Filmdatenbank

Zurück

Der Augenzeuge 1961/36

10 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1961

Kurzinhalt (Deutsch)

1. Staatsfahne der DDR auf dem Brandenburger Tor (14 m)

2. Das hat Berlin noch nicht erlebt - Großer Sonderbericht vom Besuch German S. Titows (95 m)

Der "Augenzeuge" besuchte

3. ... drei Mitarbeiter des Heinrich-Hertz-Instituts und sprach mit ihnen über die Wahlen (34 m)

4. ... ein Sonderwahllokal im Rathaus Treptow (13 m)

5. ... den Erfurter VEB (Volkseigener Betrieb) Pressen- und Scherenbau, der eine vollautomatische Schmiedepresse konstruiert hat (14 m)

6. ... die LPG (Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft) Blumenberg, auf der die letzten Arbeiten zur Einbringung der Getreideernte in vollem Gange waren (13 m)

Sport im Bild (80 m)

7. Die DDR gewann 8 von 13 Europameisterschaftstiteln des internationalen Schiffsmodell-Sportverbandes

8. Im ersten Spiel um den Europapokal schlug der ASK Vorwärts Berlin den nordirischen Meister FC Linfield

9. Marcel Marceau - Frankreichs berühmter Pantomime war Gast in Moskau (29 m)

Filmstab

Person, primär
  • German Stepanowitsch Titow
  • Walter Ulbricht
  • Erich Correns
  • Michail Georgijewitsch Perwuchin
  • Tamara Tscherkas
  • Willi Stoph
  • Karl Schulze-Iburg
  • Karl-Heinz Gothe
  • Horst Kohle
  • Robert James (Spitzname: Bobby) Irvine
  • Marcel Marceau
Person, sekundär
  • Karl Marx
  • Friedrich Engels

Langinhalt

0:00:12

1. Staatsfahne der DDR auf dem Brandenburger Tor (14 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Bundesrepublik Deutschland (BRD); West-Berlin; Brandenburger Tor:

Oberer Teil des Brandenburger Tors mit Quadriga und Flagge an Fahnenmast; Soldaten der Nationalen Volksarmee (NVA) mit Helmen und Gewehren (PPSch-41); Quadriga mit Flagge der Deutschen Demokratischen Republik (DDR); Schwenk nach unten über die Säulen des Brandenburger Tors; Fahrzeug mit Soldaten der NVA vor dem Brandenburger Tor; Flagge der DDR weht im Wind (halbnah)

 

0:00:28

2. Das hat Berlin noch nicht erlebt - Großer Sonderbericht vom Besuch German S. Titows (95 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Flughafen Schönefeld; Pankow:

German Stepanowitsch Titow geht in Uniform Gangway eines Flugzeuges hinunter; Titow (nah); Walter Ulbricht umarmt Titow zur Begrüßung; Pioniere der Freien Deutschen Jugend (FDJ) in Uniform stürmen auf Titow zu, überreichen Blumen; Ulbricht umringt von Pionieren; Menschenmenge am Flughafen mit Banner (Aufschrift nicht lesbar); Titow in der Menge (nah); Ulbricht und Titow umringt von Reportern mit Fotoapparaten; Titow hebt Blumenstrauß zum Gruß in die Luft; Kameramann an Filmkamera;

Walter Ulbricht bei Ansprache am Flughafen, links hinter ihm Erich Correns und Michail Georgijewitsch Perwuchin; Zuschauer am Flughafen (halbnah); Ulbricht bei Ansprache; applaudierende Zuschauer (halbnah); German Titow bei Ansprache (halbnah);

Schwenk über jubelnde und winkende Menschen auf Fabrikdach und am Straßenrand zu Staatskarosse auf der Straße; Fahrt vorbei an winkenden Menschen am Straßenrand mit Fahnen; Ulbricht und Titow fahren stehend in Cabrio (ZIS-110) die Straße entlang, winken (aus verschiedenen Perspektiven); winkende Menschen auf Balkonen (aus Froschperspektive); Staatskarosse mit Ulbricht und Titow fährt an jubelnden Menschen vorbei; Frauen laufen auf die Straße, um Blumen zu überreichen; winkende Frauen am Straßenrand (halbnah); Staatskarosse fährt vorbei; Kind mit Fotoapparat (nah);

Walter Ulbricht, German Titow und Ehefrau Tamara Tscherkas stehen nebeneinander, Ulbricht tätschelt einen Teddybären, den Tamara Tscherkas hält; Tamara Tscherkas (nah)

 

0:02:28

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Schloss Niederschönhausen:

German Titow betritt Saal im Schloss Niederschönhausen, in der zweiten Reihe stehen Michail Perwuchin und Willy Stoph; Kameramann an Filmkamera (halbnah); Walter Ulbricht bei Ansprache (halbnah); Titow sitzend (halbnah); Ulbricht schüttelt Titow die Hand zur Überreichung der Auszeichnung (halbnah); Nahaufnahme Urkunde zum Karl-Marx-Orden; eine Frau heftet Titow den Orden an die Uniform; Titow und Ulbricht schütteln anwesenden Gästen die Hände

 

0:02:58

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Marx-Engels-Platz (heute: Schloßplatz):

Nahaufnahme großes Plakat mit Konterfeit von German Titow und Raumkapsel, die die Erde umrundet, daneben Schriftzug „Ruhm und Ehre den sowjetischen Kommunisten! / Der Kommunismus siegt!“; Schwenk auf Podium mit Walter Ulbricht und German Titow; jubelnde und winkende Menschenmenge auf dem Platz, im Hintergrund Altes Museum; Ulbricht bei Ansprache (halbnah); Zuhörer (halbnah), darunter zwei Männer in Rollstühlen mit kubanischen Flaggen auf dem Schoß; Nahaufnahme ältere Zuhörer; dunkelhäutiges Mädchen mit kleiner Fahne mit Portrait Titows (nah); Schwenk über Menschenmenge; Titow bei Ansprache auf dem Podium, umgeben von Politikern und Militärs; Thälmannpioniere mit Hüten aus Zeitungspapier (nah); Titow bei Ansprache (halbnah), neben ihm Walter Ulbricht; applaudierender Zuhörer, hält kleine Fahne mit den Zähnen; Schwenk über Zuhörer, schwenken mit Fahnen; Ulbricht und Titow applaudierend auf dem Podium (halbnah)

 

0:03:49

Der "Augenzeuge" besuchte

3. ... drei Mitarbeiter des Heinrich-Hertz-Instituts und sprach mit ihnen über die Wahlen (34 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Heinrich-Hertz-Institut:

Nahaufnahme Parabolantenne, Kamera zoomt heraus; Parabolantenne wird ausgerichtet; kleinere Parabolantennen auf einem Turm; große Parabolantenne;

Augenzeuge-Reporter Karl Schulze-Iburg (rechts) sitzt mit Dr. Karl-Heinz Gothe (links) und Dr. Mollwo (Mitte) zum Interview an einem Tisch im Freien, im Hintergrund große Parabolantenne; Nahaufnahme Mollwo; Nahaufnahme Schulze-Iburg; Schulze-Iburg mit den beiden Wissenschaftlern am Tisch; Dr. Gothe beim Interview (halbnah)

 

0:05:00

4. ... ein Sonderwahllokal im Rathaus Treptow (13 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Treptow:

Tafel mit „Kandidaten des Wahlkreises I Treptow“, ein Mann geht vorbei; Menschen betreten das Wahllokal, an der Tür ein Schild mit Aufschrift „Sonderwahllokal“; Menschen bei der Stimmabgabe (von hinten gefilmt); Wahlhelfer prüft Ausweis (halbnah); Mann und Frau warten vor dem Wahlhelfer; Ausweis und andere Dokumente werden auf dem Tisch geprüft (halbnah); Nahaufnahme der Frau; Stimmzettel wird von Stapel genommen (nah); Mann und Frau werfen Stimmzettel ein (halbnah); Nahaufnahme versiegelte Wahlurne; älterer Mann wirft Stimmzettel ein (halbnah)

 

0:05:27

5. ... den Erfurter VEB (Volkseigener Betrieb) Pressen- und Scherenbau, der eine vollautomatische Schmiedepresse konstruiert hat (14 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Erfurt:

Arbeiter an Fließband; Metallteile laufen über Fließband in einer Pressmaschine; Arbeiter (nah); Arbeiter bedient Maschine an Schaltpanel (nah); Nahaufnahme Maschine; ein Stück glühender Stahl läuft durch die Maschine (nah, aus verschiedenen Perspektiven); Arbeiter an Presse

 

0:05:55

6. ... die LPG (Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft) Blumenberg, auf der die letzten Arbeiten zur Einbringung der Getreideernte in vollem Gange waren (13 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Blumenberg (Ortsteil von Wanzleben):

Nahaufnahme Bauer; Heu wird auf ein Pferdegespann geladen; Bauer mit Heugabel; Bäuerin auf dem Heuhaufen; Mähdrescher fährt über ein Feld; Nahaufnahmen Mähdrescher; Mähdrescher von vorne; Strohpresse fährt über das Feld; Strohpresse von hinten, lässt gepresste Strohballen fallen

 

0:06:24

Sport im Bild (80 m)

7. Die DDR gewann 8 von 13 Europameisterschaftstiteln des internationalen Schiffsmodell-Sportverbandes

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Karl-Marx-Stadt (heute Chemnitz); Schlossteich:

Enten auf dem Wasser (nah); Kamera folgt Modellschiff auf dem Wasser, am Ufer Zuschauer; Nahaufnahme Modellbauer Oskar Worm in Trainingsanzug mit DDR-Emblem (halbnah);

Kamera folgt Modell des Atomeisbrechers „Lenin“ auf dem Wasser; Nahaufnahme Schild mit Streckenverlauf; Kamera schwenkt auf den Teich; Zuschauer mit Fotoapparaten (halbnah); Modellschiff zersticht Ballons auf dem Wasser;

Modellbauer begutachtet Modellschiff (halbnah); Rennboot-Modell wird ins Wasser gesetzt (nah); Schiedsrichter an einem Tisch, dahinter Uhr und Anzeigentafel; Kamera folgt Modell-Rennboot auf dem Teich; applaudierende Zuschauer; Modellbauer Ivo Malfatti wird interviewt (halbnah)

 

0:07:28

8. Im ersten Spiel um den Europapokal schlug der ASK Vorwärts Berlin den nordirischen Meister FC Linfield

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark:

Vertikaler Schwenk von der Tribüne auf das Spielfeld mit aufgereihten Mannschaften (irische Mannschaft in dunklen Trikots); Kinder überreichen Spielern des Armeesportklub (ASK) Vorwärts Blumen (halbnah); Mannschaften aufgereiht nebeneinander; Zuschauertribüne;

Spielzüge aus erhöhter Position und vom Spielfeldrand, dazwischen jubelndes Publikum; Angriff auf irisches Tor, Ball gehalten; Zuschauer mit Fernglas (halbnah); Tor für den ASK; Anzeigetafel mit Aufschrift „Europa-Pokal 1961/62 / FC Linfield-Belfast: 0 / ASK Vorwärts Berlin: 1“; Spielzüge und Aufnahmen der Zuschauer; Tor durch Horst Kohle; jubelnde Zuschauer; Schuss auf irisches Tor, Robert James „Bobby“ Irvine hält den Ball; enttäuschte Zuschauer; weiteres Tor für Berlin; Zuschauerinnen (halbnah)

 

0:09:12

9. Marcel Marceau - Frankreichs berühmter Pantomime war Gast in Moskau (29 m)

Sowjetunion (SU); Moskau:

Marcel Marceau auf der Bühne; applaudierendes Publikum; Marceau geht pantomimisch eine Treppe hoch (halbnah); Marceau balanciert pantomimisch auf einem Seil; Marceau bläst pantomimisch Luftballon auf (halbnah)

 

0:10:24

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram