Der Augenzeuge 1973/27

Langinhalt

0:00:12

1. Eine polnische Partei und Regierungsdelegation besuchte in Magdeburg das Ernst-Thälmann-Werk

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Magdeburg; Ernst-Thälmann-Werk:

Im Vordergrund fährt ein Lastwagen der Baureihe Škoda 706 RT vorbei und sprüht Wasser auf die Straße (Halbtotale), am Straßenrand steht eine Reihe Kinder vor einem Absperrseil; im Vordergrund ein Mann im karierten Hemd der auf seinem Fahrrad sitzt und sich auf einem Pfosten abstützt, hinter ihm Menschenmenge (Halbtotale); Schwenk über klatschende, lächelnde und winkende Menschenmenge am Straßenrand, im Vordergrund einige klatschende Mitglieder der Freien Deutschen Jugend (FDJ) (Halbnah); Seitenprofilansicht auf zwei Funktionäre im Vordergrund, die sich die Hände schütteln, rechts Edward Gierek (Halbnah), Alois Pisnik im Vordergrund dreht sich um und begrüßt händeschüttelnd und mit Wangenküssen Piotr Jaroszewicz, im Hintergrund weitere Funktionäre und Männer in Anzügen und ein Kameramann;

Normalsicht auf jubelnde Zuschauer, mittig sitzt ein kleines Mädchen auf den Schultern eines Mannes, sie schaut in die Kamera, der Mann hat eine Fotokamera in der Hand und lächelt (Nah), im Hintergrund zwei wehende Flaggen der Deutschen Demokratischen Republik (DDR); im Vordergrund im Seitenprofil Erich Honecker, er winkt und lächelt in die Menschenmenge, neben ihm Edward Gierek (Halbnah), bei ihm Funktionäre in Anzügen im Hintergrund, vor ihnen geht ein kleiner Junge mit Brille und Hut vorbei, hinten weitere Funktionäre in Anzügen, die in die Menschenmenge winken; Aufsicht über Köpfe von Kindern (Nah), sie schwenken mit verschiedenen kleinen Fähnchen und Schildern, darunter die DDR-Flagge, die FDJ-Flagge und ein Schild mit dem blumenförmigen Logo der Weltfestspiele;

im Vordergrund eine Straße, darauf fährt eine Staatslimousine des Modells ZIL-111D die Straße entlang, vorne Fahrer und Beifahrer, auf der Rückbank 5 Funktionäre, unter anderem stehen und winken drei Funktionäre, darunter Erich Honecker, Edward Gierek und Alois Pisnik, im Hintergrund am Straßenrand winkende Zuschauer (Halbtotale), Kamera schwenkt und folgt dem ZIL-111D; lächelnde und mit Fähnchen winkende Frauen an einem Absperrungsseil am Straßenrand (Halbnah); polnische und DDR- Funktionäre, unter anderem Erich Honecker und Edward Gierek im ZIL-111D, fahren Straße entlang um eine Kurve, hinter ihnen weitere Staatswagen, am Straßenrand winkende Zuschauer, Kamera schwenkt und folgt kurz dem ZIL-111D um die Kurve, Schwenk weiter auf eine Gruppe Bläser und Trommler mit Baskenmütze auf einem Straßenabschnitt, an den Blasinstrumenten hängen Tuchfahnen mit einem Emblem der FDJ Jungpioniere in der Mitte (Halbtotale, Totale);

drei Jugendliche, darunter zwei Mitglieder der Pionierorganisation Ernst Thälmann, sie tragen ein helles Hemd und Halstuch, sie gehen mit Blumenstrauß auf die polnischen und DDR-Funktionäre zu (Halbnah), Kamera folgt einem Mitglied der Pionierorganisation Ernst Thälmann in hellem Hemd von hinten, an seinem Arm das Emblem der Pionierorganisation Ernst Thälmann, Blick über seine Schulter, er bleibt vor Edward Gierek stehen und überreicht den Blumenstrauß, hinter Edward Gierek klatscht unter anderem Stefan Olszowski, das Mitglieder der Pionierorganisation bindet Edward Gierek ein Halstuch um (Nah); im Vordergrund lächelnder Erich Honecker von vorne, er trägt das Halstuch der Pionierorganisation und hält einen Blumenstrauß in der Hand, vor ihm steht ein Mitglied der Pionierorganisation Ernst Thälmann, sie schütteln sich die Hände (Nah), im Hintergrund weitere DDR-Funktionäre, darunter Günter Mittag; im Vordergrund ein Funktionär, Schwenk zur Seite auf Piotr Jaroszewicz, vor ihm ein junges Mitglied der Pionierorganisation Ernst Thälmann, Piotr Jaroszewicz kniet sich hin, Kamera Schwenkt auf seine Höhe, das junge Mitglied bindet ihm ihr Halstuch um den Hals, er lächelt sie an (Nah);

in Reihen aufgestellt Soldaten der Nationalen Volksarmee (NVA), sie tragen einen M56-Stahlhelm, Uniform und ein Gewehr (Nah); schräge Seitenprofilansicht von hinten auf Edward Gierek im Vordergrund, von der Seite wird ihm ein Mikrophon hingehalten, er spricht zu den NVA-Soldaten, neben ihm steht Erich Honecker (Halbnah), im Hintergrund den Funktionären gegenüber stehen NVA-Soldaten in Uniform, M56-Stahlhelm und Gewehr in Reihen hintereinander, zwischen ihnen und den Funktionären stehen Kameramänner und Fotografen (Halbtotale); in Reihen stehen NVA-Soldaten im Vordergrund, im Hintergrund Gebäudefassade und die Flagge der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) (Halbtotale);

Ernst-Thälmann-Werk in Magdeburg: Erich Honecker und ein Arbeiterfunktionär des Ernst-Thälmann-Werks geben sich die Hand, der Arbeiterfunktionär gibt ihm einen Blumenstrauß und einen weiteren an Edward Gierek (Nah), neben und hinter Edward Giereck stehen weitere polnische und DDR-Funktionäre, unter anderem Piotr Jaroszewicz; Arbeiterfunktionäre reden miteinander, Schwenk zu Edward Giereck, der neben ihnen steht, Schwenk neben ihn zu Piotr Jaroszewicz, der lächelt (Nah); ein Arbeiterfunktionär spricht mit Erich Honecker im Vordergrund (Nah), im Hintergrund stehen weitere Funktionäre; Schwenk von Edward Giereck zu Piotr Jaroszewicz im Vordergrund (Nah), hinter ihnen weitere polnische Funktionäre;

im Ernst-Thälmann-Werk: im Vordergrund ein großes hängendes Metallstück in Ketten, es wird hängend über den Boden bewegt, im Hintergrund stehen Arbeiterfunktionäre, Arbeiter, polnische und DDR-Funktionäre mit Schutzhelm am Rand (Halbtotale), Kamera schwenkt und folgt dem Metallstück; Piotr Jaroszewicz trägt einen Schutzhelm, Schwenk zum Hinterkopf eines Funktionärs mit Schutzhelm, der sich nach hinten dreht und mit seinem Daumen hinter sich zeigt (Nah); Formung eines großen Metallstückes durch eine Presse (Nah); im Vordergrund Arbeiterfunktionär und polnische Funktionäre, darunter Edward Giereck und Piotr Jaroszewicz, unterhalten sich (Halbnah); Schwenk über Maschinen und große Metallstücke im Vordergrund im Ernst-Thälmann-Werk, im Hintergrund stehen Arbeiter, Arbeiterfunktionäre, polnische und DDR-Funktionäre mit Schutzhelm am Rand (Totale); Aufsicht auf polnische und DDR-Funktionäre mit Schutzhelm, darunter Erich Honecker, der von einem Mann mit Mikrophon interviewt wird (Halbnah); Edward Giereck beugt sich vor einen Tisch und ein Heft, er unterschreibt darin, Schwenk auf seine Hand über dem Heft (Nah); Untersicht auf Piotr Jaroszewicz, daneben Erich Honecker, sie unterhalten sich, Piotr Jaroszewicz holt einen Stift aus seiner Jacke und gibt diesen Erich Honecker, der mit diesem in dem Heft auf dem Tisch vor ihm unterschreibt (Halbnah);

Vogelperspektive auf Menschenmenge, darunter die polnischen und DDR-Funktionäre, die durch die Menschenmenge durchgehen, sie lächeln, winken und klatschen, die Zuschauer schwenken mit kleinen Fahnen, Kamera schwenkt und folgt den Funktionären (Halbtotale); Seitenansicht auf klatschende Zuschauer, im Hintergrund viele Fahnen (Halbnah);

auf einem Podest mit Mikrophonen stehen polnische und DDR-Funktionäre, darunter Edward Giereck, daneben Horst Sindermann, neben ihm Alois Pisnik, Horst Sindermann spricht in Mikrophone (Halbnah), Zoom raus, weitere polnische und DDR-Funktionäre auf dem Podest, unter anderem Piotr Jaroszewicz, Edward Giereck, Erich Honecker, sie klatschen (Halbtotale), hinter ihnen ein Banner an der Wand mit Text „Nasze narody złączone ni[…]“ (Unsere Nationen vereint), unterhalb vor den Funktionären Banner unter anderem mit Wort „Sozialismus!“; Aufsicht auf klatschende Zuhörer (Nah); Piotr Jaroszewicz spricht vor den Mikrophonen (Nah); sitzende und klatschende Arbeiter auf Maschinen (Halbtotale); Aufsicht auf Zuhörer, die mit Fahnen schwenken, darunter Arbeiter mit Schutzhelm (Nah); polnische und DDR-Funktionäre darunter Erich Honecker und Edward Giereck im Vordergrund auf dem Podest klatschen, Erich Honecker lächelt und winkt (Halbnah)

 

0:02:55

2. Polnische Kolleginnen im Textilkombinat von Zittau

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Zittau; Textilkombinat von Zittau:

sportliche Aktivitäten im Freien im Textilkombinat von Zittau: Überkopfperspektive und Detailansicht auf Schuhe einer Person, diese steht auf einer Kiste, sie beugt und streckt sich nach unten und berührt mit ihren Handflächen ein Schild an der Kiste, dann springt die Person von der Kiste herunter; Arbeiterinnen des Textilkombinats von Zittau auf einer Wiese bei Sportaktivität, darunter Arbeiterinnen in hellen Kitteln und mit Hüten, im Vordergrund steht eine Arbeiterin in Arbeitskleidung auf einer Kiste, an der Kiste ist an der Vorderseite ein Schild mit Maßstab angelegt, die Arbeiterin streckt sich mit gestreckten Beinen nach unten in Richtung des Maßstabs und berührt dieses mit ihren Handflächen, die danebenstehenden Arbeiterinnen schauen zu (Halbtotale); Untersicht auf eine Arbeiterin, die auf einer Kiste steht, sie beugt sich mit gestreckten Beinen und Armen nach unten, Kamera schwenkt mit, Zoom auf ihre Hände, die auf ein Schild an der Vorderseite der Kiste angelegt ist, auf dem Schild ein Maßstab in fünfer Schritten (Halbnah);

eine Arbeiterin bei Sportaktivität, mit Zopf, in Top und langer Hose macht Weitsprung und springt in den Sand, Kamera schwenkt und folgt ihr (Halbtotale), im Hintergrund einige stehende Zuschauer; im Vordergrund mehrere Arbeiterinnen in sportlicher Kleidung, darunter kurze Hose und T-Shirt, neben ihnen im Vordergrund ein Mann mit einem Sandrechen (Halbnah), Schwenk zur Seite auf eine Arbeiterin, die sich für den Weitsprung bereit macht, im Hintergrund ein Volleyballnetz auf der Wiese und Bäume hinten, die Arbeiterin rennt und springt in den Sand; Aufsicht auf zwei Arbeiterinnen in Sportkleidung, die auf Handtüchern auf der Wiese liegen und Situps machen (Nah), Schwenk zu weiteren Arbeiterinnen auf der Wiese liegend (Halbnah); im Vordergrund Arbeiterinnen auf der Wiese, die Situps machen von hinten, vor ihnen sitzen im Mittelgrund weitere Arbeiterinnen, die sie motivieren, im Hintergrund stehen weitere Arbeiterinnen und schauen zu (Halbtotale); eine Arbeiterin im Fokus sitzt vor Arbeiterinnen die vor ihr liegen und Situps machen, Schwenk zur Arbeiterin neben ihr (Nah);

im Textilkombinat von Zittau: Seitenansicht auf zwei Arbeiterinnen mit Haarnetz, sie stehen und arbeiten vor einer Spinnmaschine (Halbtotale); Normalsicht durch Maschine frontal auf eine Arbeiterin mit Haarnetz am Arbeiten, wiederholte Szene mit einer anderen Arbeiterin, Kamera schwenkt und folgt Arbeiterin (Nah, verschiedene Einstellungen), im Hintergrund Garnspulen;

im Betriebswohnheim: fünf Arbeiterinnen in einem Essbereich, sie decken den Tisch mit Kaffee in Gläsern und kleinen Speisen (Halbtotale), im Hintergrund gerahmte Bilder an den Wänden und weitere Tische und Stühle, Kamera bewegt sich vorwärts an den Tisch, Aufsicht auf den gedeckten Tisch (Nah); zwei lächelnde Arbeiterinnen, eine davon mit langen Haaren und dunkler Bluse, die andere mit kurzen Haaren und gemustertem Hemd (Nah); eine Arbeiterin im hellen T-Shirt unterhält sich (Nah); zwei Arbeiterinnen am Tisch unterhalten sich, horizontaler Schwenk zu Arbeiterinnen daneben am Tisch (Nah), im Hintergrund ein Fernseher;

sich wiederholende Szenen, Arbeiterinnen sitzen auf einer Wiese und singen, eine davon spielt Gitarre, sie trägt ein Hemd mit Blumenmuster (Halbnah), im Wechsel mit Szenen aus dem Textilkombinat von Zittau, Arbeiterinnen mit Haarnetz an Spinnmaschinen, sie arbeiten, unterhalten sich und lächeln (Nah, verschiedene Einstellungen); Arbeiterinnen in ihrer Freizeit sitzen auf einer großflächigen Wiese, im Hintergrund viele Bäume, Schwenk über Wiese (Halbtotale, Totale, verschiedene Einstellungen)

 

0:04:41

3. Delegierter für die X. Weltfestspiele - Serge Laporte aus Paris, Mitglied der Kommunistischen Partei Frankreichs

Frankreich; Paris; Jardins du Trocadéro:

Froschperspektive auf den Eiffelturm (Tour Eiffel) in Paris, Schwenk vertikal nach unten, im Vordergrund ein junges Paar, der junge Mann namens Serge, die junge Frau Catherine, im Hintergrund Ausschnitt des Eiffelturms (Halbtotale); Schwenk entlang der Beine des Paares nach oben, die auf Stufen am Flussufer sitzen und kuscheln (Halbnah), im Hintergrund Seine in Paris, Boote, Bäume; im Vordergrund ein angelegtes Kreuzfahrtschiff auf dem Fluss Seine mit Kennzeichnung „[…]S PARIS.TOUR EIFFEL N°3“, dahinter ein fahrendes Kreuzfahrtschiff, Flussufer, Boote, Bäume, dahinter Gebäude (Totale); im Vordergrund das junge Paar, das am Flussufer sitzt, kuschelt und sich küsst (Halbnah);

in einer Fabrikhalle: Serge arbeitet an einer Maschine in einer Fabrik (Halbnah), Schwenk zur Seite auf Fabrikhalle und weitere Arbeiter an Maschinen (Halbtotale); Detailansicht einer Bohrmaschine, mit der in ein Werkstück gebohrt wird, Schwenk auf Serge an der Bohrmaschine (Nah);

in einer Küche: Serge im Vordergrund in einer Küche, die Wand ist verziert mit Blumenmuster, ein Blumenbild hängt an der Wand, ein Pfannenhalter an der Wand mit hängenden Pfannen, die mit Mustern verziert sind (Halbnah); auf dem Boden eine Katze (Halbtotale); Aufsicht über die Schulter von Serge von hinten, er steht vor dem Herd und schlägt ein Ei in die Pfanne (Halbnah);

im Wohnbereich: Aufsicht auf Serge der vor einem Schallplattenspieler kniet (Halbnah), Kamera bewegt sich leicht nach hinten, Serge vor dem Schallplattenspieler mit einem Alben auf dem Schoß; im Vordergrund nebeneinander aufgestellte Matrjoschkas, im Hintergrund ein Musikalbum (Nah);

kniende Beine von Serge mit einem offenen Buch auf dem Schoß, Schwenk auf sein Gesicht, er liest, im Hintergrund an der Wand Poster mit zwei gemalten Kindern darauf (Nah);

Kongress eines französischen, kommunistischen Jugendverbandes: Untersicht auf ein hängendes Plakat des Jugendverbandes mit der französischen Flagge und davor ein Kreis mit der Silhouette Frankreichs und der Abkürzung „mjcf“, darunter ausgeschrieben „Mouvement de la Jeunesse Communiste de France“ (Halbnah); in einem großen Zelt eine stehende Menge Mitglieder der Jugendorganisation zwischen aufgestellten Tischen in Reihen nebeneinander und hintereinander, die Jugendverbandsmitglieder klatschen und singen, Schwenk über die Menschenmenge, die sich dann hinsetzt (Totale); Serge steht und spricht vor einem Mikrophon, im Hintergrund sitzende Jugendverbandsmitglieder (Halbnah); sitzende und klatschende Jugendverbandsmitglieder an Tischen, im Vordergrund und im Fokus ein lächelndes, klatschendes, weibliches Jugendverbandsmitglieds (Nah); die Zeitung des Jugendverbands in den Händen von Serge unter anderem mit Text „[…] vaincre pour la france de la jeunesse“ ([…] Siegen für das Frankreich der Jugend), Schwenk auf Serges Gesicht neben einem weiteren Jugendverbandsmitglied, Serge redet mit ihm (Nah); ein weibliches Jugendverbandsmitglied verteilt die Zeitung des Jugendverbands an einen jungen Mann mit gepunktetem Kragen, um sie herum stehen weitere Jugendliche (Halbnah); Schwenk über Jugendverbandsmitglieder, darunter Serge mit der Zeitung in der Hand, er spricht vorbeigehende Jugendliche an und lächelt (Halbnah), Serge hält eine Zeitung hoch und wirbt dafür, Kamera schwenkt auf die hochgehaltene Zeitung (Nah);

Aufsicht auf einen Eimer mit Leim, Schwenk auf Jugendverbandsmitglieder, darunter Serge in Seitenansicht, die mit Besen den Leim aus dem Eimer an eine Plakatwand streichen (Halbtotale); Normalsicht auf ein Jugendverbandsmitglied von hinten, der ein Poster and die Wand klebt, Schwenk zur Seite, weitere Jugendverbandsmitglieder, darunter Serge, die mit einem Besen und Leim die Wand mit Poster bestreichen (Nah); Jugendverbandsmitglieder, darunter Serge halten am Straßenrand vor der Wand mit Poster, sie bringen weitere Poster an, Schwenk zur Wand (Halbtotale);

Aufsicht auf Hände Jugendlicher, darunter Serge, die beieinander stehen mit kleinen, länglichen Heften in den Händen, sie reden miteinander (Nah); im Vordergrund Serge mit weiteren Jugendlichen, sie reden miteinander, im Hintergrund Banner, unter anderem mit den Worten „LA LUCHA [D]E LA“, „CONTRA“ und „FASCISMO“ (der Kampf von, gegen, Faschismus); Aufsicht und Detailsicht auf Hände mit kleinen, länglichen Heften, darauf ein Logo mit der Silhouette Frankreichs, Schwenk von den Händen mit Heft nach oben auf das Gesicht einer Jugendlichen, neben ihre steht Serge (Nah); Serge im Vordergrund steht bei einer Gruppe Jugendlicher, er hält Hefte in der Hand und spricht (Halbnah);

im Jardins du Trocadéro in Paris: im Vordergrund der Trocadéro-Brunnen (Fontaine du Trocadéro), im Hintergrund das Palais de Chaillot, Serge und seine Freundin Catherine in den Armen, sie laufen im Vordergrund ins Bild und bleiben vor dem Trocadéro-Brunnen stehen (Halbtotale); Serge und Catherine laufen beieinander an Fontänen vorbei (Halbtotale), Kamera schwenkt und folgt ihnen, sie laufen aus dem Bild, Kamera auf Fontäne gerichtet; Froschperspektive auf Serge und Catherine auf einer Mauer sitzend, sie liegt, im Hintergrund die Spitze des Eiffelturms in Paris

 

0:07:14

4. Moskau 1957 - Stadt der VI. Weltfestspiele der Jugend und Studenten, und Moskau heute

Sowjetunion (SU); Moskau (Москва); W. I. Lenin-Zentralstadion (heute: Luschniki-Stadion); Roter Platz (Красная площадь) in Moskau; Moskauer Kreml (Московский Кремль); Nowyi Arbat (Новый Арбат) in Moskau:

Moskauer Stadtszenen: Im Vordergrund ein Weg, im Mittelgrund Bäume, dahinter befahrene Straße, im Hintergrund die Basiliuskathedrale (Храм Василия Блаженного) und der Erlöserturm (Spasski-Turm, Спасская башня) (Totale); Aufsicht über eine befahrene Straße am Fluss Moskwa, an der Uferpromenade einige Passanten, Ausschnitt des Moskauer Kreml (Московский Кремль), zwischen Straße und Kremlmauer mit Türmen Bäume, im Hintergrund das Hotel Rossija in Moskau (Totale); Blick auf Ausschnitt des Moskauer Kremls (Московский Кремль), im Vordergrund Grünfläche und Bäume, im Hintergrund verschiedene Türme des Moskauer Kremls (Московский Кремль), darunter der Glockenturm Iwan der Große (Колокольня Ивана Великого) (Totale); frontale Untersicht auf Fußgänger im Vordergrund, darunter drei junge Frauen, sie tragen unter anderem ein gemustertes Kleid, Rock, Bluse, T-Shirt und biegen ab, hinter ihnen weitere Fußgänger (Halbtotale); im Vordergrund viele Fußgänger auf der Straße Nowyi Arbat (Новый Арбат) in Moskau, im Hintergrund Hochhäuser (Totale); Untersicht auf viele Fußgänger, über den Köpfen Ausschnitt eines Ladenschilds, im Hintergrund Ausschnitt eines Hochhauses (Halbnah, Halbtotale); Detailansicht einer Ampel, darauf das Fußgängersignal bestehend aus den Silhouetten einer Frauenfigur und einer Männerfigur im Seitenprofil, sie bewegen ihre Füße (Detail); Untersicht auf Juri-Dolgoruki-Denkmal (Halbnah);

Normalsicht auf eine befahrene Straße, Fahrzeuge fahren im Vordergrund vorbei, Schwenk Straße entlang, dahinter Passanten auf dem Gehweg, im Hintergrund Ausschnitt des Hotels Rossija (Halbtotale); im Vordergrund befahrene Straße, am Rand parkende Fahrzeuge, im Hintergrund Passanten und Ausschnitt Moskauer Kreml (Московский Кремль) (Totale); im Vordergrund die Kirche der Heiligen Kosmas und Damian in Maroseyka (Церковь Космы и Дамиана на Маросейке) , hinter der Kirche ein Hochhaus, vor der Kirche befahrene Straße und Passanten (Totale); Froschperspektive auf einen sich rotierenden Globus der Fluggesellschaft Aeroflot im Vordergrund, im Hintergrund Hochhausgebäude (Halbtotale); im Vordergrund ein Weg auf dem viele Tauben laufen, am Rand Sitzbänke, darauf sitzen viele Menschen, dahinter Bäume (Halbtotale); Aufsicht auf einen Stadtplatz, im Vordergrund sitzende Gäste an einem Tisch eines Lokals, im Hintergrund weitere sitzende Lokalgäste unter Sonnenschirmen, in der Ferne Passanten und Gebäude (Halbtotale); im Vordergrund ein Blumenverkaufsstand, ein Korb mit Blumensträußen, daneben stehen einige Menschen, darunter eine Frau mit Handtasche im hellen Kleid, daneben ein Mann im hellen Oberteil und dunkler Hose, dahinter ein Mann in Anzug der Blumen kauft, im Hintergrund viele Fußgänger (Halbtotale); ein junger Mann mit Brille und heller Knopfjacke im Vordergrund, daneben eine junge Frau mit Blumenstrauß in der Hand von vorne, sie stehen an einem Blumenverkaufsstand, der Mann hält ihr eine Blume hin, sie riecht daran (Halbnah);

Nachtszene: im Dunkeln leuchtende Fassade des Gebäudes Zentraltelegraf (Здание Центрального телеграфа) in Moskau mit blickenden Lichtern und Schildern, unter anderem in der Mitte das blumenförmige Logo der VI. Weltfestspiele 1957 in Moskau, darüber eine Hand die eine Fackel hält, darüber der Text „КМЕТ УЧЕСТНИКАМ ФЕСТИВАЛЯ“ (Willkommen den Festivalteilnehmern) (Totale); Detailansicht des blickenden, leuchtenden, blumenförmigen Logos der Weltfestspiele an der Gebäudefassade; Vogelperspektive auf Eröffnungszeremonie der VI. Weltfestspiele im W. I. Lenin-Zentralstadion (heute: Luschniki-Stadion) in Moskau, im Vordergrund auf dem Stadionplatz laufen Fahnenträger im Kreis mit unterschiedlichen Länderflaggen, im Hintergrund Zuschauermassen auf Tribüne (Totale); Seitenansicht auf Zuschauertribüne mit klatschenden Zuschauern (Halbtotale); Vogelperspektive auf Menschenmasse auf dem Stadionfeld, die verschiedene Wörter bilden, wie „MИP“, „PEACE“, „PAIX“ (Frieden) (Totale); Ansicht von der Seite auf das Feld, darauf im schnellen Schritt laufende Tänzerinnen in Reihen mit großen Wunderkerzen, die sie in die Luft halten (Halbtotale); eine Zuschauerin (Nah); auf dem Feld tanzen Tänzerinnen mit den Wunderkerzen eine Choreographie, im Hintergrund Zuschauertribüne, Kamera schwenkt über Tänzerinnen auf dem Feld (Totale); Vogelperspektive auf Zuschauertribünen im Stadion (Totale); Froschperspektive auf in der Luft hängende Luftturner, davon eine Luftturnerin die sich dreht und an dem Luftturner hängt, der Kopfüber an einem sich drehenden Kran hängt (Totale); Aufsicht auf Zuschauermasse, die klatscht und nach oben schaut (Halbnah); Froschperspektive auf Luftturner, die Luftturnerin lässt sich an einem Seil herunterhängen und dreht sich im Vordergrund, im Hintergrund Tribüne (Halbtotale); im Vordergrund Tänzerinnen in langen gemusterten Röcken, sie bilden einen Kreis und entfernen sich dann voneinander, sie lächeln, Tänzer springen in die Mitte und tanzen (Halbtotale); Aufsicht über Zuschauerköpfe (Halbnah);

im Dunkeln beleuchtetes Gebäude und Installationen am Gewässer (Totale); Silhouette einer Menschengruppe die im Dunkeln läuft, zwei angeleuchtete Luftballone an Seilen werden getragen, Ausschnitt und Silhouette eines Baumes und Blätter (Halbtotale); im Vordergrund eine Menschengruppe in traditioneller, festlicher Kleidung, die miteinander gehen, im Hintergrund Menschenmasse (Halbnah); Aufsicht auf Menschengruppe im Vordergrund, darunter Menschen unterschiedlicher Hautfarbe und Herkunft, in der Mitte eine weiße Frau im hellen Kleid, sie hat einen kleinen Block und Stift in der Hand und spricht mit einer asiatischen, jungen Frau in Kimono und mit Luftballon an einer Schnur in der Hand (Halbnah); Normalsicht auf Menschengruppe, die Menschen tragen unterschiedliche traditionelle Kleidung und Kopfbedeckungen, sie unterhalten sich und lächeln (Halbtotale); Normalsicht auf tanzende Paare unterschiedlicher Hautfarbe und Herkunft, sie tragen unterschiedliche traditionelle Trachten (Nah, verschiedene Einstellungen);

Vogelperspektive über Stadt Moskau (Москва) Nachts, im Vordergrund Fußgänger und Lichterketten, im Hintergrund Lichter und das beleuchtete Hochhausgebäude an der Kotelnitscheskaja-Uferstraße (Totale); Schwenk von Normalsicht zu Untersicht auf Silhouette Moskauer Kreml (Московский Кремль) Türme im Vordergrund, im Hintergrund Feuerwerk und aufsteigende Rauchwolken (Halbtotale); Froschperspektive auf Feuerwerk im Himmel (Halbtotale); im Vordergrund Silhouette von Bäumen, im Hintergrund Rauchwolken und Feuerwerk im Nachthimmel (Totale);

Hochzeit am Tag: im Vordergrund eine Braut im Brautkleid und Blumenstrauß läuft an Kamera vorbei, hakt sich beim Bräutigam in Anzug ein, hinter ihr folgen unter anderem junge Damen in formeller Kleidung und Blumenstrauß, Kamera schwenkt und folgt ihnen, im Hintergrund viele Fußgänger auf der Straße (Halbtotale); auf dem Roten Platz in Moskau laufen viele Passanten, im Vordergrund ein Brautpaar mit begleitenden Personen in formeller Kleidung, im Hintergrund Bäume und dahinter das Warenhaus GUM (Totale); im Vordergrund ein weiteres Brautpaar mit Begleitung in formeller Kleidung auf dem Roten Platz, im Hintergrund das Staatliche Historische Museum in Moskau und unter anderem der Nikolskaja-Turm, Kamera schwenkt und folgt der Hochzeitsgruppe (Totale, Halbtotale); Normalsicht und Blick über Schulter eines Fotografen von hinten (Nah), er fotografiert ein Brautpaar mit Begleitung in formeller Kleidung im Mittelgrund, im Hintergrund Passanten und Bäume (Halbtotale);

Aufsicht auf das Grabmal des Unbekannten Soldaten in Moskau mit Ewiger Flamme im Vordergrund und Blumensträußen im Hintergrund (Halbnah); Grabmal des Unbekannten Soldaten, daneben Blumensträuße im Vordergrund, Menschen stehen vor dem Grabmal, im Hintergrund Bäume und die Kremlmauer (Totale); im Vordergrund am Grabmal eine Braut, die sich bückt und einen Blumenstrauß neben andere Blumensträuße legt, an der Seite stehen zwei Männer in Anzügen, die Braut stellt sich zu ihrem Bräutigam, im Hintergrund Wiese und Bäume (Halbtotale); Detailansicht des Grabmals des Unbekannten Soldaten mit Ewiger Flamme, davor Blumensträuße auf dem Grabmal; Seitenansicht auf eine Braut mit Bräutigam, die Braut legt einen Blumenstrauß dazu zu der reihe Blumensträußen die neben dem Grabmal liegen, Kamera schwenkt und folgt dem Brautpaar, im Hintergrund ein Fotograf (Halbtotale); Aufsicht auf einen Fotografen in Hemd und Krawatte, in seiner Nähe steht ein Mann im Hemd und mit einer Sonnenbrille (Halbnah, Halbtotale), Kamera schwenkt in die Blickrichtung des Fotografen, dort stehen in einer Reihe das Brautpaar und an den Seiten Begleitpersonen in formeller Kleidung, darunter ein Mann mit Sonnenbrille und Anzug am Rand, daneben eine Frau im gemusterten Kleid (Halbnah);

eine Springbrunnenanlage mit Wasserspiel, im Hintergrund Bäume (Totale);

auf einem Rummel: Normalsicht auf ein Tassenkarussell, in dem Fahrgäste sitzen und sich drehen (Halbnah); Ausschnitt eines im Kreis fahrenden Fahrgeschäftes, in dem Fahrgäste sitzen (Halbnah); Blick aus einer Riesenradgondel auf Fahrgäste in der Gondel daneben (Halbnah); in Vogelperspektive Blick aus einer Riesenradgondel auf Gewässer unten, dort viele große Bäume und auf dem Wasser Menschen auf Paddelbooten (Totale); Blick auf drehende Riesenradgondeln (Nah); Froschperspektive auf drehendes Riesenrad (Halbtotale);

Insert: „und nächste Woche wie jede Woche“, „DER AUGENZEUGE“

 

0:10:30

Ende

Alles anzeigen