Der Augenzeuge 1960/A 65
10 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1960
Kurzinhalt (Deutsch)
1. Stunden des Schreckens
Überschwemmung in Polen: Hilfe des Staates (53 m)
Alles automatisch
2. Leipzig: Taktstraße für Ventilgehäuse im VEB (Volkseigener Betrieb) Industrie-Armaturen- und Apparatebau (27 m)
3. Elsterwerda: Fischgrätenmelkstände baut der VEB (Volkseigener Betrieb) Elfa (29 m)
4. Rostock: Automatische Milchverarbeitung in einer Großmolkerei (35 m)
Seltsame Bräuche
5. Frankreich: Artischocken-Ernte landet auf dem Mist (17 m)
6. in Tunesien: Geopferte Hammel wandern in die Bratpfanne (11 m)
7. in den USA: Verkehrsampel auf dem Parteikonvent (15 m)
8. in Mexiko: Regenmacher als Luftakrobaten (21 m)
Sport im Bild
9. Leipzig: Radsport-Weltmeisterschaftsfinale in der Alfred-Rosch-Kampfbahn mit den Sprinterrennen für Frauen und Männer (80 m)
Filmstab
- Person, primär
-
- Dwight David Eisenhower
- Richard M. Nixon
- Galina Nikolajewna Jermolajewa
- Walentina Panfilowa
- Sante Gaiardoni
- Leo Sterckx
- Georg Stoltze
- Siegfried Wustrow
- Hendrik Buis
- Lothar Meister (auch: Lothar Meister I)
- Person, sekundär
-
- Abraham Lincoln
Langinhalt
0:00:13
1. Stunden des Schreckens
Überschwemmung in Polen: Hilfe des Staates (53 m)
Volksrepublik (VR) Polen:
Schwenk über überschwemmte Landschaft mit einzelnen Häusern, aus Hubschrauber gefilmt (teilweise dessen Schatten sichtbar); Aufnahme des fliegenden Hubschraubers aus Froschperspektive; ein Mann sitzt auf dem Dach seines überschwemmten Hauses, aus Hubschrauber gefilmt;
Nahaufnahme uniformierte polnische Soldaten in Amphibienfahrzeug (GAZ-46 [MAW]); Fahrt durch überschwemmtes Gebiet aus Amphibienfahrzeug gefilmt: Mann an einem Zaun, kniehoch im Wasser, mehrere Menschen hinter einem Zaun, ein Mann trägt eine Frau durch hüfthohes Wasser, Frau wird auf das Fahrzeug gehoben; Mann trägt eine Frau durch kniehohes Wasser; Mann hebt ein kleines Kind auf das Amphibienfahrzeug, vom Fahrzeug gefilmt; Mann führt ein Rind durch fast schulterhohes Wasser;
Nahaufnahme ältere Frau mit Kopftuch; Rind wird auf ein Amphibienfahrzeug gehoben; Junge geht mit einem Pferd durchs knöchelhohe Wasser zu einem Holzhaus; Nahaufnahme Frau mit Kopftuch und Kind auf dem Arm; Nahaufnahme Wasser; Schwenk über breite überschwemmte Fläche;
Amphibienfahrzeug schwimmt durchs Wasser, frontal gefilmt; verschiedene Hilfsgüter werden am Ufer ausgeladen; Nahaufnahme alte Frau mit Kopftuch; Militärtransporter (GAZ-63) mit geretteten Menschen auf der Ladefläche fährt Allee entlang
0:01:48
Alles automatisch
2. Leipzig: Taktstraße für Ventilgehäuse im VEB (Volkseigener Betrieb) Industrie-Armaturen- und Apparatebau (27 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig:
Schwenk über Taktstraße in Werkshalle mit verschiedenen Maschinen und Arbeitern; Arbeiter legt Metallteil in eine Maschine ein; Nahaufnahme: Metallteil wird in Maschine automatisch eingefasst; Nahaufnahme automatische Anzeigetafel, verschiedene Anzeigelampen blinken auf; Arbeiter überwacht Abschnitt der Taktstraße; über Fließband fahrende Metallteile von oben gefilmt; Nahaufnahme einer Maschine in Aktion, Fräskopf wird heruntergesenkt; Nahaufnahme Gesicht eines Arbeiters; Nahaufnahme Maschine beim Fräsen; Arbeiter bedient eine Maschine; Arbeiter nimmt fertiges Metallteil aus der Maschine; Nahaufnahme des fertigen Ventils
0:02:44
3. Elsterwerda: Fischgrätenmelkstände baut der VEB (Volkseigener Betrieb) Elfa (29 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Brandenburg; Elsterwerda:
Arbeiter sitzen in einer Werkstatt an einer Werkbank und sortieren Bauteile, seitlich gefilmt; Nahaufnahme: Arbeiter setzt Teile zusammen und verschraubt sie; Schwenk über zusammengesetzten Pulsator einer Melkstandanlage; Arbeiter setzt weiteres Teil zusammen und hält es sich ans Ohr; Arbeiter nimmt Papier aus einem kleinen Aufzeichnungsgerät (ähnlich wie Seismograph); Nahaufnahme des Papierstreifens im Aufzeichnungsgerät; Nahaufnahme zweier Arbeiter im Gespräch; Nahaufnahme des Pulsators auf einem kleinen Milchtank; Arbeiter stehen vor den Milchtanks;
Arbeiter bei der Montage eines Melkstandes im Freien, am Gerüst hängt ein Schild mit der Aufschrift „Impuls / VEB Elfa / Elsterwerda / DDR“; Nahaufnahmen Arbeiter beim Montieren; großer Milchtank wird zu Dutzenden weiteren auf eine Weide gestellt
0:03:45
4. Rostock: Automatische Milchverarbeitung in einer Großmolkerei (35 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Rostock:
Tanklastwagen mit Aufschrift „Milch“ steht vor einem großen Gebäude; Arbeiter schließt Schlauch am Tank an;
Arbeiter mit Schutzkitteln und Haarnetzen nehmen Probe aus dem Milchtank; Arbeiterin füllt Milch mit einer Kelle aus dem Tank in eine Milchflasche; Probe wird im Labor in einen Glaskolben gegeben; Arbeiterin füllt weitere Probe in ein Reagenzglas; Schwenk durch Molkerei mit Labortisch im Vordergrund, im Hintergrund laufen Milchkannen über ein Fließband;
Arbeiter schüttet Milch aus einer Kanne in eine Maschine, seitlich gefilmt; Schwenk auf analoge Anzeige einer Waage der Marke „Rapido“; Arbeiter wiegt die Milch; Arbeiter bedient Maschine zum Pasteurisieren;
Leere Milchflaschen laufen über ein Fließband, Arbeiterin sortiert einzelne Flaschen aus; Nahaufnahme leere Flaschen auf dem Fließband, werden mit Milch gefüllt; Flaschen fahren über Fließband aus der Maschine, werden von Arbeiterinnen heruntergenommen
0:04:58
Seltsame Bräuche
5. Frankreich: Artischocken-Ernte landet auf dem Mist (17 m)
Frankreich:
Nahaufnahme Artischocken auf einem Feld; Bauern fahren auf Transportern voller Artischocken durch eine Straße, von hinten gefilmt; Nahaufnahme Artischocken auf Transporterladefläche; vollbeladener Transporter vor einem Café; Schwenk über einen Platz mit mehreren Transportern voller Artischocken;
Bauer wirft Artischocken von der Ladefläche auf einen Haufen; Schwenk über den Haufen
0:05:34
6. in Tunesien: Geopferte Hammel wandern in die Bratpfanne (11 m)
Afrika; Tunesien:
Nahaufnahme dichtgedrängte Schafe; zwei Männern beim Handel auf einem Platz, der eine gibt dem anderen Geld; Mann begutachtet einen Hammel; Straße in einer Stadt mit zahlreichen Menschen und Schafen an einem Stand; Mann hebt ein Lamm zur Begutachtung hoch; Nahaufnahme Hammel mit gewundenen Hörnern;
Nahaufnahme traditionelles Gericht mit Zitronenscheiben belegt; Nahaufnahme Mann mit Mütze beim Zubereiten des Essens; Nahaufnahme: Menschen nehmen Essen aus einer großen Pfanne, schneiden Hammelfleisch ab, nur Hände zu sehen; Totale einer großen Tafel, an der Menschen essen, im Hintergrund Palmzweige
0:05:56
7. in den USA: Verkehrsampel auf dem Parteikonvent (15 m)
USA:
Nahaufnahme der Portraits von Dwight D. Eisenhower, Abraham Lincoln und Richard Nixon an einer Wand unter einer amerikanischen Flagge; Eisenhower betritt mit seiner Frau ein Podium mit Rednerpult; Schwenk über Menschenmenge mit Schildern, darauf steht u.a. „We like Ike“ (Spitzname Eisenhowers), „Penna“, „Thanks mister president“, „Ike´s our president“; Eisenhower macht Victory-Geste, seine Frau steht dicht neben ihm und winkt; Schwenk über Menschenmenge in großen Gebäude, zahlreiche Teilnehmer halten Schilder hoch;
Nahaufnahme Transparent mit einer Ampel, die auf Stop steht, daneben steht „Stop and think / Go with Nixon“; Richard Nixon betritt einen Saal voller Journalisten; Nahaufnahme Nixon beim Interview; Menschenmenge mit Schilder und Transparenten (u.a. „Nixon for president“), von oben gefilmt; Menschenmenge mit Schildern (u.a. „Vermont wants Nixon“) aus der Vogelperspektive
0:06:28
8. in Mexiko: Regenmacher als Luftakrobaten (21 m)
Mexiko; Papantla:
Aufnahme einer Parade in einer Straße, frontal gefilmt, am Rand stehen Zuschauer, einige mit aufgespannten Regenschirmen; Paradeteilnehmer in traditioneller Kleidung führen Regentanz auf, aus erhöhter Position gefilmt; Menschenmenge am Straßenrand, einige mit Schirmen;
Schwenk über einen hohen Mast nach oben; Nahaufnahme Zuschauer mit Fotoapparat; Nahaufnahme aus Froschperspektive: vier Männer hängen kopfüber mit Seilen an einem Gestell am oberen Ende des Masts, das sich dreht; Männer kreisen um den Mast, im Hintergrund ein Kirchturm; Männer werden beim Kreise immer weiter nach unten gelassen, kommen auf dem Boden an
0:07:12
Sport im Bild
9. Leipzig: Radsport-Weltmeisterschaftsfinale in der Alfred-Rosch-Kampfbahn mit den Sprinterrennen für Frauen und Männer (80 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Kleinzschocher; Alfred-Rosch-Kampfbahn (heute: Radrennbahn):
Schwenk über Menschenmenge auf dem Weg zur Rennbahn; vollbesetzte Tribüne an der Rennbahn, am unteren Rand Werbeschriftzug „Räder von Diamant“, im Hintergrund wehen Flaggen im Wind;
Galina Nikolajewna Jermolajewa und Walentina Panfilowa auf der Rennbahn, seitlich durch Zuschauer gefilmt; vollbesetzte Tribüne mit Werbeschriftzug „Tourenfahrräder“; Kamera folgt Jermolajewa und Panfilowa beim Rennen, seitlich gefilmt; Zieleinfahrt der beiden, seitlich von vorne gefilmt; applaudierende Zuschauer auf Tribüne mit Werbeschriftzug „Sport im Bild“; Galina Jermolajewa bekommt auf Siegertreppchen Regenbogentrikot;
Kamera zoomt auf Sante Gaiardoni (dunkles Trikot) und Leo Stercks an der Startlinie, seitlich von oben gefilmt; Kamera folgt beiden beim Rennen, seitlich aus der Mitte gefilmt; Nahaufnahme jubelnde Frauen im Publikum; Gaiardoni überholt Stercks, seitlich gefilmt; Nahaufnahme elektronische Anzeigetafel „11.2“; Gaiardoni und Stercks auf Siegertreppchen mit Pokal und Blumensträußen; Nahaufnahme Gaiardoni;
Aus erhöhter entfernterer Position Rennen der Amateur-Steher, Radsportler fahren nah hinter Motorrädern (sogenannte Schrittmacher); Nahaufnahme Kameramann auf einem Turm folgt mit einer großen Fernsehkamera dem Rennen; Nahaufnahme Georg Stoltze, Siegfried Wustrow und Hendrik Buis beim Rennen; Kamera folgt Stoltze über die Bahn, aus erhöhter Position; Lothar Meister beim Angriff; Nahaufnahme Stoltze beim Rennen von vorne; Kamera folgt Fahrern über die Rennbahn; Mann feuert Signalpistole ab; Zieleinfahrt Stoltze; Nahaufnahme Journalisten mit Kameras und Fotoapparaten; Nahaufnahme Siegertreppchen mit Stoltze und Wustrow, Kamera zoomt raus; Menschenmenge umringt Siegertreppchen; applaudierende Zuschauer; Sieger drehen Runde auf der Bahn, winken mit Blumensträußen
0:09:59
Ende