Filmdatenbank

Zurück

Der Augenzeuge 1972/26

10 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
1972

Film-/Videoformat
35 mm
Länge in m
289
Anlaufdatum

Kurzinhalt (Deutsch)

1. Besuch Fidel Castro in der DDR: Berlin, Dresden, Rostock, Besuch in Betrieben und bei der NVA (135 m)

2. 14. Arbeiterfestspiele / Arbeiter-Symphonieorchester Jena mit Preis für künstlerisches Volkskunstschaffen ausgezeichnet (73 m)

3. X. Olympischer Tag / 20.000 Besucher und Sportler aus 18 Ländern im Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark (74 m)

Filmstab

Kamera
  • Michael Biegholdt
  • Günter Bressler
  • Siegfried Kaletka
  • Werner Kohlert
Musik
  • Aram Iljitsch Chatschaturjan (Orchestermusik)
Person, primär
  • Fidel Castro Ruz
  • Erich Honecker
  • Werner Krolikowski
  • Werner Lamberz
  • Willi Stoph
  • Walter Ulbricht
  • Otto Winzer
  • Gustav Hesse
  • Ruth Fuchs
  • Ludvík Daněk
  • Harry Tisch
  • Heinz-Joachim Rothenburg
  • Sylviane Telliez
  • Irena Szewinska
  • Wladyslaw Stefan Komar
  • Vera Nikolic
  • Ileana Silai
  • Gunhild Hoffmeister
  • Maria Sykora
  • Karin Burneleit
Person, sekundär
  • Renate Stecher
  • Ernesto »Che« Guevara Serna
  • Karl Marx
  • August Lütgens
  • Fulgencio Batista y Zaldivar
  • Klaus Gysi
  • Carl Zeiss
  • Wolfgang Amadeus Mozart
  • Ludwig van Beethoven
  • Franz Schubert
  • Joseph Haydn
  • Georg Friedrich Händel
  • Robert Schumann
  • Aram Iljitsch Chatschaturjan
  • Friedrich Ludwig Jahn

Langinhalt

0:00:11

1. Besuch Fidel Castro in der DDR: Berlin, Dresden, Rostock, Besuch in Betrieben und bei der NVA (135 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Sachsen-Anhalt; Bezirk Halle; Leuna; Halle (Saale); Sachsen; Dresden; Mecklenburg-Vorpommern; Rostock:

Fidel Castro steigt aus einem Flugzeug, winkt und geht die Gangway (Zugangstreppe) herunter (halbnah, leichte Untersicht); Castro wird auf der Rollbahn von Erich Honecker mit Umarmung und Bruderkuss begrüßt; Honecker und Castro auf dem Flugfeld, umringt von Fotografen, Militärs und weiteren Personen, darunter Willi Stoph (halbnah, leichte Aufsicht); Castro lacht, Schwenk auf Honecker (nah); Castro (nah) begrüßt Werner Lamberz (von hinten gefilmt) mit Handschlag (nah); Castro schreitet salutierend ein militärisches Empfangskomitee ab, Honecker begleitet ihn dabei (halbtotal); Fotograph (halbnah); Zwei junge enthusiastische Frauen, vermutlich Kubanerinnen (nah); Castro und Honecker begrüßen jubelnde Schaulustige am Flughafen, diese stehen hinter einer Kette von Volkspolizisten, zu sehen sind viele kubanische Fahnen sowie Plakate, etwa mit dem Konterfei von Castro (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);

Blick auf einen Zug, aus dem Menschen winken (von einem fahrenden Auto gefilmt), Schwenk auf den dahinterfahrenden Korso, der von Motorrädern angeführt wird, dahinter ein Wagen mit offenem Verdeck (GAZ-13 Tschaika), von dem aus Honecker und Castro sowie Willi Stoph und ein Dolmetscher, den Menschen am Straßenrand zuwinken, der Autokorso fährt unter einer Brücke hindurch, auf der geschrieben steht: “Mineralöl nicht in die Gewässer”; Jubelnde Menschenmenge am Straßenrand hinter einem von Volkspolizisten gehaltenem Absperrungsseil, in der ersten Reihe Kinder mit Luftballons und kubanischen Fahnen (von einem fahrenden Auto aus gefilmt); Castro, Honecker und Stoph winken stehend aus einem fahrenden Auto der Menschenmenge am Straßenrand zu, dahinter sitzt ein Dolmetscher (Kameraschwenk); Eskorte von oben gefilmt (halbtotal);

