Der Augenzeuge 1964/33

Langinhalt

Vorspann

1. Berlin (DDR) - Auf einem Spielplatz in Berlin-Buch werden Schüler während der Ferien für 1 Mark pro Monat betreut: Kinderbeine laufen auf einer Straße; Zoom auf die Gruppe; Spiel auf dem Platz in Berlin-Buch; u.a. auf einem Holzschiff; Baden im Wasserbecken; Verkehrszeichenübersicht an einer Tür; Schwenk davon auf Kinderroller; Unterricht durch einen Verkehrspolizisten; Praxis dazu auf einem Übungsplatz mit Kreuzung und Ampel; Tauziehen zweier Mannschaften; Essenausgabe mit Nachtisch an die Kinder; ein Mädchen bei Einnahme der Mahlzeit; Kinder an Tischen vor einem ehemaligen, umgebauten Eisenbahnwagen; Mittagsruhe auf Liegestühlen; ein Betreuer liest aus einem Buch vor; aufmerksame Zuhörer; Schüler auf einem sich drehenden Kettenkarussell

2. Tokio (Japan) - Vorbereitungen für die XVIII. Olympischen Sommerspiele (10.-24.10.)1964 in Tokio: Luftaufnahme von einer Überführungsstraße in einem Stadtteil von Tokio; Auto-Verkehr neben der Hochstraße; Außenfassaden neuer Hotels; Verteilen von Zeitungen auf dem Trottoir; Kinder in Schülerkleidung; Reklameplakat "Elvis Presley, Ann Margret"; eine junge Frau setzt sich Sonnenbrille auf; eine andere läuft auf der Straße; junges japanisches Paar auf einem Karussell; demonstrierende Japaner; Kinder füttern Tauben; eine Frau fotografiert; Kleinkind mit Eltern; zwei Jungen auf einer Rutsche im Freien, einer weint jämmerlich

3. Taiga (UdSSR) - Tigerfang für einen Zoologischen Garten in der Taiga: Jäger laufen durch hohen Schnee im Wald der Taiga; Spur eines jungen Tigers; ein Schäferhund; ein beobachtender Jäger; die Gruppe mit angelegten Gewehren; Hunde in Schneeverwehungen; ebenso Jäger; Stellen einer jungen Raubtierkatze mit Astgabeln; Fesseln des Tigers

4. Mond/Weltall - Erste geglückte Mondlandung der USA am 31.7.1964 mit Ranger VII.: Start von Ranger VII auf Cap Kennedy; Trickzeichnung der Flugroute; Ausfahren von Flügeln vor dem Aufprall auf dem Mond; Fotos von der Mondoberfläche

5. Zypern - Kampf um die 1960 errungene Unabhängigkeit auf Zypern: Schwenk über Dächer der Hauptstadt Nikosia; Denkmal mit Fahne; Wäsche auf einer Leine vor Zelten eines Flüchtlingslagers; Kinder bei traditionellem Tanz; Frau mit Kleinkind; Geistlicher im Gespräch; Kundgebung vor einer Kirchenruine; am Schreibtisch Zyperns Präsident Makarios; Soldaten mit angelegten Gewehren hinter einer Palme; Barrikade aus Sandsäcken an Stadtmauer; Ausweiskontrolle von Autoinsassen durch Polizei; Einschüsse an einer Hausfassade; zerstörter Wohnkomplex; frische Gräber auf Friedhof; Kränze darauf

"Reportage"

6. Eberswalde (DDR) - Nach Aberkennung des Gütesiegels I auf II im VEB Kranbau Eberswalde wird nach Kontrollen im Betrieb das Gütesiegel I durch das Deutsche Amt für Messwesen und Warenprüfung wieder zuerkannt: Ein großer Kran beim Hieven von Sand im VEB Kranbau Eberswalde;Vertreter des Deutschen Amtes für Messwesen und Warenprüfung in der Werkshalle; Kontrolle von Bauteilen; Interview mit dem Vizepräsidenten des DAMW, Dr. Franken, und dem Vertreter der Pressestelle, Herrn Eckelt, am Tisch durch den Redakteur des "Augenzeuge", Dagobert Loewenberg (Originalton - Funktion des DAMW, der Güteklasse 1); das Gütezeichen 1 (Originalton Eckelt); Zeichen Q DDR 1 (Originalton Eckelt - bei Spitzenerzeugnis von Weltniveau); Güteklasse 2 (Originalton Eckelt - Produkt für normalen Gebrauch) weitere Kontrollen an der Drehbank (Originalton Dr. Franken); Information über Folgen der Aberkennung während einer Leitungssitzung (Originalton); Vermessung von abweichenden Teilen (Originalton); Hinweise eines Kontrolleurs (Originalton - Gründe für Beschädigungen); Abhilfe durch Gabelstapler mittels Paletten (Originalton); Fortsetzen des Interviews mit Dr. Franken (Originalton - Aufgabe des DAMW)

"Sport im Bild"

7. Prag (CSSR) - Spiel der Basketballmannschaft "Harlem Globetrotters" aus den USA im Fučik-Park in Prag: Ausschnitte aus dem Spiel der Harlem Globetrotters mit einer Auswahlmannschaft der CSSR; begeisterte Zuschauer

8. Amsterdam (Niederlande) - 10. Ruder-Europameisterschaften der Frauen vom 31.7.-2.8.1964 in Amsterdam: Ein Boot wird ins Wasser gelassen; Rennen der Doppelvierer; Sieg der DDR vor der UdSSR; Beifall von Zuschauern am Ufer; Start der Frauen-Achter am 2.8.1964; ebenfalls Sieg der DDR mit Elfriede Dietz, Marianne Mewes, Brigitte Rintsch, Jutta Dietrich, Irmgard Brendenal, Christiane Münzberg, Hilde Amelang, Ingrid Graf, Barbara Müller; Anzeigetafel "1 Allemagne 2 URSS 3 Roumanie; Auszeichnung der Frauen des DDR-Achters auf dem Bootssteg