Der Augenzeuge 1957/B 60

Langinhalt

0:00:16

1. Der Nationalrat der Nationalen Front der DDR fordert alle Deutschen auf, der Adenauer CDU-CSU eine Wahlniederlage zu bereiten, in Westdeutschland ist die Wahl in vollem Gange, in Kempten fehlten die Hauptschuldigen am Tode ertrunkener Rekruten (54 m)

Wahlkampf zur Bundestagswahl zum 3. Deutschen Bundestag am 15. September:

Insert: Blickpunkt

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Thälmann-Platz; Haus der Nationalen Front; Tagung des Nationalrats der Nationalen Front; 19. August:

Totale in Saal mit Präsidium und Losung „Dem Sozialismus gehört die Zukunft – Vom Sozialismus geht der Frieden aus“;

Totale auf Publikum;

Nahaufnahme von Rede haltendem (stumm) Paul Verner (Leiter der Abteilung für gesamtdeutsche Fragen des Zentralkomitees (ZK) der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED); Nahaufnahme von Otto Nuschke (stellv. Ministerpräsident, Vorsitzender der Christlich-Demokratischen Union Deutschlands (CDU) Ost) im Präsidium; Nahaufnahme von weiterem Redner (stumm);

Nahaufnahme von Wolfgang Langhoff (Schauspieler, Regisseur, Intendant des Deutschen Theaters (DT) in Ost-Berlin), Mitglied im Kulturbund und in der Akademie der Künste) im Publikum sitzend, Kommentar: „Der Nationalrat der Nationalen Front des Demokratischen Deutschland fordert alle Deutschen auf, Adenauer eine Wahlniederlage zu bereiten.“ (Konrad Adenauer (Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland (BRD);

 

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Wahlplakate:

Nahaufnahme von Bundesadler (Bundeswappen) auf Veranstaltungsplakat;

Nahaufnahme von Wahlplakat der Partei: Bund der Deutschen, Partei für Einheit, Frieden und Freiheit (BdD): „Nichts für Atomrüstung und NATO – Alles für Deutschland und den Frieden – BdD“;

Nahaufnahme von Veranstaltungsplakat „Sozial – National – Gesamtdeutscher Block – BHE – Arbeitgeber Staat? – Pflichten und Rechte im öffentlichen Dienst – über dieses Thema spricht Dr. Paul Sornik (MdB)“ mit Logo/Emblem der Partei „Gesamtdeutsche Block/Bund der Heimatvertriebenen und Entrechteten“ (GB/BHE);

 

Nahaufnahme von Verkehrszeichen mit Schriftzug „Halt“ und Schwenk auf Wahlplakat: „Mehr Wohnungen statt Kasernen – Darum SPD“, Kommentar: „In Westdeutschland hat das große Werben um die Stimmen der Wähler begonnen.“

 

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Nordrhein-Westfalen (NRW); Essen:

Totale auf Verwaltungsgebäude der Ruhrkohle Aktiengesellschaft (RAG) mit Namenszug „Ruhrkohle“ sowie Bauzaun davor mit Wahlplakaten der Partei der Christlich-Demokratischen Union Deutschlands (CDU) beklebt; Nahaufnahme von Namenszug „Ruhrkohle“ auf Verwaltungsgebäude und Nahaufnahme von Straßenschild an Straßenlaterne mit Namenszug „Königs-Allee“, Kommentar: Mit den meisten Geldern der Konzerne geschmiert: Die Adenauer-Partei, die Atomkriegspolitik im Interesse der Millionäre betreibt.“

 

ohne Ortsangabe:

Nahaufnahme von Wahlhelferin bei strömendem Regen auf der Straße Wahlwerbung an Passanten verteilend;

Nahaufnahme von Flugblatt der Deutschen Friedensgesellschaft (DFG): „Protestkundgebung am Freitag, dem 16. August, 19 Uhr, auf dem …. Marktplatz – Es spricht der Bundesvorsitzende der Deutschen Friedensgesellschaft Max Stierwaldt, Hamburg …. Wer Adenauer wählt, riskiert den Atomkrieg! Schluß mit den Atombombenversuchen! Hinaus mit den Atomwaffen und Abschußbauten aus Deutschland! ….“;

 

Ohne Ortsangabe; Kundgebung der Touristikorganisation „Naturfreunde“:

Totale auf Kundgebung in Ortschaft unter freiem Himmel;

Nahaufnahme von Redner (stumm) mit Plakat der Organisation mit Signet (Handschlag und drei Alpenrosen) am Rednerpult und Nahaufnahme von zuhörender Bevölkerung;

 

Hamburg; Wahlkundgebung der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD):

Schwenk von oben über Menschenmassen auf Tribüne auf Marktplatz;

Totale auf Tribüne mit Plakat „SPD“ und Redner (stumm) Erich Ollenhauer (SPD-Parteivorsitzender, Fraktionsvorsitzender im Bundestag und SPD-Kanzlerkandidat); Naheinstellungen von zuhörenden Menschenmassen, Kommentar: „Auf einer Kundgebung in Hamburg fand Ollenhauer starke Worte gegen Adenauer. Aber er lehnt die Aktionseinheit der Arbeiterklasse und Verhandlungen mit der DDR ab und treibt so Wasser auf die Mühlen der Adenauer-CDU.“;

 

Nahaufnahme von Wahlplakat mit Zitat von Franz Josef Strauß (Stellv. Vorsitzender der Christlich-Sozialen Union in Bayern e. V. (CSU), CDU/CSU-Fraktionsmitglied im Bundestag, Bundesminister der Verteidigung): „Strauß: Wir leben in einem technischen Zeitalter, in dem die vereinigte Stärke unserer Bundesgenossen ausreicht, um das Reich der Sowjet-Union von der Landkarte zu streichen. (Aus einer Rede vom 21. 11. 1956 in Bad Hollfeld, Franken)“;

 

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Bayern; Kempten; Landgericht; Große Strafkammer; Iller-Prozess (Eröffnung am 20. August) zum Tod von 15 verunglückten/ertrunkenen jungen Wehrpflichtigen/Grundwehrdienstleistenden, während einer Nachtübung der Bundeswehr mit Durchquerung der reißenden Iller (Iller-Unglück am 3. Juni 1957); Prozesseröffnung am 20. August:

Nahaufnahme von sich setzenden Richtern auf Richterbank, mit bayerischem Staatswappen im Hintergrund;

Nahaufnahme von Angeklagten Stabsoberjägern Julitz und Schäffler und Kompaniechef/Oberleutnant Sommer in Bundeswehruniform;

Nahaufnahme von einem Bundeswehrangehörigen in Uniform während der Befragung;

 

Bayern; Allgäu; Iller (Fluss) bei Hirschdorf; Iller-Unglück am 3. Juni; Tatortbesichtigung des Gerichtes:

v. E. von der Tatortbesichtigung mit Menschenmassen auf der Brücke mit Bundeswehroffizieren und alliierten Soldaten mit Seilen bei der Absperrung der Tatortbesichtigung

 

0:01:54

2. Verhandlungen zwischen der DDR und der Mongolischen Volksrepublik in Berlin; Besuch im Eisenhüttenkombinat in Stalinstadt (29 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); erster Staatsbesuch der Regierungsdelegation aus der Mongolischen Volksrepublik (MVR, Mongolei) mit Ministerpräsident Jumshagin Zedenbal (auch: Jumdschaagiin Tsedenbal) in der DDR (19. – 23. August):

Ost-Berlin-Mitte; Haus der Ministerien; Amtssitz des Ministerpräsidenten; Beginn der Verhandlungen zwischen Regierungsdelegation der DDR und der MVR zum Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit (Unterzeichnung am 22. August); 19. August:

Insert: Gäste in der DDR

Totale auf an Verhandlungstisch sitzende Regierungsmitglieder;

Schwenk über DDR-Regierungsdelegation am Verhandlungstisch mit (v.r.n.l.) Lothar Bolz (Minister für Auswärtige Angelegenheiten), Otto Grotewohl (Ministerpräsident) und Otto Nuschke (stellv. Ministerpräsident, Vorsitzender der Christlich Demokratischen Union Deutschlands (CDU) Ost);

Nahaufnahme von Jumshagin Zedenbal (Jumdschaagiin Tsedenbal) am Verhandlungstisch; v. E. von Gesprächen (stumm);

 

Land Brandenburg; Volkseigener Betrieb (VEB) Eisenhüttenkombinat (EKO):

Totale auf eintreffenden Konvoi mit offenen Staatslimousinen und aussteigender mongolischer Regierungsdelegation; Totale auf applaudierende Arbeiterinnen;

Nahaufnahme von der Begrüßung von Jumshagin Zedenbal (Jumdschaagiin Tsedenbal), darunter Junge Pioniere mit Blumensträußen;

Nahaufnahme von Hochöfen;

Nahaufnahme von eintreffender Staatslimousine und Begrüßung von Jumshagin Zedenbal (Jumdschaagiin Tsedenbal), mit applaudierenden Werksarbeitern;

v. E. von Werksbesichtigung und Jumshagin Zedenbal (Jumdschaagiin Tsedenbal) im Gespräch (stumm) mit Arbeitern mit Dolmetscher

 

0:02:56

3. In den Berliner Metallhütten- und Halbzeugwerken zum 40. Jahrestag der Oktoberrevolution (24 m)

Insert: Verpflichtungen

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Oberschöneweide/Niederschöneweide (Treptow-Köpenick); Volkseigener Betrieb (VEB) Berliner Metallhütten- und Halbzeugwerke (BMHW); Planerfüllung zum 40. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution (Russland 1917):

Totale in Werkshalle; Nahaufnahmen von Arbeitern an Gesenkpressen und Nahaufnahmen von Gießern am Schmelzofen in der Gießerei;

 

0:03:47

4. Constanza: Das Segelschiff "Wilhelm Pieck" der GST (Gesellschaft für Sport und Technik) in der rumänischen Hafenstadt

Insert: Reportage

Volksrepublik (VR) Rumänien; Constanza; Hafen; Segelschulschiff „Wilhelm Pieck“ (Ab 1954 Schulschiff im Schiffsbestand der Marineschule „August Lütgens“ der Gesellschaft für Sport und Technik (GST) in Greifswald-Wieck; seit 1991 „Greif“):

Nahaufnahme vom Segelschulschiff mit Namenszug „Wilhelm Pieck“ auf hoher See und v. E. von der Einfahrt in den Hafen;

Schwenk von oben nach unten über Matrosen mit Paradeaufstellung am Fockmast und Nahaufnahme von winkenden Matrosen;

 

Schwenk auf in Hafen zur Begrüßung stehende rumänische Bevölkerungsmassen;

Nahaufnahme von der Begrüßung der Schiffsbesatzung durch rumänische Junge Pioniere;

Schwenk über applaudierende Schiffsbesatzung/Matrosen mit Mützen mit Namenszug „Segelschulschiff 'Wilhelm Pieck'“;

Nahaufnahme von Schiff unter vollen Segeln zur Weiterfahrt auf hoher See

 

0:04:22

5. Kap Arkona/Rügen: Freundschaftstreffen zwischen sowjetischen Matrosen und tschechoslowakischen Studenten, Wurfspiel "Gorodki " und Fußball

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Insel Rügen; Kap Arkona; Freundschaftstreffen mit Spiel und Sport:

Schwenk über Steilküste auf Leuchtturm;

Nahaufnahme von mit Reisebus ankommenden und sich begrüßenden sowjetischen Matrosen in Matrosenuniform und Studenten aus der Tschechoslowakischen Republik (CSR), Tschechoslowakei);

v. E. vom fröhlichen traditionellen russischen Wurfspiel „Gorodki“;

Nahaufnahme von sowjetischen Matrosen beim lockeren Gewichtheben/einarmiges Reißen mit Hantel (Achse eines Eisenbahn-/Feldbahnwagens); v. E. vom gemeinsamen Fußballspiel

 