Castro geht eine Treppe hoch, hinter ihm Lamberz und weitere Männer, überwiegend Mitglieder der kubanischen Delegation, Castro geht auf den Staatsratsvorsitzenden Walter Ulbricht (von hinten gefilmt) zu und begrüßt ihn mit Umarmung und Bruderkuss (halbnah); Ulbricht und Castro (nah); Lamberz und Otto Winzer (nah); Castro, Ulbricht und ein Dolmetscher sitzen auf einer Couch und unterhalten sich (halbnah);

Castro, Ulbricht, Lamberz und weitere Personen sitzen auf Sofas und Sesseln rund um einen Couchtisch, dahinter Fotografen; Ulbricht verleiht Castro den Großen Stern der Völkerfreundschaft in Gold (halbnah) und schüttelt ihm die Hand (halbnah); Castro mit weiteren Personen an einem Konferenztisch, vor ihm eine kubanische Fahne, hinter ihm Journalisten mit Kamera und Mikrofon; Castro (von hinten gefilmt), Schwenk über dem Tisch, wo Ulbricht, Honecker und Stoph sitzen (halbnah); Blick auf den Konferenztisch, dahinter Fotografen (total)

 

0:01:54

Blick auf eine Menschenmenge, Limousinen halten und fahren weiter (Vogelperspektive mit Zoom); Fotografen stehen hinter einem Stadtplanungsmodell, auf dem ein Viertel mit Plattenbauten zu erkennen ist, Schwenk und Zoom auf das Modell; Castro (nah), Schwenk auf eine Jungpionierin, die neben ihm steht (nah); Honecker, Lamberz und weitere Personen (nah), Schwenk auf Castro (nah); Menschenmenge, in der Mitte ist das Stadtplanungsmodell zu erkennen (Vogelperspektive);

Kamera folgt Castro, dieser nimmt lächelnd ein Bad in der Menschenmenge, schüttelt Hände und umarmt Personen; Honecker im weißen Anzug, Schwenk auf Castro, der bewaffnete Mitglieder der Betriebskampfgruppen in Leuna begrüßt (Nah); Castro bekommt auf einer Bühne einen alten Karabiner als Geschenk überreicht, lachend prüft er es, neben ihm Honecker (Zoom weg)

Castro zu Besuch in Dresden, schreitet an einer Menschenmenge vorbei; Schwenk über Mädchend die das blaue Hemd der Freien Deutschen Jugend (FDJ) tragen (halbnah); Musiker (nah); Ein schwarzer Fotograph (nah); Castro im Gespräch mit Werner Krolikowski, im Hintergrund eine Dometscherin und Lamberz (nah); Castro im Gespräch mit Krolikowski (halbnah), Schwenk über ein Stadtplanungsmodell, das neben den beiden aufgebaut ist;

Blick auf einen Brunnen, Schwenk auf eine dahinterstehende auf eine Menschenmenge (halbtotal); Menschen auf einem großen Platz (halbtotal); Blick auf lächelnde und winkende Menschen, die Kamera geht nah an ihnen vorbei; Castro gibt einer Frau ein Autogramm, eine weitere überreicht ihm Blumen, daneben Lamberz, im Hintergrund Krolikowski (halbnah mit Kameraschwenk); Blick auf eine Menschenmenge, die einen Blick auf Castro zu erhaschen sucht; Castro, Lamberz, Krolikowski und weitere Personen gehen über den Theaterplatz, im Hintergrund das König-Johann-Denkmal sowie die Semperoper (Kameraschwenk); Schwenk über den gefüllten Theaterplatz, neben Spruchbändern werden auch Portraits von Castro und Honecker hochgehalten; Castro auf einer Tribüne bei einer Rede, neben ihm Lamberz und weitere Personen (Untersicht mit Zoom); Junge Menschen auf dem Sockel des König-Johann-Denkmals halten eine Portraitzeichnung von Ernesto “Che” Guevara hoch; Blick auf Castro am Rednerpult, neben ihm Krolikowski und Lamberz sowie Schwenk auf weitere Personen (Untersicht, Zoom auf Castro); Verschiedene Nahaufnahmen aus der Menschenmenge; Blick auf Castro am Rednerpult, neben ihm Krolikowski und Lamberz sowie Schwenk auf weitere Personen (Untersicht, halbnah), Rednerbühne, davor eine jubelnde Menschenmenge (halbtotal)

 

0:03:51

Blick auf Matrosen auf einem mit Fahnen geschmückten Schiff, Schwenk auf Castro, der am Ufer begleitet von vielen Personen, unter ihnen Harry Tisch und Konteradmiral Gustav Hesse, an dem Schiff vorbeigeht; Blick auf ein Spalier von Matrosen und Offizieren der Volksmarine, hinter ihnen eine große kubanische Fahne (halbtotal); Matrosen auf einem Schiff applaudieren, Schwenk auf Castro, der gut gelaunt am Ufer an dem Schiff vorbeigeht und winkt; Castro (von hinten gefilmt) sowie weitere Männer betreten ein Boot über einen Steg; Castro mit weiteren Männern, darunter Lamberz, Tisch und Konteradmiral Gustav Hesse, Castro erhält eine Stichwaffe geschenkt und an den Gürtel gehängt (halbnah); Blick auf drei mit Fahnen geschmückte Schiffsmäste; Castro schüttelt einem hohen Marineoffizier die Hand (halbnah); Schwenk über drei Minensuchboote der Kondor-II-Klasse, darunter die “Oranienburg” und die “Bernau”; Castro an Bord des Schiffes, wird gefilmt, wie er sich mit Marineoffizieren unterhält (total), am Bug weht die Fahne der DDR, Schwenk auf den Geleitzerstörer “Karl Marx” der Riga-Klasse; Blick auf Marinesoldaten; Castro am Bug eines Schiffes, hinter ihm weitere Personen, darunter Lamberz, im Hintergrund das Flugkörperschnellboot der Osa-Klasse “August Lütgens”; Applaudierende Matrosen und Offiziere der Volksmarine (halbnah); Castro vor drei Kriegsschiffen in erhöhter Position, gibt Handzeichen, dass sich die Menschen ihm nähern sollen (halbtotal); Angehörige der Volksmarine und der Grenzbrigade (halbnah und nah); Castro ruft etwas in die Menge, dabei führt er seine Hände zum Mund und lacht anschließend (halbnah)

 

0:04:54

2. 14. Arbeiterfestspiele / Arbeiter-Symphonieorchester Jena mit Preis für künstlerisches Volkskunstschaffen ausgezeichnet (73 m)

Deutsche Demokratische Republik; Thüringen; Bezirk Gera; Jena; Mecklenburg-Vorpommern; Schwerin:

Orchestermusik (Komponist: Aram Chatschaturjan)

Drei Trompeter (nah), Musiker spielt Horn (nah); Mann steht in einem Büro, vor ihm sitzt eine Frau an einer Schreibmaschine (halbnah); Vier Trompeter in einem Orchester (halbnah);

Mann spielt Tuba (nah); Mann in einem Betrieb an einer Maschine (nah); Blick auf ein spielendes Orchester (Kameraschwenk); Detailaufnahme Kontrabass;

Erste Geigerin (nah); Mädchen schreibt etwas an eine Schultafel (nah); Lehrerin steht zwischen den Schulbänken, in denen Schülerinnen und Schüler sitzen (halbtotal);

Blick auf das Orchester (Aufsicht); Schwenk über das Orchester, anschließend Zoom auf den Dirigenten; Nahaufnahme Geige (nah); Mann spielt Oboe (nah), Schwenk auf den neben ihn sitzenden Mann, der ebenfalls Oboe spielt (nah); Dirigent (halbnah mit Zoom auf nah); Blick auf vier Hornspieler; Schwenk über das Orchester;

Geigerin (nah); Geigerin in ihrem Beruf, vermutlich als Physiotherapeutin oder ähnliches (verschiedene Aufnahmen);

Dirigent von hinten gefilmt, dreht sich zur Kamera hin;

Trommler (halbnah); Trommler in einem Arbeitskittel im Gespräch mit einem anderen Mann (nah); Trommler beim trommeln (halbnah); Dirigent (halbnah);

Busfahrer von hinten gefilmt; Personen in einem Bus (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven); Bus fährt an der Kamera vorbei, gibt den Blick frei auf das Schweriner Schloss (halbtotal); Blick auf die Schweriner Innenstadt mit Stadtschloss (Aufsicht); Blick auf den Turm des Schweriner Dom St. Marien und St. Johannis (Froschperspektive), Schwenk zum daneben befindlichen Kunstgewerbehaus; Zwei Frauen (nah); Schwenk über ein Haus in der 3. Enge Straße in Schwerin (Untersicht); Personen aus dem Orchester gehen in der Schweriner Innenstadt spazieren (mehrere Aufnahmen);

Blick auf ein spielendes Orchester (total)

 

0:07:29

3. X. Olympischer Tag / 20.000 Besucher und Sportler aus 18 Ländern im Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark (74 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin:

Blick in den Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, vor einer Fernsehkamera sitzen mehrere Athleten, dahinter steht ein Mann in einem Trainingsanzug auf dem in kyrillischen Buchstaben “Bulgarija” steht; Diskurswerfer Ludvík Daněk macht sich für einen Versuch bereit (halbnah); Diskurswerfer bei vorbereitenden Übungen (halbnah); Eine Kugel rollt durch eine Vorrichtung auf eine andere Kugel; Kugelstoßer Heinz-Joachim Rothenburg im Trikot des SC Dynamo Berlin vor einem Versuch (halbnah); Eine Kugel wird hinter einem Rücken von einer Hand in die andere geworfen; Kugelstoßer Władysław Komar mit dem Trikot Nummer 66 (halbnah); Mann mit in die Luft gerichteter Waffe spricht in ein Mikrofon (halbnah); Blick auf die Beine von Läuferinnen in den Startblöcken; Finale 100m der Damen, die Läuferinnen starten (halbtotal mit Kameraschwenk); 100m Finale der Damen (Aufsicht, Zoom Kameraschwenk und Zeitlupe); Ruth Fuchs greift sich einen Speer und geht in Richtung Abwurfzone; Kleiner Spielzeugvogel in einem Korb auf der Tartanbahn, vermutlich ein Talisman oder Glücksbringer; Ruth Fuchs im Trikot des SC Motor Jena beim Speerwurf (Verschiedene Perspektiven und Aufnahmen, darunter Zeitlupe); Europameister Ludvík Daněk beim Diskurswurf (Verschiedene Perspektiven und Aufnahmen); Władysław Komar beim Kugelstoßen (Verschiedene Perspektiven und Aufnahmen, darunter Zeitlupe); Hartmut Briesenick beim Kugelstoßen (halbnah, Zeitlupe); Messrichter nehmen die Weite des Versuchs (halbbtotal); Schwenk über die Stadiontribünen hin zur Tartanbahn, auf dem der 800m-Lauf der Frauen stattfindet (halbtotal); Verschiedene Aufnahmen und Perspektiven des 800m-Laufes der Frauen, darunter Zeitlupenaufnahmen sowie verschiedene Aufnahmen von der siegreichen Läuferin Gunhild Hoffmeister

 

0:10:04

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram