Der Augenzeuge 1961/39

Langinhalt

0:00:13

Wie geht es weiter?

1. In der 20. Sitzung der Volkskammer berichtete der Innenminister Karl Maron über die Volkswahlen vom 17. September (13 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Langenbeck-Virchow-Haus:

Blick in den vollbesetzten Sitzungssaal; Karl Maron am Rednerpult; Walter Ulbricht macht Notizen (nah); Volkskammerabgeordnete beim Zuhören (halbnah), in der ersten Reihe Irmgard Neumann und Friedrich Kind; Abgeordneter (nah); Abgeordnete auf Zuhörerbänken; Karl Maron am Rednerpult (halbnah)

 

0:00:28

2. Produktionsaufgebot für den Friedensvertrag im Stahl- und Walzwerk Brandenburg (31 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Brandenburg; Brandenburg an der Havel:

Arbeiterin an Bedienpanel einer Maschine (halbnah); Arbeiterin (nah); glühender Stahl läuft durch eine Maschine (aus verschiedenen Perspektiven); Arbeiter an der Maschine (halbnah); Schwenk über glühenden Draht auf Fließband; Draht wird automatisch aufgewickelt und auf ein Fließband geschoben; Schwenk über Drahtbündel auf dem Fließband; Schwenk durch Fabrikhalle mit Drahtspule; Draht läuft durch eine Maschine (halbnah); Draht wird auf große Drahtspule gewickelt; Arbeiter (nah); Arbeiter hebt Drahtspule mit einem Kran von der Maschine; Schwenk über fertige Drahtrollen

 

0:01:34

3. Zum Wahlergebnis in Westdeutschland (15 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); ohne Ortsangabe:

Blick auf großes Gebäude an einer Straße; Wahlplakat der Christlich Demokratischen Union Deutschlands (CDU) mit Portrait von Konrad Adenauer; Schwenk auf Fußweg mit Wahlplakaten der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) mit Portrait von Willy Brandt und der Freien Demokratischen Partei (FDP) mit Abbildung des Bundesadlers; Wahlplakate an Straßenlaterne;

Frau bei Stimmabgabe im Wahllokal; Stimmzettel wird in Wahlurne gesteckt (nah); Erich Mende bei Stimmabgabe (halbnah); Kamera folgt Willy Brandt beim Betreten des Wahllokals (halbnah); Franz Josef Strauß auf einem Sofa (nah); Konrad Adenauer bei der Stimmabgabe; Reporter mit Fotoapparaten im Wahllokal; Adenauer (halbnah)

 

0:02:06

4. Lucius D. Clay besuchte als Sonderbotschafter des amerikanischen Präsidenten Westberlin (12 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); West-Berlin:

Amerikanische Soldaten mit Flagge der Vereinigten Staaten von Amerika (USA) (halbnah); Lucius D. Clay geht an Soldaten vorbei; aufgereihte amerikanische Soldaten (halbnah); Soldaten mit Helm (nah); Lucius D. Clay mit General (halbnah);

Willy Brandt am Mikrofon (nah); Lucius D. Clay am Mikrofon (nah); Brandt und Clay nebeneinander an Mikrofonen

 

0:02:31

5. Westdeutsche NATO-Truppen landeten in Großbritannien (11 m)

Großbritannien; Wales; Pembroke:

Bergepanzer (Sherman) wird von Schiff gehoben; Panzer (M48 Patton) der Bundeswehr; Soldat mit Schirmmütze (nah); Bergepanzer wird von Schiff geladen;

Oberst Karl Wilhelm von Kleist salutiert und begrüßt Offiziere; von Kleist (nah)

 

0:02:55

6. Kundgebung auf dem Londoner Trafalgar Square - kein Krieg für Westberlin (12 m)

Großbritannien; England; London; Trafalgar Square:

Menschenmenge auf dem Trafalgar Square; aufgereihte Polizisten (Bobbies); Kamera folgt einem Mann, der ein Papier auf den Boden legt; Demonstranten sitzen und liegen auf dem Boden; Polizisten tragen Demonstranten vom Platz; Menschenmenge vor der Nelsonsäule, im Hintergrund die Grand Buildings; Polizisten tragen Demonstranten vom Platz

 

0:03:19

7. Am Mahnmal für die Opfer des Faschismus in Sachsenhausen legten junge Soldaten der NVA ihren Fahneneid ab (14 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Brandenburg; Oranienburg; Konzentrationslager (KZ) Sachsenhausen:

Vertikaler Schwenk über zentrales Mahnmal auf Plastik „Befreiung“ (nah; Bildhauer: René Graetz);

Soldat der Nationalen Volksarmee an Maschinengewehr (Gorjunow SG-43) auf Fahrzeuglafette (halbnah); Teilnehmer der Veranstaltung (halbnah); Soldaten legen Fahneneid vor dem Mahnmal ab (aus verschiedenen Perspektiven); Kind unter Zuschauern (nah); Kinder überreichen den Soldaten Blumen (aus verschiedenen Perspektiven)

 

0:03:49

8. Die Volkskammer beschloss das Gesetz über die Verteidigung der Republik, es wurde von Armeegeneral Heinz Hoffmann begründet (18 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Langenbeck-Virchow-Haus:

Blick in Sitzungsaal mit Heinz Hoffmann am Rednerpult (von hinten); Abgeordneter hört zu (nah); Abgeordnete auf Zuhörerbänken; Hoffmann in Uniform am Rednerpult (halbnah)

 

0:04:24

Die Schlagzeile

9. Kubas Präsident Osvaldo Dorticós Torrado zum Staatsbesuch in Moskau (10 m)

Sowjetunion (SU); Moskau; Kreml:

Insert: Die Schlagzeile

Im Hintergrund: verschiedene Zeitungen

Osvaldo Dorticós begrüßt Anwesende per Handschlag; kubanische und sowjetische Vertreter sitzen an langem Tisch; Leonid Iljitsch Breschnew (nah); Osvaldo Dorticós (nah); Kubaner am Tisch; Totale des Tischs mit Politikern

 

0:04:46

10. UNO-Generalsekretär Hammarskjöld bei einem Flugzeugabsturz in Afrika getötet (19 m)

Afrika; Republik Kongo; Elisabethville (seit 1966 Lubumbashi); Katanga; Nordrhodesien:

Gebäudeeingang mit Aufschrift „Elisabethville“; Dag Hammarskjöld (halbnah); Hammarskjöld wird von Moïse Tschombé begrüßt; Hammarskjöld geht mit Militärangehörigen zum Flugzeug; Hammarskjöld steigt in das Flugzeug;

Demonstranten ziehen durch eine Straße; Soldaten fahren mit offenem Jeep durch eine Straße; bewaffnete Soldaten auf einem Transporter; Menschen rennen eine Straße entlang; Fahrzeuge mit Soldaten; Schwenk über Soldaten zu Geschütz auf dem Boden

 

0:05:27

11. Amerikanisches Agentenflugzeug über Vietnam abgeschossen (13 m)

Asien; Vietnam:

Schwenk über ausgebranntes Flugzeugwrack; zerstörtes Triebwerk (nah); vietnamesische Soldaten bei der Bergung; Wrackteile (nah); 20-Dollar-Noten (nah); vietnamesische Wählerkarte („thẻ cử tri“) (nah); vietnamesischer Ausweis (nah); Schwenk über Waffen (Messer, Macheten, Schusswaffen) und Munition; Gewehre (nah)

 

0:05:55

12. Hurrikan Carla über den amerikanischen Südweststaaten (17 m)

Vereinigte Staaten von Amerika (USA); Texas; Corpus Christi; Houston; Galveston; Louisiana:

Welle bricht an Kaimauer; Bauern auf Pferden treiben Rinder auf einer Straße vor sich her; Kamerafahrt vorbei an Rinderherde; Gebäude auf Stelzen mit hohen Wellen; umgefallener Strommast auf einem Baum; Bäume biegen sich im Sturm; Wassermassen fließen an Gebäuden vorbei;

umgekipptes Schiff am Hafen; verwüstete Straße mit Autos und Geschäften; Giebelmauer eines zerstörten Hauses stürzt ein; umgekippte Strommasten über einer Straße; Schwenk über zerstörte Gebäude; zerstörtes Auto unter Gebäudetrümmern

 

0:06:31

13. Berliner Festtage - Künstler aus 14 Ländern nehmen am größten kulturellen Ereignis des Jahres teil. Wir berichten über die Laterna magica aus Prag (33 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin:

Logo der Berliner Festtage (nah), Kamera zoomt heraus; Informationsblatt mit Überschrift „Vorschau Berliner Festtage 1961“, darunter Fotografie eines Balletts (nah); Ballerinas (nah); Fotografie eines Knabenchors mit Dirigent (nah); Fotografie eines Musikensembles (nah); Fotografie eines Orchesters (nah);

Aufführung der Laterna magica mit optischen Täuschungen und Illusionen

 

0:07:38

Sport im Bild (74 m)

14. Mühelose Eleganz und artistische Variationen bei Wasserski

Niederlande:

Insert: Sport im Bild

Im Hintergrund: Fluss mit Uferpromenade

Schwenk über Fluss mit Wasserskiläufern; Zuschauer am Ufer; Kamera folgt Wasserskiläufer, der stürzt; Zuschauer am Ufer; Kamera folgt Wasserskiläufer; applaudierende Zuschauer am Ufer; Wasserskiläuferin fährt auf einem Bein; Zuschauer (halbnah); Wasserskiläufer springt über Rampe; Wiederholung des Sprungs in Zeitlupe

 

0:08:29

15. Den Frauen-Leichtathletik-Länderkampf gegen Polen in Erfurt gewann die Mannschaft der DDR mit 58:56 Punkten

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Erfurt; Georgij-Dimitroff-Stadion (seit 1991 Steigerwaldstadion):

Schwenk durchs Stadion; polnische Mannschaft nebeneinander aufgereiht; polnische Athletinnen (halbnah); Mannschaft der DDR nebeneinander aufgereiht; Zuschauer mit Fernglas (halbnah);

Start des 100-Meter-Laufs, Kamera folgt Läuferinnen, Teresa Ciepły in Führung; Hannelore Raepke holt auf; applaudierende Zuschauer;

Start des 80-Meter-Hürdenlaufs, Kamera folgt Läuferinnen, ganz vorn Teresa Ciepły; Soldaten der Nationalen Volksarmee (NVA) unter den Zuschauern (halbnah), links Unteroffizier der Luftwaffe; Siegerehrung;

Jarosława Bieda (bis 1960 Jarosława Jóźwiakowska) beim Hochsprung (in Zeitlupe); Renate Feige beim Hochsprung (in Zeitlupe);

Jadwiga Klimaj beim Kugelstoßen; Renate Garisch (später: Renate Boy) beim Kugelstoßen;

Teresa Tubek beim Speerwerfen; Christa Ranke beim Speerwurf; Kamera folgt Speer beim Flug;

Kamera folgt Läuferinnen beim 800-Meter-Lauf; Zuschauer; Kamera folgt Zofia Walasek und Christa Weßler; Kamera folgt Ilse Schönemann beim Zieleinlauf; Punkteanzeige „DDR 58 / Polen 56“; applaudierende Zuschauer; Schönemann auf dem Siegerpodest (halbnah)

 

0:10:12

Ende

Alles anzeigen