Filmdatenbank

Zurück

Der Augenzeuge 1961/02

10 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1961

Kurzinhalt (Deutsch)

1. Anschlag auf die Verkehrssicherheit

Agitationsstreifen "Alles nur Propaganda" (31 m)

Allein im Dezember 1960 wurden von Westberliner Rowdies fast 70 S-Bahnwagen schwer beschädigt (20 m)

2. Die Schlagzeile

Am Vorabend der Volksabstimmung über die Algerienpolitik de Gaulles schloss die französische Flotte den eisernen Ring der Gewalt um Algerien, Bilder vom unterirdischen Flottenstützpunkt Brest (21 m)

3. Weitere Fortschritte der patriotischen Kräfte in Laos (16 m)

4. Polizei und Militär überfielen streikende belgische Arbeiter (21 m)

Wussten Sie schon?

5. ... dass in Seehausen Brot und Brötchen im Infrarot-Ofen gebacken werden (Konsum Großbäckerei) (27 m)

6. ... dass die Fischereiflotte der DDR mit in Heidenau produzierten Dederon-Netzen ausgerüstet wird

7. Wilhelm-Pieck-Stadt Guben

Feierliche Umbenennung der Geburtsstadt des großen Arbeiterführers (51 m)

Sport im Bild (78 m)

8. Im 14. Länderspiel beider Mannschaften schlug die Eishockey-Auswahl der DDR die Vertretung Norwegens mit 6 : 4

9. Mit seinem 2. Platz auf der Olympiaschanze von Garmisch-Partenkirchen und den Sprungläufen von Innsbruck u. Bischofshofen gewann Helmut Recknagel zum 3. Mal die Vierschanzen-Tournee

Filmstab

Person, primär
  • Werner Lierck
  • Peter Marx
  • Hermann Matern
  • Walter Ulbricht
  • Joachim Ziesche
  • Knut Nygaard
  • Max Bolkart
  • Otto Leodolter
  • Nikolai Andrejewitsch Kamenski
  • Nikolai Schamow
  • Juhani Kärkinen
  • Koba Tsakadse (Zakadse)
  • Helmut Recknagel
Person, sekundär
  • Boun Oum
  • Gaston Eyskens
  • Charles de Gaulle
  • Wilhelm Pieck

Langinhalt

0:00:12

1. Anschlag auf die Verkehrssicherheit

Agitationsstreifen "Alles nur Propaganda" (31 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Alexanderplatz:

Müller (Werner Lierck) und Schulze (Peter Marx) sitzen auf dem Bahnhof Berlin-Alexanderplatz und warten auf ihre S-Bahn. Müller lacht über eine Mitteilung in der Zeitung: "Westberliner Rowdies haben 15 Fenstersitze und 32 Armlehnen in S-Bahn abgerissen", er sehe nichts. Den Hinweis von Schulze, die betroffenen Wagen seien bereits aus dem Verkehr gezogen, tut er achselzuckend ab und freut sich, dass seine Bahn gerade einfährt. Kurze Zeit später erschallt ein Schrei, ein Passant stützt den blutenden und hinkenden Müller. Er sei verunglückt, da Rowdies eine Bodenklappe im Wagen rausgerissen haben, erklärt er. Schulze schaut ihn fragend an: "Aber das glauben Sie doch selber nicht. Alles nur Propaganda!"

 

0:01:06

Allein im Dezember 1960 wurden von Westberliner Rowdies fast 70 S-Bahnwagen schwer beschädigt (20 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin:

Nahaufnahme: S-Bahn fährt vorbei; Nahaufnahme Schild am S-Bahn-Zug „Berlin-Wannsee“;

Schwenk in S-Bahn-Waggon; Polizist markiert mit Kreise Schnitte in einem Sitz in der Bahn; Nahaufnahme des Polizisten in Uniform; Nahaufnahme Zollstock neben langem Schnitt im Sitzpolster; Nahaufnahme Schild im Waggon mit Überschrift „Verkehrsregeln“; Schwenk auf aufgeschlitzte Sitzbänke; Nahaufnahmen verschiedener Beschädigungen, wie zerschlagene Scheiben, in der Bahn

 

0:01:48

2. Die Schlagzeile

Am Vorabend der Volksabstimmung über die Algerienpolitik de Gaulles schloss die französische Flotte den eisernen Ring der Gewalt um Algerien, Bilder vom unterirdischen Flottenstützpunkt Brest (21 m)

Frankreich; Brest:

Insert: Die Schlagzeile

Fahrt über offenes Meer von Schiff aus gefilmt, ein Zerstörer fährt hinterher; Soldaten richten auf dem Schiff eine Flugabwehrkanone (Flak) aus; drehende Radarantenne auf dem Schiff (halbnah aus Froschperspektive); Militärflugzeuge fliegen in Formation über den Himmel, aus Froschperspektive; Flugabwehrkanonen auf dem Schiff werden abgefeuert; Torpedo schießt durchs Wasser;

Fahrt vorbei an Flottenstützpunkt in Brest, kleinere Kriegsschiffe vor großen Betonbauten (U-Boot-Bunker); Innenaufnahmen der Anlage mit Schiff darin; Nahaufnahme Matrose schließt Metalltür mit Drehrad; Innenaufnahmen der Kommandozentrale mit Marine-Soldaten, Schaltanlagen und Generatoren; Matrose entnimmt Schreiben aus einer Rohrpost, vor ihm stehen mehrere Körbe mit Briefen, er reicht den Brief einem anderen Matrosen; Offiziere sitzen vor Telefonen in einem Raum; eine Frau auf einem Gerüst setzt auf einer riesigen Landkarte Markierungen

 

0:02:33

3. Weitere Fortschritte der patriotischen Kräfte in Laos (16 m)

Asien; Laos:

Nahaufnahme einer Landkarte Südostasiens, Laos ist hervorgehoben;

Straßenzug mit zerstörten Gebäuden, im Vordergrund ein paar Soldaten; drei uniformierte bewaffnete Soldaten gehen Straße entlang; Soldaten sitzen auf einem Radpanzer, seitlich von vorne; Nahaufnahme des Panzerfahrers; Soldaten verteilen Waffen; Schwenk über Soldat (von hinten zu sehen) in Helm mit Tarnnetz und Machete; Soldaten laufen über eine Brücke, seitlich aus Froschperspektive; Nahaufnahme Soldat feuert Gewehr ab; Soldaten liegen an einer Straße in Deckung und werden beschossen; Flüchtende, darunter viele Kinder, gehen mit Gepäck eine Straße entlang; Verletzte werden in ein Flugzeug geladen (halbnah, von der Seite); Nahaufnahme startendes Flugzeug

 

0:03:05

4. Polizei und Militär überfielen streikende belgische Arbeiter (21 m)

Belgien; Antwerpen; Ostende; Borinage; Brüssel; Lüttich:

Großes Frachtschiff liegt im Hafen, seitlich von vorne; Schwenk über große Berge aus Säcken und Kisten; vor einem Gebäude stehen Wagen voller Zeitungsstapel und Postsäcke;

Blick auf leere Eisenbahnschienen; Halbtotale eines Tagebaus in der Borinage; stillstehende Fördertürme; Halbtotale des Tagebaus aus anderer Perspektive;

Schwenk über Industriegebäude nach unten zu protestierenden Arbeitern mit Banner mit der Aufschrift „Niquet sere“; uniformierte Soldaten stehen an einer Straße; Straßenbahn wird von einer Schubkarre blockiert (halbnah);

Schwenk von Müllhaufen auf Straße mit zahlreichen Menschen; Männer verteilen Zeitungen (halbnah); Nahaufnahme Titelblatt der Zeitung „Links“ mit Schlagzeile „Onmiddellijke Algemene Staking“ („Sofortiger Generalstreik“); Mann hält Zeitung vor dem Körper, auf der Titelseite Schlagzeile „Extension de la greve“ („Verlängerung des Streiks“); Soldaten und Polizisten gehen durch eine Straße; Demonstranten laufen davon, von hinten gefilmt; Demonstranten auf großem Platz vor repräsentativem Gebäude; Nahaufnahme Demonstranten tragen Banner mit Aufschrift „Eyskens, vous ne nous aurez pas a l´usure!“ („Eyskens, Sie werden uns nicht zermürben“; Gaston Eyskens war unter anderen 1958-1961 belgischer Premierminister)

 

0:03:50

Wussten Sie schon?

5. ... dass in Seehausen Brot und Brötchen im Infrarot-Ofen gebacken werden (Konsum Großbäckerei) (27 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Seehausen:

Insert: Wußten Sie schon…?

Nahaufnahme Teig wird aus einem großen Behälter in eine Maschine gekippt; geformte Brotlaibe fallen von Fließband, Bäckerin fängt sie in Körben auf und stellt sie in ein Regal; Bäcker schiebt Brote in den Ofen; Schwenk über Infrarot-Ofen, Bäcker kontrolliert den Backvorgang durch eine kleine Glasscheibe; Nahaufnahme der Brote im Ofen, durch die Scheibe gefilmt; Nahaufnahme Gesicht des Bäckers hinter der Scheibe; Nahaufnahme Infrarot-Glühbirnen; Nahaufnahme Panel mit Messanzeigen; Schwenk über Ofen zu fertigen Broten; Brote rutschen aus dem Ofen; Nahaufnahmen Brötchen auf einem Fließband

 

0:04:46

6. ... dass die Fischereiflotte der DDR mit in Heidenau produzierten Dederon-Netzen ausgerüstet wird

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Heidenau; Dresdner Netzwerke:

Schwenk über großes Regal mit Garnrollen, Frau steht davor auf einer Leiter, gibt einer anderen Frau Rollen aus dem Regal; Nahaufnahme Arbeiterin spannt Garnrollen ein, seitlich von hinten; Schwenk über großen industriellen Webstuhl; Nahaufnahmen einzelner Teile des Webstuhls; Arbeiterinnen spannen Fischernetze in einer Werkshalle; Nahaufnahmen Arbeiterinnen beim Netzknüpfen; zusammengerolltes Netz läuft in eine Maschine und wird ausgewickelt

 

0:05:35

7. Wilhelm-Pieck-Stadt Guben

Feierliche Umbenennung der Geburtsstadt des großen Arbeiterführers (51 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Brandenburg; Guben:

Insert: Wilhelm-Pieck-Stadt Guben

Im Hintergrund: Straßenzüge mit Wohnhäusern

Totale eines verwitterten Denkmals in einem Park; Nahaufnahme Schild am Denkmal mit Aufschrift „Postsäule um 1750“; Schwenk durch Straße mit Autos und Passanten; Außenfassade eines Fabrikgebäudes der Vereinigten Hutwerke Guben (VHG); Schwenk über großes Fabrikgebäude des Volkseigenen Betriebs (VEB) Gubener Wolle;

Schwenk über Fernleitung auf Metallstützen; Bagger schwenkt Schaufel über Sandhaufen; Nahaufnahme Baggerschaufel im Sand; Sand wird auf einen Kipplaster geladen; Nahaufnahme des Fahrers; Kipplaster fährt über Baustelle, im Hintergrund Gebäude des Chemiefaserwerks;

Baukran schwenkt Bauteile zu Hausrohbau; Totale eines im Bau befindlichen Neubaublocks; Außenfassade fertiger Plattenbauten mit Balkonen, seitlich;

Außenfassade eines Hauses mit Portrait Wilhelm Piecks und Schriftzug „Es lebe Wilhelm-Pieck-Stadt“; Menschen gehen durch die Straße, ganz vorne wird ein Banner mit der Aufschrift „VEB Gubener Wolle“ getragen; weitere Teilnehmer mit Flaggen und Transparenten; Schwenk über große Menschenmenge auf einem Platz mit Bühne, dahinter großes Portrait von Wilhelm Pieck; Totale der Bühne mit Portrait und Schriftzug „Für uns Ehre und Verpflichtung“, auf der Bühne zahlreiche Personen, darunter auch Pioniere in Uniform und Hermann Matern am Rednerpult; Nahaufnahme Matern bei Rede, neben ihm ein Thälmann-Pionier; Nahaufnahmen Gesichter einzelner Zuhörer; Nahaufnahme Portrait von Pieck; applaudierende Zuhörer, seitlich aus erhöhter Position; auf der Bühne wird ein Vorhang zur Seite gezogen, Schriftzug „Wilhelm-Pieck-Stadt Guben“ kommt zum Vorschein; Nahaufnahmen applaudierende Zuhörer und Journalisten; Mann enthüllt Ortsschild „Wilhelm-Pieck-Stadt Guben / Bez[irk] Cottbus“

 

0:07:24

Sport im Bild (78 m)

8. Im 14. Länderspiel beider Mannschaften schlug die Eishockey-Auswahl der DDR die Vertretung Norwegens mit 6 : 4

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Werner-Seelenbinder-Halle:

Insert: Sport im Bild

Beide Mannschaften aufgereiht auf dem Eis, halten Stöcke nach oben; vollbesetzte Zuschauertribünen; Totale des Spielfelds mit Spielern, von oberer Tribüne; Nahaufnahme jubelnde Zuschauer; Spielzüge aus verschiedenen Perspektiven, Angriff auf Tor der DDR, Torhüter fällt hin; Nahaufnahme Walter Ulbricht im Publikum, seitlich von vorne; Kamera folgt Joachim Ziesche beim Angriff aufs Tor; Spielzüge vor dem norwegischen Tor mit Torhüter Knut Nygaard; Tor für DDR, von hinter dem Tor gefilmt; Nahaufnahme Signalleuchte; jubelnde Zuschauer auf der Tribüne; Spielzüge aus verschiedenen Perspektiven; Tor für Norwegen von Tribüne gefilmt; Zuschauer jubeln und springen auf; Spielzüge und weiteres Tor für die DDR

 

0:08:35

9. Mit seinem 2. Platz auf der Olympiaschanze von Garmisch-Partenkirchen und den Sprungläufen von Innsbruck und Bischofshofen gewann Helmut Recknagel zum 3. Mal die Vierschanzen-Tournee

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Bayern; Garmisch-Partenkirchen:

Panorama eines verschneiten Tales; Steinpfosten mit Flaggen oben darauf an einer ländlichen Straße; Nahaufnahme der im Wind wehenden Flaggen (unter anderem Sowjetunion und Großbritannien); Panoramen verschneiter Berge;

Schwenk auf Sprungschanze in Garmisch-Partenkirchen; Nahaufnahme Zuschauer mit Mütze; Kamera folgt Skispringer, dieser stürzt bei Landung; Nahaufnahme zufriedener Zuschauer;

Max Bolkart beim Sprung, von oben und der Seite gefilmt; Sprünge von Otto Leodolter, Nikolai Kamenski, Nikolai Schamow, Juhani Kärkinen und Koba Tsakadse (Zakadse) aus verschiedenen Perspektiven;

Nahaufnahme Zuschauer mit Fernglas; Helmut Recknagel auf der Schanze vor dem Sprung (halbnah); Kamera folgt beim Sprung aus verschiedenen Perspektiven; Nahaufnahme applaudierende Zuschauer; Nahaufnahme Gesicht Helmut Recknagel

 

0:10:05

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram