Filmdatenbank

Zurück

Der Augenzeuge 1972/27

10 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1972

Film-/Videoformat
35 mm
Länge in m
282
Anlaufdatum

Kurzinhalt (Deutsch)

1. Interview mit Prof. Sergej Iwanowitsch Tulpanow zum 25-jährigen Bestehen der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft

2. Aus Anlass des Jubiläums fand in Halle ein Fest der sozialistischen Volkskunst statt, u.a. mit dem Ensemble "Drushba" aus Magdeburg

3. Die 50millionste Tonne Erdöl aus Kuibyschew im Kombinat Schwedt

4. "Chor der Freundschaft" aus Jüterbog, in dem Volkspolizisten aus Jüterbog und Soldaten einer sowjetischen Einheit gemeinsam singen

5. Bagger aus der DDR für Bergbau im Gebiet von Karaganda, mit Temperaturschwankungen von 35°C bis minus 40°C, hat Probelauf bestanden

6. Ein Ferientag in Leningrad mit Oberst Tulpanow

Filmstab

Kamera
  • Michael Biegholdt
  • Günter Bressler
  • Siegfried Kaletka
  • Werner Kohlert
Musik
  • Kurt Greiner-Pol (Lied „Wir sind Freunde für immer“)
Musikinterpret
  • Chor der Freundschaft Jüterbog (Lied „Wir sind Freunde für immer“)
Person, primär
  • Sergej Iwanowitsch Tulpanow
  • Walter Ulbricht
  • Karl Marx
  • Friedrich Engels
  • Leonid Iljitsch Breschnew
  • Erich Honecker

Langinhalt

0:00:11

1. Interview mit Prof. Sergej Iwanowitsch Tulpanow zum 25-jährigen Bestehen der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Sachsen; Karl-Marx-Stadt (heute: Chemnitz):

Auf Kinoleinwand läuft Aufnahmen: Sergej Iwanowitsch Tulpanow hält Rede an Rednerpult, daneben sitzt Walter Ulbricht (alte Aufnahme); Männer in Anzügen in Reihe sitzend hören zu (nah, alte Aufnahme); Blick auf lückenloses Kinopublikum (Vogelperspektive, alte Aufnahme); Männer in Reihe sitzend hören zu (nah, alte Aufnahme); vertikaler Schwenk von Kinoleinwand mit Tulpanow bei Rede zu Gemäldeportraits von Karl Marx und Friedrich Engels darüber; Publikumsreihen (nah, alte Aufnahme); Tulpanow in Gespräch mit anderem Mann (nah, alte Aufnahme); elegant gekleidete Menschen im Haus der deutsch-sowjetischen Freundschaft (verschiedene Einstellungen, alte Aufnahmen);

Tulpanow im Interview hinter Mikro spricht in die Kamera, Zoom auf Gesicht;

Erich Honecker küsst älteren Mann über Sitzreihe hinweg, neben ihm steht Leonid Breschnew in applaudierender Sitzreihe, beide schütteln jeweils der Person vor Ihnen die Hand (halbnah); Frau winkt lächelnd nach oben; Mann in Uniform der Nationalen Volksarmee (NVA) und Sowjet-Offizier mit Blumenstrauß in der Hand umarmen sich zwischen anderen Militärangehörigen (nah); Mann mit Stift schaut konzentriert auf Papier (Froschperspektive, nah); Hand mit Stift malt an Marx-Zeichnung auf Papier (nah); weißes Tuch fällt von Karl-Marx-Monument in Chemnitz; Erich Honecker schüttelt Hand, umarmt Mann, im Hintergrund applaudierende Reihe Menschen; Breschnew läuft in Gruppe vorneweg neben Honecker auf Straße, beide in fröhlichem Gespräch (nah)

 

0:01:39

2. Aus Anlass des Jubiläums fand in Halle ein Fest der sozialistischen Volkskunst statt, u.a. mit dem Ensemble "Drushba" aus Magdeburg

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Halle (Saale):

Schwenk über Menschenmasse auf Rasen, in eine Richtung schauend (Vogelperspektive); Blick auf Bühne mit traditionell gekleideten Tänzern bei Vorführung, Flagge der DDR und der Sowjetunion (SU) im Hintergrund, im Vordergrund Publikum (von hinten); Zoom auf Foto von Soldaten mit Blumen in/auf Lieferwagen mit Banner “Es lebe Deutsch-Sowjetische Freundschaft”; alte Frau mit weißen Haaren (nah); alter Mann (nah); Soldaten in Sowjet-Uniformen im Sitzen mit Kind mit Sowjet-Schirmmütze schauen in die Kamera (nah); Zoom auf Bühne, es tanzen Männer in zwei Reihen, dahinter Orchester; Foto von lachendem Sowjet-Offizier, neben ihm lächelnde alte Frau mit weißen Haaren (nah); Foto von älterer Frau mit Kopftuch, älterer Mann in Uniform und Junge im Gespräch (nah); Foto von sowjetischen Soldaten mit Schiffchen/Pilotkas eng beieinander, alle schauen Soldat mit Helm an (nah); Männertanzgruppe auf Bühne bei Vorführung (Halbtotale); Foto von stehender älterer Frau in Kittel, schenkt im Freien Soldat Getränk aus Kanne in Glas, das er ihr hinhält, rundherum steht Gruppe von Menschen in Anzug, Militärangehörigen, Frauen, Kinder (Halbtotale); vertikaler Schwenk über Foto von Sowjet-Soldat mit Kind auf den Armen, das Blumen in die Luft hält (nah); Foto von warm gekleideten Männern mit Pelzmützen bei Picknick zwischen Bäumen (halbnah); Schwenk über Foto von Männern (von hinten), die Gemälde von Maria mit Jesus an Museumswand betrachten (halbnah); blonde junge Frau beobachtet etwas (nah); blonde Frau mit Kleinkind auf Arm im Publikum beobachtet etwas (nah); Frau zwischen zwei Sowjet-Soldaten im Sitzen, schauen in eine Richtung (nah); blonder Junge mit Sommersprossen im Publikum schaut interessiert nach vorne (nah); Zoom auf Bühne, dort tanzt Männergruppe schnell drehende Gruppenformation, danach Soloeinlage (Halbtotale); blonde Frau mit Sonnenbrille lacht, schaut zu (nah); Zoom auf Foto von Soldaten, die mit selbstgemaltem Plakat mit deutsch/russischer Aufschrift „Freundschaft“ posieren (halbnah)

 

0:03:06

3. Die 50millionste Tonne Erdöl aus Kuibyschew im Kombinat Schwedt

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Brandenburg; Schwedt:

Mann in Anzug überreicht Frau Nelken-Blumenstrauß, umstehende Menschen applaudieren (halbnah), im Hintergrund an Wand Schriftzug; „Brigade-Völkerfreundschaft“; Mann kurbelt an Telefon, hält Hörer ans Ohr, umstehende Männer in Anzügen, ein Kameramann filmt (halbnah); Mann überreicht weiteren Nelken-Blumenstrauß an lächelnden Mann in Anzug (nah); Mann an Telefon spricht, ihm wird dabei Mikrophon hingehalten, im Hintergrund stehen viele Menschen, auch Frau mit Nelken-Blumenstrauß, im Hintergrund selbes Schild „Brigade Völkerfreundschaft“; sieben Männer sitzen um Arbeitstisch, reden (halbnah); Schwenk über Männer in Diskussion (nah);

Arbeiter streicht mit Pinsel Kleber auf runde Metallfläche (nah); anderer Arbeiter drückt Oberfläche auf runden Metallgegenstand (halbnah); Schwenk von rundem Gegenstand, der mit Kleber bestrichen wird auf Gesicht des Arbeiters (nah); behandschuhte Hände legen runde Oberfläche auf mit Kleber bestrichenen Gegenstand, drücken darauf (nah);

Männer an Arbeitstisch im Gespräch (nah);

Arbeiter mit Helmen in Fabrikhalle mit Kleber an Maschine (nah); Naht an Metallrohr wird von einem Arbeiter mit Kleber bepinselt, anderer legt weißes Band darum (nah, verschiedene Einstellungen);

Mann an Rednerpult auf Bühne spricht (halbnah), vor Bühne stehendes Publikum mit Bannern, im Hintergrund Industriegebiet; Blick auf Publikum mit Bannern; Blick auf Bühne, Männer applaudieren (Froschperspektive), Schwenk zu ersten Reihen des applaudierenden Publikums

 

0:04:15

4. "Chor der Freundschaft" aus Jüterbog, in dem Volkspolizisten aus Jüterbog und Soldaten einer sowjetischen Einheit gemeinsam singen

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Brandenburg; Jüterbog:

Musik: Ersten zwei Strophen des Liedes „Wir sind Freunde für immer“, gesungen vom Chor der Freundschaft

Schwenk um Sowjet-Soldat mit Mädchen auf den Armen zwischen anderen, auf Schirmmütze trägt er Blumenkranz (nah); Sowjet-Soldaten stehen um Tisch mit Humpen und daneben Bierfass herum, trinken teilweise; Soldatin gibt Soldaten Pappteller mit Hähnchenkeule (halbnah); Blick auf viele Soldaten beim Picknick auf der Wiese; jemand isst mit der Hand von Pappteller auf Wiese (nah); junge Frau in Uniform beißt in Hähnchenkeule auf Pappteller (nah); junger Soldat mit Hähnchenkeule in der Hand, essend (nah); Soldaten am Bierhahn mit Humpen schenken sich ein (halbnah); Mädchen isst an Hähnchenkeule (nah); Schwenk über sitzende, singende Soldaten zu Frau die singt, Gitarre spielt (nah); Mädchen auf Picknickdecke reicht Jungen Orange, dieser lehnt sie ab; Hände greifen in Gurkenglas, älterer DDR-Offizier beißt in saure Gurke (nah); Mädchen isst Banane (nah), im Hintergrund steht Reihe von Soldaten, schaut zu; vertikaler Schwenk von wippenden Beinen und Rock zu Gitarre spielender Frau und anderem Gitarrist; Soldaten vor dem Zapfhahn (nah), im Hintergrund wird ihnen wird Bier eingeschenkt; Schwenk von Picknickdecke mit Essen zu Kasatschok tanzenden Soldaten; paar von Hocktanz tanzenden Soldaten; Sowjet-Soldat schenkt sich Bier am Hahn ein, anderer dreht Hahn zu, Soldat freut sich über sein Bier (nah); Soldat stehen beisammen, schauen sich Fotos an (nah); Hand hält Fotos von Chor auf Bühne (nah); Soldaten schauen Fotos an (verschiedene Einstellungen); Chor mit Soldaten mit DDR-Uniformen und Sowjet-Uniformen läuft in Reihen geordnet, Hand in Hand, über Wiese auf Kamera zu, singen Lied „Wir sind Freunde für immer“; Chor steht vor Feld geordnet beisammen, singt, im Hintergrund Jüterbogs Stadtpanorama (Totale); Schwenk von Giebel des Jüterboger Rathauses auf Platz davor, Chor steht in Uniform in Aufstellung auf Platz und singt (Halbtotale)

 

0:06:07

5. Bagger aus der DDR für Bergbau im Gebiet von Karaganda, mit Temperaturschwankungen von 35°C bis minus 40°C, hat Probelauf bestanden

Sowjetunion (SU); Kasachische Sozialistische Sowjetrepublik (Kasachische SSR); Karaganda (Qaraghandy); Steinkohle-Tagebau Ekibastus; Deutsche Demokratische Republik (DDR); Brandenburg; Lauchhammer-Ost:

Schaufelrad eines Schaufelradbaggers trägt in Grube ab, Abraum wird über Förderbänder des Baggers befördert (verschiedene Einstellungen); auf Schienen fahren Güterwägen mit Abraum durch Schlucht (Vogelperspektive); Zoomt weg von Schild an Schaufelradbagger „TAKRAF. VEB Schwermaschinenbau Lauchhammerwerk“ auf Bagger in Funktion in Grube (Totale);

Blick auf Lauchhammerwerkshalle (Vogelperspektive); Maschine biegt glühende Eisenplatte; Großes Drehrad einer Maschine dreht sich; Zahnräder laufen (nah); Schwenk über riesige Montagekonstruktion mit Arbeitern;

Schwenk über verschneite Tagebaulandschaft zu einzelnem Schaufelradbagger auf Anhöhe (Totale); Schwenk von lotsendem Arbeiter über Schaufelrad, über kompletten Bagger auf langsam rollendes Fahrwerk; Mann mit Helm in Steuerkabine beim Steuern (nah, Froschperspektive); langsam rollendes Fahrwerk (nah); älterer Mann mit Pelzmütze setzt Deckel auf Rohr (nah); Mann mit Helm schließt Tür vor Schaltapparat mit kyrillischer Aufschrift (nah); Mann mit Helm lässt sich von anderem Schaltung erklären (nah); Schaufelrad dreht sich in Grube, Schwenk zu Förderband (Vogelperspektive); Mann mit Helm an Schaltern (nah); Schwenk von Schaufelrad zu Förderband (Vogelperspektive); laufendes Förderband mit Kohle (verschiedene Einstellungen)

 

0:07:43

6. Ein Ferientag in Leningrad mit Oberst Tulpanow

Sowjetunion (SU); Leningrad (heute: St. Petersburg):

Sonne funkelt in Wasser; sitzende Frau faltet Zeitung neben lesendem Mann, im Hintergrund Flusspromenade; Paar auf Steinstufen am Wasser (von hinten); Frau sitzt in Badeanzug auf Promenadenmauer, liest, im Hintergrund Newa, Leningradpanorama (halbnah); Jungen in Badehosen sitzen/liegen auf Promenadenmauer, einer macht Kopfsprung in Fluss; Frau balanciert kleines Kind, das auf Promenadenmauer läuft (nah); Passagierschiff fährt über Wasser, Menschen auf Unter- und Oberdeck (Vogelperspektive); Boot mit Flagge der SU fährt über Wasser (Vogelperspektive); langsamer Schwenk über aneinandergereihte Baumstämme im Wasser schwimmend, Anhang wird gezogen von Boot, im Hintergrund Stadt; Hund mit Holz im Maul schwimmt, läuft aus Wasser; Tragflächenboot fährt auf Wasser; Tragflächenboot fährt knapp unter Brücke hindurch; Frau in Bikini sitzt lachend auf Mauer, vor ihr steht Mann in Badehose (halbnah); Frau in Bikini steht mit Füßen im Wasser an Strand, liest; drei Personen liegen auf Bauch am Strand in Badekleidung; zwei Frauen stehen bis zur Brust im Wasser, reden; Frau in Bikini sitzt am Strand, trinkt aus Becher; zoomt weg von Strand voller Badegästen, im Hintergrund Troizki-Brücke; Frau in Bikini rudert in Ruderboot, Mann hält sich am Boot fest (Vogelperspektive); Schwenk über nackten Männerrücken (nah); junge Frau sitzt an Strand (Vogelperspektive); Mann in Badehose macht Kopfsprung ins Wasser (von hinten); Schwenk von Brunnenwasser auf Isaakskathedrale (Totale); Blick durch Straße auf Turm von Admiralitäts-Gebäude; Brunnenfontäne; Blick auf modernen Häuserblock an der Newa (Totale); Hochhaus in moderner Architektur (Froschperspektive); Häuserblock hinter Promenade (Totale), im Vordergrund Newa, kleine Wellen schlagen an runde Hafenmauer, dahinter Rostra-Säule; Rostra-Säule (Froschperspektive); gebogene Promenade im Vordergrund, Newa, im Hintergrund Peter-und-Paul-Festung; Blick über Wasser auf Peter-und-Paul-Festung;

Sergej Iwanowitsch Tulpanow spricht in die Kamera (nah)

 

0:09:46

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram