Konferenzteilnehmern bei der Besichtigung des Stadtmodells (Nahaufnahme), Kommentar: „Wirtschaftlicher und rentabler bauen, das war die Forderung, die die Konferenz unterstrich.“

 

0:05:45

10. Betonfertigteile aus dem Zementwerk Cottbus

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Cottbus; Volkseigener Betrieb (VEB) Zementwerk:

Verschiedene Nahaufnahmen von Arbeitern bei der halbmaschinellen Produktion von unterschiedlichen Betonfertigteilen und Bauelementen mittels Formpressen und Beton, darunter Treppenstufen;

v. E. von Baustelle für ein Wohnhaus mit Maurern beim Einbau der in Fertigteilbauweise hergestellten Treppenstufen

 

0:06:15

11. Meiningen: Jagdtrophäen- und Lehrschau und Jagdwaffen aus Suhl (15 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Meiningen; Jagdtrophäen- und Lehrschau:

Totale auf einen ausgestopften Hirsch als Jagdtrophäe in Waldkulisse stehend; Totale auf Zimmerwand mit angebrachten Hirschgeweihen und Rehgeweihen sowie ausgestopften Kopf eines Keilers (Wildschwein- Jagdtrophäe);

Nahaufnahme von Jägern beim Begutachten der neuesten Jagdgewehre aus dem Volkseigenen Betrieb (VEB) Jagdwaffenwerk Suhl (VEB Ernst-Thälmann-Werk Suhl/VEB Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk „Ernst Thälmann“), Kommentar: „Jagdwaffen werden in alle Welt exportiert.“;

v. E. von Jägern beim Tontaubenschießen/Wurfscheibenschießen mit Suhler Jagdwaffen im Freien mit Nahaufnahme von Wurfmaschine mit Wurfscheiben (Tontauben)

 

0:06:45

12. Jules Verne zum Gedenken (16 m)

Frankreich; Amiens; Boulevard de Belford; Jules Verne-Denkmal; 50. Todestag des französischen Schriftstellers am 24. März:

v. E. vom Jules Verne-Denkmal von 1909 (Bildhauer: Albert Roze) mit dargestellten lesenden Kindern am Fuße des Denkmals

 

Totale auf Buchrücken der französischen Romanausgaben sowie auf Buchcover (Herausgeber: Pierre-Jules Hetzel) „Voyages Extraordinaires par Jules Verne“ (französisch, deutsch: „Außergewöhnliche Reisen“); Totale auf erste Buchseite „Une ville Flottante par Jules Verne“ (französisch, deutsch: „Eine schwimmende Stadt“) sowie Nahaufnahmen von Buchillustrationen des Zeichners Julese Férata, darunter Zeichnung vom Schiff „Great Eastern“;

Nahaufnahme vom Buchcover des Romans „Vingt mille lieues sous les mers“ (französisch, deutsch: „20 000 Meilen unter dem Meer“ sowie Buchillustrationen der Zeichner Alphonse de Neuville und Edouard Riou

 

0:07:18

13. Im Café „Lajkonik“ Warschau: Künstlercafé (17 m)

Volksrepublik (VR) Polen; Warschau; Künstlercafé „Lajkonik“:

v. E. von Gästen mit polnischen Kunstmalern, Architekten und Schriftstellern, darunter der polnische Schriftsteller Antoni Slonimski im Gespräch mit einer polnischen Zeichnerin sowie Zeichnungen und Karikaturen an den Wänden, dazwischen Nahaufnahme von Espressomaschine

 

0:07:53

Insert: Sport im Bild

14. Stuttgart: Fußball: Westdeutschland (BRD) - Italien 1 : 2

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Baden-Württemberg; Stuttgart; Neckarstadion; Sport; Fußball; Länderspiel; 30. März:

Totale auf Stadioneingang mit Namenszug „Neckarstadion“ und Nahaufnahme von herauskommenden Kameramännern, Kommentar: „Da der Veranstalter die Drehrechte an das Ausland verkaufte, zogen die westdeutschen Kameraleute wieder heimwärts. Der Bericht des Länderspiels erreichte uns verspätet über Italien.“;

 

Naheinstellung von sich auf Spielfeld mit Wimpel begrüßende Mannschaftskapitäne der Nationalmannschaften und Schiedsrichter; v. E. vom Spielverlauf mit (namentlich genannt) Handspiel von Max Morlock (BRD), Erich Juskowiak (BRD), Gino Pivatelli (Italien) und Endstand 2:1 für Italien, dazwischen v. E. von insgesamt 82 000 Zuschauern

 

0:08:37

15. Frankfurt/Main: Europameisterschaften im Kunstturnen

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Hessen; Frankfurt/Main; Sport; Kunstturnen; erste Turn-Europameisterschaft:

Totale auf aufgestellte Turner und auf applaudierende Zuschauer;

Nahaufnahme von Adalberg Dickhut (BRD, Gesamtwertung: 4. Platz) mit seiner Kür im Bodenturnen;

Nahaufnahme von Helmut Bantz (BRD) am Barren (Gesamtwertung: 3. Platz);

Nahaufnahme von Albert Asarjan (Sowjetunion (UdSSR) mit seiner Kür an den Ringen, (erhielt die höchste Note an den Ringen und in der Gesamtwertung den 2. Platz);

Nahaufnahme von Boris Schaklin (auch: Boris Schachlin, Sowjetunion (UdSSR), Gesamtwertung: 1. Platz, Europameister) am Reck und Abgang;

Totale auf Albert Asarjan (2. Platz) und Boris Schaklin (1. Platz, Europameister) mit Schriftzug „CCCR“ auf Sporttrikot während der Siegerehrung mit Medaillen und Siegerpokal, dazwischen v. E. von insgesamt 10 000 Zuschauern, darunter Angehörige der Sowjetarmee in Uniform

 

0:10:01

Ende

Alles anzeigen