Der Augenzeuge 1973/24

Langinhalt

0:00:12

1. Als-ob-Hochzeit im ungarischen Dorf Őrség

Volkrepublik Ungarn (VR Ungarn); Őrség:

Im Vordergrund unterster Bereich eines Baumstammes, auf den nacheinander mit zwei Äxten eingeschlagen wird (Nah); Froschperspektive auf einen Mann mit Hut im Vordergrund, der mit einer Axt neben die Kamera schlägt (Halbnah), in Froschperspektive seitlicher Schwenk zu einem anderen Mann mit Mütze, der mit einer Axt neben die Kamera schlägt, im Hintergrund Bäume; im Vordergrund eine Zweimannsäge, die an einem Ende von einer verkleideten Person mit Maske und spitzem, kegelförmigem Hut gehalten wird (Nah), die verkleidete Person steht horizontal zu einem Baumstamm und sägt an einem Baumstamm, im Hintergrund Bäume, Schwenk seitlich nach oben zu der zweiten verkleideten Person mit Maske am anderen Ende der Zweimannsäge (Nah); im Wald im Vordergrund zwei verkleidete Personen, mit Maske, die gemeinsam mit einer Zweimannsäge an einen Baum sägen, daneben zwei Tanzpaare mit Blumenstrauß in der Hand, die tanzen, im Hintergrund Menschenmenge, dahinter Bäume (Halbtotale); Froschperspektive auf einen hohen Baum, der zu Boden fällt (Halbnah), Kamera folgt dem fallenden Richtung Boden, Zoom raus, gefällter Baum auf der Wiese, im Hintergrund Bäume (Halbtotale); im Vordergrund eine tanzende Frau im Kleid mit Blumenkopfbedeckung, vor ihr ein Mann im Anzug, im Hintergrund ein Mann mit Hut und einer Gans in einem Korb im Arm (Nah); Aufsicht auf einen festgebundenen, liegenden Baumstamm auf einem Wagen (Nah), Schwenk daneben zu tanzenden Paaren mit Frauen in Kleidern, mit Kopfbedeckung und Blumenstrauß und Männern in Anzügen (Halbnah); im Vordergrund tanzendes Paar, die Frau mit hochgehaltenem Blumenstrauß, der Mann im Anzug, kurz im Bild eine maskierte Person, die vor der Kamera springt, im Hintergrund weitere tanzende Paare in Kleidern und Anzügen (Nah); eine Braut in Brautkleid, mit Schleier und Blumenstrauß wird von Bräutigam auf einen liegenden Baumstamm auf einem Wagen getragen, weitere Männer in Anzügen stehen neben dem Baumstamm, im Hintergrund Bäume (Halbnah), Schwenk von der sitzenden Braut auf dem Baumstamm nach unten auf die hängenden Füße in Pumps der Braut; ein Mann mit Hut steht an einem Ende des Baumstammes, auf dem Baumstamm schwingt er eine Peitsche in der Hand, auf dem Boden stehen Männer in Anzügen und eine Frau im Kleid mit Blumenstrauß daneben (Halbtotale); Aufsicht auf Musikanten des Hochzeitsumzuges, darunter mit Trompete, Saxophon, Trommel, Schwenk nach unten auf Trommel (Halbnah); Seitenansicht auf Hochzeitsumzug im Wald im Vordergrund, mit Baumstamm auf einem Wagen mit Rädern als Transportmittel des Brautpaares, das darauf sitzt, vorne steht der Wagenführer mit Stock und Peitsche, der Baumstamm auf Rädern wird von Männern in Anzügen gezogen, daneben Paare aus Frauen in Kleidern, mit Blumenkopfschmuck, Blumenstrauß und Männer in Anzügen, im Hintergrund Waldgebiet (Halbtotale); Hochzeitsumzug, im Vordergrund ein Paar in Kleid und Anzug, das vorne den Wagen mit Baumstamm und Brautpaar gemeinsam mit anderen Paaren zieht (Halbtotale); Seitenansicht auf fahrenden Baumstamm auf Rädern mit dem darauf sitzendem Brautpaar im Vordergrund, der von Paaren in Kleidern und Anzügen gezogen und begleitet wird, am Wegrand Zuschauer, im Hintergrund viele Bäume, Wald (Halbtotale); Vogelperspektive auf Hochzeitsumzug im Vordergrund, im Hintergrund Feld und Bäume (Halbtotale, Totale); im Vordergrund Blick auf den hinteren Teil des Hochzeitsumzuges, ausgeschmückt mit Blumen, der einen Feldweg entlanggezogen wird, daneben gehen Menschen, im Hintergrund Wald (Halbtotale);

Froschperspektive auf ein Dach mit einer Glocke; im Vordergrund eine Wiese mit kleines Holzhäuschen mit Glocke auf dem Dach, im Hintergrund ein Haus und eine Menschenmenge, dahinter großflächige Wiese, einige Häuser und Bäume in der Ferne (Totale); Detailansicht auf zwei Hände die sich halten und auf einem Baumstamm liegen, davon eine Hand im Handschuh, dahinter der Oberkörper einer Person mit hellem Gewand und einem kleinem Heft in der Hand; im Vordergrund ein Brautpaar, die Braut und der Bräutigam halten sich an der Hand, die auf einem Baumstamm aufliegen, ein Bischof steht zwischen ihnen, der Bischof trägt eine Mitra mit Kreuz Symbol und einen langen Umhang, er bindet eine Schnur um die Hände des Brautpaar, neben dem Bischof und der Braut steht eine verkleidete Person mit einer menschlichen Maske, im Hintergrund stehen viele Zuschauer (Halbnah); Aufsicht auf aneinander festgebundene und haltende Hände des Brautpaares auf einem Baumstamm (Nah); Aufsicht auf Hochzeitsgäste und den Bischof im langen Gewand und Mitra, er läuft leicht gebückt durch die Menschenmenge, darunter eine Frau im Kleid und mit Kopfschmuck, die ihn mit einem Besen auf den Rücken klopft, Kamer folgt dem Bischof (Halbnah);

Froschperspektive auf ein Dach mit Schornstein, auf dem Schornstein steht ein Mann mit Hut und einem Stock in der Hand, er schwingt kurz den Stock (Halbtotale); tanzende Paare in festlicher Kleidung vor einem Haus, darunter Frauen in Kleidern, mit Kopfschmuck und einem Blumenstrauß, die Männer in Anzügen, darunter ein verkleideter Mann mit Maske und hohem, kegelförmigen Hut (Halbtotale)

 

0:01:19

2. Österliches Wassergießen in Brojce/Polen

Volksrepublik Polen (VRP); Brojce:

An einer Hausecke schauen nacheinander drei Frauen in traditioneller, festlicher Kleidung und mit Kopfschmuck lächelnd um die Ecke, im Hintergrund ein Zaun (Halbnah); an einer Holzwand schaut ein Mann in traditioneller, festlicher Kleidung um die Ecke, er setzt seinen Hut auf, im Hintergrund ein Zaun, Bäume und Teil einer Hauswand (Halbnah);

Kamerafahrt und Seitenansicht auf gebückt laufende Männer an einem Zaun im Vordergrund, sie tragen traditionelle Kleidung und Hüte, einige Männer tragen einen Eimer mit Wasser, ein Mann rennt voraus einer Gruppe Frauen in traditionellen Kleidern hinterher, er hebt das Kleid einer Frau hoch, hinter ihm schüttet ein Mann das Wasser aus dem Eimer auf die Frau, die Frauen rennen weg, im Hintergrund ein Zaun, dahinter Rasen, Bäume und Häuser (Halbtotale); Männer in traditioneller Kleidung und Hüten stehen an einem mit Holzbrettern überdachten Vorrichtung, darunter ein Mann, der an einem Hebel der Vorrichtung kurbelt (Halbnah); an einem Zaun rennen Frauen in traditionellen Kleidern und Kopfbedeckung vorbei, sie werden von hinten mit Wasser bespritzt (Halbtotale), Kamera schwenkt und folgt den rennenden Frauen, hinter den Frauen rennen Männer in traditioneller Kleidung und Hüten mit Wassereimer den Frauen hinterher (Totale), im Hintergrund Häuser und Holzschuppen;

nahe Froschperspektive auf eine im Vordergrund tanzende, sich im Kreis drehende Person in einem traditionellem Kleid (Nah), im Hintergrund Musikanten, darunter mit Streichinstrument und Akkordeon; Detailansicht auf Akkordeon, schneller Zoom raus, kurz lächelnder Akkordeonspieler zu sehen (Nah), im Hintergrund ein offenes Scheunentor; Untersicht auf tanzende, sich im Kreis drehende Tänzerinnen in traditioneller Kleidung im Vordergrund (Halbtotale) im Hintergrund Musikanten vor einer Scheune; Kamera schwenkt vom Gesicht des Akkordeonspielers runter auf sein Akkordeon (Nah, Detail); tanzende, sich drehende Paare in traditioneller, festlicher Kleidung und Kopfbedeckung, darunter Frauen in Kleidern und Kopfschmuck mit floralen Elementen und Männer mit Hüten (Halbtotale); Gesicht einer sich drehenden Frau, die frontal in die Kamera lächelt, sie trägt Schmuck und eine Kopfbedeckung mit floralen Elementen, diese Normalansicht erfolgt im Wechsel mit der Normalsicht eines in die Kamera lächelnden Mannes mit Hut (Detail, Nah, verschiedene Einstellungen); sehr kurze Detailansicht eines Akkordeons; nahe Froschperspektive auf sich im Kreis drehende Frauen in traditionellen Kleidern (Halbtotale); sich wiederholender Szenenwechsel eines einzelnen Musikanten, darunter ein Akkordeonspieler, ein Streicher, ein Trommler (Nah, Detail) und die Szenen aus Froschperspektive auf sich im Kreis drehende Frauen in traditionellen Kleidern (Halbtotale, verschiedene Einstellungen); eine Frau in traditioneller, festlicher Kleidung, mit Schmuck und Kopfschmuck, sie lächelt frontal in die Kamera und dreht sich vor und gemeinsam mit der Kamera im Kreis (Nah); ein Mann in traditioneller, festlicher Kleidung mit Hut, er lächelt frontal in die Kamera und dreht sich vor und gemeinsam mit der Kamera im Kreis (Nah); im Vordergrund Menschen in festlicher, traditioneller Kleidung und Kopfbedeckung, sie tanzen miteinander, hinter ihnen Musikanten, im Hintergrund eine offene Scheune (Halbtotale)

 

0:02:02

3. Fahrkarte nach Berlin zu den X. Weltfestspielen für Mitglieder der Jugendbrigade im Kombinat "Esda", Ursula Trommler, Sabine Helbig, Träge hoher staatlicher Auszeichnungen

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Oelsnitz/Erzgebirge; VEB Strumpfkombinat „Esda“ in Thalheim/Erzgebirge:

Untersicht aus einem Auto durch Windschutzscheibe, vor der Windschutzscheibe steht der Brigadier Raimund Uhle und putzt die Scheibe (Halbnah); Zoom von der Hand Raimund Uhles mit Schwamm, der die Motorhaube putzt (Nah) raus zu einer Normalsicht auf putzenden Raimund Uhle im Vordergrund an seinem Trabant mit Metallschriftzug auf der Motorhaube „[T]RABANT“ (Halbtotale), im Hintergrund eine Hausfassade; Froschperspektive auf eine Frau und ein kleiner Junge, die aus einem offenen Fenster nach unten schauen (Nah); im Vordergrund Trabant (Nah), dahinter putzt Raimund Uhle die Motorhaube des Trabants, er blickt kurz nach oben, im Hintergrund Teil eines Zauns und Hausfassade (Halbnah);

in Oelsnitz/Erzgebirge: von vorne eine Mutter namens Ursula Trommler mit einem kleinen Jungen an der Hand, sie trägt eine Tragetasche, sie laufen nebeneinander Händehaltend auf einem Weg an einem Zaun vorbei, dahinter Bäume (Halbtotale), Kamera schwenkt auf den kleinen Jungen, er lächelt in die Kamera (Halbnah); Schwenk von Untersicht auf Normalsicht auf Ursula Trommler mit ihrem kleinen Jungen an der Hand auf dem Gehweg im Vordergrund, im Hintergrund das Rathausgebäude in Oelsnitz/Erzgebirge (Totale);

ein kleines Mädchen sitzt an einem Tisch mit Stift in der Hand, sie blickt kurz in die Kamera, dann nach oben und lächelt, Kamera schwenkt leicht mit nach oben (Nah); eine Frau namens Sabine Helbig steht gebeugt neben dem Mädchen am Tisch (Nah); von vorne im Vordergrund, Sabine Helbig stützt sich mit einer Hand auf dem Tisch ab, sie steht neben dem sitzenden Mädchen am Tisch, das Mädchen schreibt in einem Heft, auf dem Tisch ein Mäppchen, im Hintergrund ein kleiner Kühlschrank, ein Fenster mit Gardinen (Halbnah, Halbtotale);

im Strumpfwerk, VEB Strumpfkombinat „Esda“ in Thalheim/Erzgebirge: Aufsicht auf viele Garnrollen aufgesteckt auf einer Halterung im Vordergrund, Schwenk zu Normalsicht auf Spinnmaschinen im Hintergrund und zwei Textilarbeiterinnen (Halbtotale); arbeitender Raimund Uhle an einer Textilmaschine zur Verarbeitung von Garn, Kamera folgt ihm (Halbnah); Detailansicht auf Raimund Uhles Händen, er hantiert an einer Textilmaschine zur Verarbeitung von Garn; Raimund Uhle an der Textilverarbeitungsmaschine (Nah); Aufsicht und Detailansicht auf eine Textilmaschine und Raimund Uhles Hände, darüber Garnrollen, Kamera schwenkt nach oben auf sein Gesicht, er geht aus dem Bild (Nah);

Detailansicht auf eine Rundstrickmaschine und Hände, die den oberen Teil der Maschine öffnen; Ursula Trommler an der Rundstrickmaschine (Nah); Detailansicht auf Ursula Trommlers Hände an der Rundstrickmaschine; im Vordergrund steht Ursula Trommler hinter der Rundstrickmaschine und arbeitet daran, davor stehen verschiedene Garnrollen (Halbnah), im Hintergrund weitere Textilverarbeitungsmaschinen;

Detailansicht auf arbeitende Hände von Sabine Helbig, sie sitzt neben dem Rohr einer Rundstrickmaschine, aus dem Strumpfstoff herauskommt, das sie in den Händen festhält, Schwenk nach oben auf ihr Gesicht (Nah); Detailansicht auf Rohr der Rundstrickmaschine, aus dem Strumpfstoff herauskommt, Sabine Helbig stülpt es auf ein Formkörper und zieht den Strumpfstoff dann ab (Detail), Schwenk auf Sabine Helbigs Gesicht im Seitenprofil (Nah); Sabine Helbig sitzend bei der Arbeit, vor ihr auf dem Tisch ein kleiner Haufen Strumpfstoff, im Hintergrund laufen ein Mann in Anzug und eine Frau mit Mappe in der Hand auf sie zu, die Frau gibt Sabine Helbig die Hand und spricht, Sabine Helbig steht auf, sie schütteln sich die Hände (Halbnah); im Vordergrund Sabine Helbig mit einer geöffneten Mappe in der Hand, neben ihr steht eine Frau, leichter Schwenk zur Seite auf den Mann im Anzug, der mit Sabine Helbig spricht und ihre Hand schüttelt (Halbnah), im Hintergrund Textilverarbeitungsmaschinen, an der Wand viele kleine Aufkleber; Detailansicht einer geöffneten Mappe mit einer kleinen Karte, darauf ein rundes Logo der Weltfestspiele mit einer Schrift die einen Kreis bildet und darin ein blumenförmiges Symbol; der Mann im Anzug überreicht Sabine Helbig einen Blumenstrauß, Schwenk auf die Mappe in Sabine Helbigs Hand (Halbnah);

Normalsicht durch Garnrollen an Textilmaschinen im Vordergrund auf Raimund Uhle und Ursula Trommler im Gespräch, sie stehen im Hintergrund zwischen den Maschinen, eine Frau und ein Mann im Anzug gehen auf sie zu, geben sich die Hände (Halbnah); der Mann im Anzug und Ursula Trommler unterhalten sich, Kamera schwenkt auf Ursula Trommler, sie lächelt und nickt (Nah); der Mann im Anzug überreicht Ursula Trommler einen Blumenstrauß, der Mann im Anzug dreht sich zur Seite zu der nebenstehenden Frau und Raimund Uhle, Kamera schwenkt mit ihm, die Frau und Raimund Uhle schütteln sich die Hände (Halbnah)

 

0:03:46

4. Turnhalle in Leninsk-Kusnezki, im Bergbau-Zentrum Sibiriens

Sowjetunion (SU); Sibirien; Leninsk-Kusnezki (Ле́нинск-Кузне́цкий):

ärztlicher Untersuchungsraum: im Untersuchungsraum sitzen zwei Krankenschwestern in Kittel und mit medizinischer Haube an einem Tisch mit zwei kleinen Jungen, die Jungen sind oberkörperfrei und tragen eine kurze Hose, weitere Jungen sitzen an der Wand (Totale), Kamera schwenkt an der Tür vorbei in den Untersuchungsraum nebenan, an Tischen sitzen zwei Krankenschwestern in Kittel und mit medizinischer Haube, an den Tischen sitzen zwei kleine Jungen oberkörperfrei und in kurzer Hose, an der Wand sitzen weitere vier Jungen auf der Patientenliege und warten (Totale); Schwenk von Normalsicht zu Aufsicht auf Krankenschwestern, die am Tisch mit ihren Kinderpatienten sitzen und ein Blutdruckmessgerät benutzen (Halbtotale);

in einer Turnhalle in Leninsk-Kusnezki (Ле́нинск-Кузне́цкий): Vogelperspektive und Schwenk über Turnhalle, viele verschiedene Turngeräte, darunter Reckstangen, Turner an den Geräten und auf Turnmatten (Totale); ein Junge in kurzer Hose, oberkörperfrei, springt auf einem Trampolin, er macht verschiedene Trickbewegungen, Kamera folgt ihm (Halbnah, Halbtotale); von hinten ein junger männlicher Turntrainer im gestreiften T-Shirt, der die Arme eines kleinen Turners hochhebt (Halbnah); ein junger Turner hängt an Turnringen, er macht verschiedene Trickbewegungen, lässt los und springt ab, Kamera schwenkt kurz mit nach unten (Halbnah); Untersicht auf eine junge Turnerin, sie trägt einen Langarm-Einteiler, schaut nach unten, macht einen Rückwärtssalto und landet (Halbnah); im Vordergrund eine junge Turnerin auf einem Turnbarren, neben ihr steht auf dem Boden ein Trainer, die Turnerin bewegt sich rückwärts und macht verschiedene Tricks und Sprungbewegungen, sie landet auf einer Matte auf dem Boden, Kamera folgt ihr, dann Schwenk zum Trainer, der hinter dem Barren auf sie zugeht, der Trainer zeigt Armbewegungen (Halbtotale), im Hintergrund weitere Turngeräte; im Vordergrund erklärender Trainer, er gestikuliert mit seine Armen, im Hintergrund Beine einer Turnerin auf einem Barren, dahinter weitere Turngeräte (Nah); Untersicht auf Barrenturnerin, sie macht verschiedene Tricks und Sprünge auf dem Barren und macht unten eine Landung und dreht sich (Halbtotale); Untersicht auf eine junge Turnerin mit Zöpfen, sie bewegt sich langsam vorwärts und nimmt verschiedene Haltungen ihrer Arme ein (Halbnah)

 

0:04:51

5. Alexander Medwed, siebenfacher Weltmeister, dreifacher Olympiasieger im Ringen - heute Dozent am Minsker Radiotechnischen Institut, Lehrstuhl für Körpererziehung

Deutsche Demokratische Republik (DDR); München; Olympiastadion München; Minsk; Radiotechnisches Institut in Minsk (Minsk Radio Engineering Institute, MREI, heute: Belarussische staatliche Universität für Informatik und Radioelektronik, BSUIR), Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (BSSR):

Eröffnung der XX. Olympischen Sommerspiele 1972 im Olympiastadion München: im Vordergrund Flagge der Sowjetunion von hinten (SU) (Nah), Kamera zoomt raus, Alexander Medwed als Fahnenträger der Flagge der Sowjetunion (SU), hinter ihm laufen im Gleichschritt viele Delegierte der Olympiade, darunter Männer und Frauen in formeller Kleidung und Anzügen auf dem Stadionrasen, im Hintergrund Zuschauermenge auf Tribüne (Halbtotale); Zoom raus und Vogelperspektive über die Eröffnungszeremonie der XX. Olympischen Sommerspiele 1972, darunter Zuschauermassen auf Tribüne, auf dem Stadionplatz große Gruppen der Delegation der XX. Olympischen Spiele (Totale);

im Radiotechnischen Institut in Minsk (Minsk Radio Engineering Institute, MREI, heute: Belarussische staatliche Universität für Informatik und Radioelektronik, BSUIR): Aufsicht auf Alexander Medwed als Dozent am Radiotechnischen Institut in Minsk im Laborraum, er trägt einen langen Kittel, mit ihm im Laborraum ein junger Mann, oberkörperfrei auf einem Fahrrad-Ergometer (Halbtotale), vorne und im Hintergrund technische Geräte, an der Wand ein Tisch und hängende Poster mit statistischen Abbildungen; Detailansicht des Herzfrequenzgurtes um den Bauch des jungen Mannes auf dem Ergometer, Kamera schwenkt auf seine Brust, an der Elektroden angebracht sind; Aufsicht und Detailansicht einer Herzfrequenzaufzeichnung auf laufendem Papier; Alexander Medweds Gesicht, Schwenk nach unten auf seine Hand, er zeigt mit dem Finger auf die Anzeige eines Messgerätes mit Zeiger (Nah);

in einer Sporthalle: im Vordergrund Alexander Medwed im Trainingsanzug als Sportdozent mit einem jungen Ringer, den er leicht auf den Boden drückt, Alexander Medwed erklärt dabei einem nebenstehenden Ringer die Bewegung (Halbtotale), Alexander Medwed steht auf und stellt sich daneben, Kamera schwenkt auf die zwei Ringer bei ihm, sie nehmen eine ringende Haltung ein, im Hintergrund weitere Ringer; im Vordergrund zwei Ringer auf der Ringermatte, im Hintergrund weitere Ringer (Halbtotale);

auf einem Ringerturnier in Minsk (Мінск): Kamera folgt und schwenkt einem Ringer am Rand, der auf die Ringermatte läuft, im Hintergrund einige Menschen und Kameras (Halbtotale), Schwenk auf Ringermatte in der Mitte der Halle, im Hintergrund Tribüne und Zuschauer, am Rand der Ringermatte sitzen Punkterichter an Tischen (Totale); sitzende Zuschauer auf Tribüne klatschen (Halbnah); im Vordergrund Alexander Medwed als Schiedsrichter in hellem Hemd mit Krawatte, er hat eine Trillerpfeife im Mund und läuft auf zwei Ringer zu, Alexander Medwed gibt ihnen jeweils die Hand (Halbtotale), im Hintergrund Delegierte des Ringerturniers, darunter Männer in Anzügen, Kameramänner, Fotografen, sitzende Kampfrichter an Tischen; Normalsicht auf Alexander Medwed als Schiedsrichter von hinten zwischen zwei Ringern im Vordergrund, er gibt ein Handzeichen, die Ringer gehen aufeinander zu, im Hintergrund Tribüne (Halbtotale); im Vordergrund zwei Ringer am Ringen auf der Ringermatte, im Hintergrund Zuschauer auf Tribüne (Halbnah), Schwenk auf Alexander Medwed mit Trillerpfeife im Mund; im Fokus Seitenprofilansicht auf sitzende Kampfrichter am Rand im Vordergrund, im Hintergrund unscharf Zuschauer auf Tribüne (Halbnah, Halbtotale); Alexander Medwed zwischen zwei Ringern im Vordergrund, er hebt von jedem Ringer einen Arm hoch, im Hintergrund Zuschauertribüne (Halbtotale); sitzende Zuschauer auf Tribüne klatschen (Halbnah);

Seitenprofilansicht auf Alexander Medwed im Anzug, er geht auf Ringer auf dem Siegerpodest zu, er legt einem Ringer eine Medaille um den Hals, sie schütteln sich die Hand (Halbnah); im Vordergrund am Rand der Ringermatte einige Fotografen, im Mittelgrund Ringermatte mit mehreren Personen, darunter Alexander Medwed, der von einigen Männern hochgenommen wird, weitere Fotografen gehen auf die Matte, im Hintergrund Zuschauertribüne (Totale); im Vordergrund Alexander Medwed feierlich getragen von mehreren Ringerturnier Teilnehmern (Halbnah), alle lachen und lächeln; im Vordergrund Alexander Medwed getragen von Männern, sie tragen ihn auf der Ringermatte herum, vor ihnen Fotografen, im Hintergrund Zuschauertribüne (Totale)

 

0:06:01

6. Berlin 1951 - Stadt der III. Weltfestspiele, und 1973 - Vorbereitung auf das Festival, u.a. Basteln von Souvenirs für die Gäste durch Köpenicker Bürger

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Alexanderplatz in Ost-Berlin; Innenhof der Rathauspassagen in Ost-Berlin:

Stadtszenen aus Ost-Berlin: Ansicht über Dächern Ost-Berlins auf viele hohe Blockbauten und unten eine befahrene Straße, im Hintergrund der Berliner Fernsehturm (Totale); Froschperspektive und Schwenk vom Berliner Fernsehturm über Fassade des Centrum Warenhauses (Halbnah), weiter zu Aufsicht über Alexanderplatz, dort der Brunnen der Völkerfreundschaft und viele Menschen, im Hintergrund hohe Blockbauten, darunter das Haus des Lehrers und das Haus der Statistik (Totale);

auf dem Alexanderplatz: Aufsicht auf Frauenbeine (Nah), Schwenk zu Normalsicht entlang der Beine hoch zu zwei sitzenden jungen Frauen, die sich unterhalten; Aufsicht auf liegende und sitzende Menschen am Brunnenrand des Brunnens der Völkerfreundschaft (Halbtotale); im Vordergrund am Brunnenrand zwei Kinder, die sich über das Wasser beugen und sich dann wieder an den Brunnenrand aufsetzen (Halbtotale), im Hintergrund auf dem Brunnenrand sitzende Menschen und Passanten auf dem Alexanderplatz; im Vordergrund Tauben, im Mittelgrund Brunnen der Völkerfreundschaft und Passanten, im Hintergrund Gebäude (Halbtotale); einem stehenden Kleinkind wird eine Schokobanane gegeben, das Kind schaut in die Kamera, dahinter eine Bank (Halbnah); Normalsicht auf Büsche, dahinter an einem kleinen Tisch sitzende Menschen, die sich unterhalten (Halbnah);

eine Gruppe Menschen unterschiedlicher Herkunft und Hautfarbe stehen beieinander, darunter ein Schwarzer Mann mit einer gemusterten Kopfbedeckung, er schreibt etwas auf ein kleines Blatt Papier, um ihn stehen einige weiße, junge Frauen (Halbnah); im Vordergrund Seitenprofilansicht eines Schwarzer Mannes mit gestreifter, traditioneller Kopfbedeckung und langem Gewand, er hat eine Fotokamera in der Hand, mit einer Hand winkt er kurz und lächelt (Halbnah), kurz im Bild ein Mann vor ihm, im Hintergrund Passanten und eine Gebäudewand; im Vordergrund Schwarze Männer in langen Gewändern und traditioneller Kopfbedeckung (Halbnah), Schwenk zur Seite zu weißen, jungen, lächelnden Frauen und Mädchen, sie öffnen ein helles, dreieckiges Tuch, darauf ist das Symbol der Weltfestspiele zu erkennen (Halbnah);

Vogelperspektive auf Innenhof der Rathauspassagen in Ost-Berlin, Passanten und sitzende Menschen auf Bänken, ein Fotograf am Tröpfelbrunnen „Berliner Typen“ (Halbtotale); Detailansicht des Tröpfelbrunnens „Berliner Typen“ auf dem Innenhof der Rathauspassagen in Ost-Berlin, Kamera dreht sich um den Brunnen (Detail);

zwei Kleinkinder schieben einen Kinderwagen, daneben die Eltern (Halbtotale); Seitenansicht auf Passanten, die vor der Kamera vorbeigehen, darunter eine junge Frau in Jacke, kurzem Rock und Handtasche, die Kamera schwenkt und folgt ihr (Halbnah, Halbtotale), im Hintergrund Passanten und Geschäfte; Kamera schwenkt und folgt einer Passantin, die über einen Platz geht, in ihrer Nähe und im Hintergrund weitere Passanten (Halbtotale); Seitenansicht auf Passanten, die vor der Kamera vorbeigehen, darunter ein junges Paar, die Kamera schwenkt und folgt dem Paar (Halbnah, Halbtotale), im Hintergrund Passanten und Geschäfte; vorbeigehende Passanten, im Hintergrund eine Bank, darauf sitzt eine Frau, daneben ein Paar, das sich küsst (Halbtotale);

Rückblick auf die III. Weltfestspiele 1951 in Ost-Berlin:

Aufsicht auf eine große Menschengruppe, die im Kreis steht, darunter Erwachsene und Kinder, einige davon lassen Tauben aus ihren Händen frei, die Menschen lächeln und jubeln (Halbtotale); leichte Aufsicht auf eine Gruppe Sportler im Vordergrund, sie joggen über eine Brücke in ländlicher Umgebung, Kamera schwenkt und folgt ihnen, am Rand stehen einige Menschen und schauen zu, im Hintergrund ein Fluss, Hügellandschaft und Häuser (Totale); Untersicht auf einen langsam vorbeifahrenden Bus mit offenen Fenstern, aus dem lächelnd Menschen winken, darunter mehrheitlich Frauen, Kamera schwenkt (Halbnah); schwedische Fähre Konung Gustaf V auf dem Gewässer (Totale); nahe Vogelperspektive auf Schiffspassagiere auf dem Deck (Halbtotale);

einfahrender Zug, am Bahnsteig stehen viele Menschen, die die Zugfahrgäste begrüßen und mit Blumensträußen zuwinken, aus Zugfenstern winken einige Fahrgäste (Halbtotale); Untersicht auf langsam fahrenden Zug, auf dem Bahnsteig stehen viele Menschen, einige halten Fahnen, winken den Menschen im Zug zu, einige Menschen auf dem Bahnsteig geben den Fahrenden im Zug, die sich aus den Zugfenstern beugen die Hand (Halbtotale); Untersicht auf langsam fahrenden Zug, aus dem Fenster winken Menschen in gleichen Pullovern mit Aufschrift „CCCP“ (Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken, UdSSR) (Halbtotale); im Vordergrund Menschenmenge von hinten, im Hintergrund ein Zug, ein Mann hebt ein Kleinkind hoch in die Hände eines Mannes am Zugfenster, an der Seite im Bild Fahnen, darunter eine mit Aufschrift „[…]KLEIDUNG[…] (Halbnah); aus dem Zugfenster wirft eine lächelnde Frau mit „CCCP“ (Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken, UdSSR) Pullover einen Blumenstrauß nach draußen (Halbnah);

auf einem Bahnsteig im Vordergrund eine große Menschengruppe die einen Kreis bildet, in der Mitte tanzen Männer mit Kappen und Frauen in Kleidern händehaltend in einem Kreis hin und her, im Hintergrund ein Gebäude, ein überdachter Bereich, Fahnen und an der Seite hinten ein Zug (Halbtotale); Männer mit Kappen und Frauen in Kleidern halten sich an den Schultern und tanzen, im Hintergrund Zuschauer (Halbnah); Menschenmenge (Halbnah, Halbtotale), im Vordergrund und im Fokus zwei Frauen mit gemusterter Kappe auf dem Kopf und Blumenstrauß, sie umarmen nacheinander ein Kleinkind, das am Rand steht, im Hintergrund viele Menschen; im Vordergrund umarmen Kinder eine Frau und geben ihr Blumensträuße, sie lächeln, im Hintergrund viele Menschen (Halbnah); Vogelperspektive auf einen Bahnsteig mit großer Menschenmenge, in der Mitte ein freier Bereich mit tanzenden Paaren, umgeben von Zuschauern, hängende Fahnen an Stangen, darunter auf den Fahnen im Vordergrund Symbole, wie das Wappen der Freien Deutschen Jugend (FDJ), im Hintergrund ein Poster mit dem Gesicht eines Mannes (Totale); auf dem Bahnsteig tanzende Paare, daneben ein Akkordeonspieler und Zuschauer, unter anderem mit kleinen Fähnchen, CCCP Pullover, Erwachsene und Kinder, hinter ihnen ein stehender Zug (Halbnah); Vogelperspektive auf Menschenmenge auf dem Bahnsteig, darunter tanzende Menschen, Zuschauer und daneben ein stehender Zug, in dem einige Menschen am offenen Fenster stehen und den tanzenden Menschen zuschauen (Halbtotale);

Aufsicht auf einen Tisch, darauf unter anderem ein künstlerisches Bild mit aufgeklebten Texturen, Schwenk nach oben, Normalsicht auf einen hängenden gemusterten Beutel, Schwenk zur Seite zu einer gemusterten Weste mit Plüsch und gemusterten Taschen, alle hängen nebeneinander vor einem hellen Laken (Halbnah);

Aufsicht auf ein Kind, das am Tisch sitzt, das Kind hat eine Revolverlochzange in der Hand und stanzt Löcher in einen Gürtel (Nah); hintereinander zwei Handpressen für Ösen, darauf ein Gürtel mit Ösen, Schwenk auf einen Jungen, der weitere Ösen in den Gürtel presst, im Hintergrund neben ihm eine Frau an einer weiteren Handpresse für Ösen (Nah); eine Frau sitzt mit zwei Mädchen am Tisch, sie beschäftigen sich künstlerisch und handwerklich, darunter mit Lineal, Stiften und eine Stück Textil (Halbnah); Seitenprofil eines Kindes (Nah); Ausschnitt eines stehenden Kindes mit Schere in der Hand, das an einem Streifen Textil schneidet, im Hintergrund eine gebückt stehende Frau mit einem Stück Papier in der Hand, sie wedelt damit über ihre andere Hand (Nah); im Hintergrund im Fokus eine stehende, beschäftige Frau an einem Tisch, hinter ihr ein sitzendes Kind, daneben weitere Menschen, im Vordergrund unscharf Stifte und Textilien, eine Hand mit Textilstücken (Halbnah); eine ältere Frau mit Brille stützt ihren Kopf auf ihrer Hand ab (Nah); zwei Frauen sitzen an einem Tisch, auf dem Tisch eine Tasche und Textilstücken (Nah), Schwenk auf eine der Frauen, im Hintergrund unscharf sitzende Person an einer Handpresse; Seitenprofilansicht einer nach vorne gebeugten, stehenden Person, Schwenk nach unten zu einer älteren Frau, die am Tisch sitzt, sie reden miteinander, Schwenk auf den Tisch mit Textilstücken (Nah); Ansicht über Schulter einer Frau, Schwenk auf ihre Hände, sie hält ein Stück Textil mit Fransen in der Hand und benutzt eine Revolverlochzange (Nah); eine Frau und ein Junge sitzen am Tisch, der Junge im Fokus, Schwenk auf den Tisch und seine Hände, er schneidet mit einer Schere an einem Textilstück, im Vordergrund unscharf eine Revolverlochzange (Nah); im Fokus ein Mann und eine Frau, sie unterhalten sich vor einem hellen Laken, an dem gemusterte Taschen hängen, im Vordergrund unscharf am Rand der Hinterkopf einer Person (Halbnah); Aufsicht auf Raum mit sitzenden und stehenden Menschen, darunter handwerklich beschäftigte Kinder und Erwachsene, im Hintergrund an der Wand Dekorationen wie Bilder, ein Regal mit Zierteller, Gefäßen und anderen Dekorationsgegenständen (Halbtotale);

Insert: „und nächste Woche wie jede Woche“, „DER AUGENZEUGE“

 

0:09:49

Ende

Alles anzeigen