0:05:04

6. Moskau: Ein neues 50 m hohes Riesenrad im Gorki-Kulturpark

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Moskau; Zentraler Park für Kultur und Erholung „Maxim Gorki“; 50 m hohes Riesenrad (neue Besucherattraktion):

Totale und Nahaufnahme von am Riesenrad anstehende Menschenmassen (Schlange);

Nahaufnahme von Kameramann der Wochenschau „Der Augenzeuge“ mit Filmkamera und kleinem Mädchen in Gondel sitzend; Totale von unten auf Gondeln; naher Schwenk über Riesenrad; Nahaufnahme von Filmkamera in Gondel; Rundblick aus Gondel über Moskau

 

0:05:39

7. Afrika: Volk von Ruanda im Gebiet von Belgisch Kongo beging den Jahrestag der Herrschaft seines Königs

Ostafrika; Ruanda-Urundi (Belgisches UN-Mandatsgebiet; Unabhängigkeit als Ruanda und Burundi seit 1962); Thronjubiläum:

Insert: Rund um die Welt (mit sich drehender Weltkugel im Hintergrund)

Totale auf König Mwami Mutara III. in einer Sänfte getragen;

Totale auf einheimische Bevölkerung als Zuschauer;

Nahaufnahmen von einheimischen Frauen in feierlichen Gewändern/Tracht mit Geschenken; Nahaufnahme von königlichen Trommler;

v. E. und Nahaufnahmen vom ritualen afrikanischen Tanz der Männer in Tracht mit Federkopfschmuck

 

0:06:05

8. Japan: Ureinwohner Ainos der Insel Hokkaido begehen ihr alljährliches Kanufest

Ostasien; Japan; Hokkaido (Insel); Urvolk Ainu (auch: Aynu, Aino, Utari); Ritual:

v. E. und Naheinstellungen von männlichen und weiblichen Gruppen in traditioneller Tracht während des Rituals, darunter musizierend (stumm) und mit Kanu aus Holz fahrend

 

0:06:31

9. Schweiz: Internationale Rettungsmannschaften versuchten vier deutsche und italienische Bergsteiger aus der Nordwand des Eiger zu befreien

Schweiz; Berner Alpen; Eiger-Nordwand; tödliches Bergsteiger-Unglück/Unfall; Corti-Drama der Bergsteiger Claudio Corti und Stefano Longhi aus Italien sowie Günter Nothdurft und Franz Mayer aus der Bundesrepublik Deutschland (BRD); August:

Schwenk von unten mit Bergsteigergruppe (insgesamt 70) Alpinisten und Rettungskräfte) auf Berggipfel; v. E. von Eiger-Nordwand und Flugaufnahme, dazwischen Nahaufnahme von Rettungskräften mit Sprechfunk und durch Fernrohr von Bergstation sehend;

 

0:07:02

10. Hoppegarten: Die besten Zuchtpferde der volkseigenen Gestüte Graditz und Görlsdorf

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Hoppegarten; Rennbahn; Training/Morgenarbeit der Rennpferde/Zuchtpferde der Volkseigenen (VE) Gestüte Graditz (Sachsen) und Görlsdorf (Land Brandenburg):

Insert: Sport im Bild

Schwenk über noch leere Zuschauertribüne und Nahaufnahme von offen stehender Pferdestalltür um 5.30 Uhr morgens;

Nahaufnahme von Pferdepfleger beim Öffnen der Boxentür im Pferdestall mit Namenszug „Steinadler ....“ und bei der Fütterung des dreijährigen Hengstes „Steinadler“ von Jockey Egon Czaplewski;

Nahaufnahme von Jockey Egon Czaplewski bei Aufzäumen seines Hengstes „Steinadler“ und reitend den Stall verlassend;

Totale auf Pferdestall mit zum Training herausreitenden Jockeys;

Totale auf Reitergruppe zur Bewegung der Pferde im Führring;

Nahaufnahme von Gruppe Trainer vor Gebäude mit Uhr und Uhrzeit 5.35 Uhr;

Totale auf Reitergruppe im Gelände auf dem Weg zur Rennbahn reitend;

Totale und Nahaufnahme von Galopprennbahn mit Rennpferden beim Trainingsgalopp, darunter Jockey Egon Czaplewski auf „Steinadler“, dazwischen Nahaufnahme von Gruppe mit Trainern als Beobachter;

Nahaufnahme von Jockey Egon Czaplewski mit Rennpferd „Steinadler“ und Trainer nach dem Trainingsgalopp

 

0:08:06

11. Waregem/Belgien: Bei den Weltmeisterschaften der Radamateure und Professionals siegte der Belgier van Steenbergen, Täve Schur auf dem 4. Platz

Belgien; Waregem; Radrennen; Weltmeisterschaft im Straßenradsport; 24. Straßen-Weltmeisterschaft der Berufsfahrer/Profis (mit 70 Teilnehmern über 286 km in 12 Runden); 18. August:

v. E. von der Fahrt durch Ortschaft, darunter auf regennasser Fahrbahn mit Zuschauermassen am Straßenrand;

Nahaufnahme vom Ausreißer Wout Wagtmans (Niederlande) mit Start-Nr. 8 auf der Strecke;

Totale auf Titelverteidiger Rik Van Steenbergen (Belgien) als Sieger vor Louison Bobet (Frankreich) und André Darrigade (Frankreich) durchs Ziel fahrend;

Nahaufnahme vom Sieger und Weltmeister Rik Van Steenbergen nach dem Radrennen vor Pressefotografen, Kommentar: „Täve Schur (Gustav-Adolf Schur) kam bei den Amateuren (Straßen-Weltmeisterschaft der Amateure am 17. August über 190 km) auf einen ehrenvollen 4. Platz.“

 

0:08:39

12. Hohenstein-Ernstthal: 30 Jahre Sachsenring, Rennwagen der Formel III, Sieger Kurt Ahrens auf Cooper, 500 ccm Klasse, Schneider-Strauß vor Hillebrand-Grunwald

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Hohenstein-Ernstthal; Motorsport; Jubiläum 30 Jahre internationales Sachsenring-Rennen:

 

Internationale Rennwagen der Formel III bis 500 m3; 18. August:

Totale auf startende Rennwagen auf nach Wolkenbruch regennasser Fahrbahn;

v. E. von der Strecke, darunter Nahaufnahmen des von der ersten Runde an in Führung liegenden Kurt Ahrens sen. (Bundesrepublik Deutschland (BRD), Braunschweig) auf Cooper mit Start-Nr. 95 sowie an zweiter Stelle Lex Beels (Holland) auf Cooper mit Start-Nr. 17;

Totale auf Zieldurchfahrt von Kurt Ahrens sen. als Sieger; Totale auf Zuschauermassen;

Naheinstellung von der Siegerehrung mit Kurt Ahrens mit Siegerkranz (Platz 1), Lex Beels auf Platz 2 und Philipp Meub (BRD, Frankfurt/Main) Platz 3

 

Gespann-Weltmeisterschaft; Rennen der Seitenwagengespanne der

Klasse CS bis 500 cm3:

Totale auf Start der Seitenwagengespanne;

v. E. und Nahaufnahmen von der Strecke, darunter Vizeweltmeister Friedrich Hillebrand und Manfred Grunwald (BRD, Amberg) auf BMW sowie Nahaufnahme von Walter Schneider und Hans Strauß (BRD, Weidenau) auf BMW mit Start-Nr. 34 und in den letzten Runden in Führung, dazwischen v. E. von Zuschauern und Rundenanzeige/Tafel für die letzte Runde mit Nr. „1“;

Totale auf Walter Schneider und Hans Strauß als Sieger durchs Ziel fahrend;

Nahaufnahme von Siegerehrung mit Walter Schneider und Hans Strauß mit Siegerkranz auf Platz 1, Friedrich Hillebrand und Manfred Grunwald auf Platz 2 und Helmut Fath und Fritz Rudolph (BRD, Ursenbach) auf Platz 3

 

0:10:19

Ende

Alles anzeigen