Filmdatenbank

Zurück

Der Augenzeuge 1973/42

10 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1973

Film-/Videoformat
35 mm
Länge in m
292
Anlaufdatum

Kurzinhalt (Deutsch)

1. Die fortschrittliche Welt fordert Freiheit für die chilenischen Patrioten

2. Berufsverbot - Widersprüche zwischen Grundgesetz und politischer Praxis in der BRD

3. Wiederaufbau in Vietnam

4. Der vietnamesische Kameramann Duc zu Gast in Berlin

5. Dr. Herbert Krolikowski - Botschafter der DDR in der ČSSR

Filmstab

Kamera
  • Michael Biegholdt
  • Walfried Labuszewski (auch: Labuczewski)
  • Günter Breßler
  • Siegfried Kaletka
  • Werner Kohlert
Musik
  • Hanns Eisler ("Einheitsfrontlied" ("Und weil der Mensch ein Mensch ist …"))
Text
  • Bertolt Brecht ("Friede auf unserer Erde" (nach Pablo Neruda))
Person, primär
  • Jorge Galvez
  • Salvador Allende Gossens
  • Angelica Domröse
  • Pablo Neruda
  • Willy Brandt
  • Hans Hermsen
  • Rutger Booß
  • Wladimir Iljitsch Lenin
  • Erich Honecker
  • Chí Minh Hồ
  • Herbert Krolikowski
  • Bohuslav Chňoupek
Person, sekundär
  • Luis Corvalán Lépe
  • Bertolt Brecht

Langinhalt

0:00:13

1. Die fortschrittliche Welt fordert Freiheit für die chilenischen Patrioten

Musik: „Einheitsfrontlied“ (Komponist: Hanns Eisler)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Volksbühne in Ost-Berlin:

Aufsicht auf Hände, mit einem kleinen Handplakat mit Aufschrift „Solid[arit]ät mit [C]hile“, in der Mitte ist eine geballte Faust abgebildet, das Handplakat wird dem gegenüberstehenden chilenischen Delegierten Jorge Galvez hingehalten, er signiert auf dem Plakat, Zoom raus, Aufsicht über Köpfe einer kleinen Menschengruppe im Vordergrund, darunter Erwachsene und Kinder um Jorge Galvez, im Hintergrund gehen Menschen vorbei (Halbnahe); im Vordergrund ein Sänger mit dunklem Bart und dunklen, knapp schulterlangen Haaren mit gestreiftem Kragen, er singt (Nahe), Zoom raus, weitere Sänger stehen auf der Bühne im Vordergrund, weitere Sängerinnen und Sänger kommen dazu und stellen sich an die Mikrofone und singen gemeinsam (Halbtotale);

im Vordergrund stehen viele junge Menschen an einem langen Tisch, darauf werden Stencil-Porträt-Poster von Salvador Allende verkauft (Halbnahe); Aufsicht (Nahe) auf Jugendliche und Kinder, die um Jorge Galvez stehen und ihm kleine Handplakate mit „Solidarität mit Chile“ und einer abgebildeten geballten Faust hinhalten, Jorge Galvez signiert die Handplakate;

Seitenansicht auf Tribüne mit stehenden Zuschauern die klatschen, in der Mitte wird eine chilenische Flagge geschwenkt (Halbtotale); im Vordergrund auf der Bühne Angelica Domröse mit Papierblättern in den Händen, sie liest davon ab und trägt ein Gedicht vor; Einblendungen einer Fotografie von Salvador Allende mit Pablo Neruda (Nahe); Angelica Domröse beendet ihren Vortrag, geht von der Bühne weg und aus dem Bild, Fokus auf zwei Gitarrenspieler die zu spielen beginnen, Zoom raus, ein weiterer Musiker steht neben ihnen (Halbnahe), im Hintergrund unscharf die chilenische Flagge; Einblendung mehrerer Fotografien: Fotografie mit Soldaten im Vordergrund, im Hintergrund Ausschnitte von Panzer, hinten an der Wand steht unter anderem „su mejor […]“ (sein Bester […]); horizontaler Schwenk über eine weitere Fotografie, darauf Soldaten an militärischen Fahrzeugen auf einer Straße in Chile; horizontaler Schwenk über weitere Fotografien mit Soldaten; eine Fotografie von Soldaten mit Schlagstöcken im Vordergrund, im Hintergrund stehen mittig zwei Männer, mit jeweils Hände hinter ihren Nacken gelegt (Halbtotale); eine Fotografie, auf einer Straße vor einem Gebäude mehrere Soldaten, sie halten eine Person fest (Halbtotale); eine Fotografie, mehrere Männer in Anzügen neben und hintereinander, halten ihre geballten Fäuste in die Luft im Gehen (Halbtotale); vertikaler Schwenk an einem beschädigten Bild, darauf eine Straße, im Vordergrund ein Mann von vorne im Gehen, hinter ihm ein Soldat mit Gewehr, vor dem Soldaten auf dem Boden ein Sarg;

Zoom rein auf eine Bühne, auf der Bühne sitzen mehrere Menschen vor Notenständern und an einem Tisch, Zoom auf die drei Männer in Anzügen sitzend am Tisch, vorne am Tisch hängt ein Plakat mit der chilenischen Flagge und den Worten „CHILE TRABAJA POR CHILE“ (Chile Arbeit für Chile), Zoom auf Jorge Galvez am Tisch, der sich über Blätter auf dem Tisch beugt und in ein Mikrofon auf dem Tisch spricht (Nahe); Aufsicht (Totale) auf die Bühne, im Vordergrund sitzende Zuhörer in Rückenansicht, im Hintergrund die Bühne, darauf nebeneinander sitzende Menschen, hinter ihnen hängt vertikal eine große chilenische Flagge von der Decker herunter; Jorge Galvez bei seiner Rede sitzend am Tisch vor einem Mikrofon auf der Bühne (Nahe), neben ihm sitzt ein Funktionär in Anzug und mit Brille, dahinter eine Frau mit Brille; frontale Normalsicht auf zwei stehende Frauen, sie sprechen im Chor und halten über ihren Köpfen zwei Tuchbanner, auf beiden stehen in heller Schrift „UP“ für Unidad Popular (Nahe); rhythmisch klatscht das Publikum im gleichen Takt und hält geballte Fäuste hoch in die Luft, Schwenk über Publikum, darunter ein hochgehaltenes Stencil-Porträt Poster von Salvador Allende (Aufsicht, Nahe, verschiedene Einstellungen)

 

0:02:39

2. Berufsverbot - Widersprüche zwischen Grundgesetz und politischer Praxis in der BRD

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Nordrhein-Westfalen; Bonn; Universität Bonn; Leverkusen:

Aufsicht auf Willy Brandt im Anzug bei seiner Rede (Nahe); Seitenansicht in Vogelperspektive (Halbtotale) auf zuhörende, sitzende Funktionäre nebeneinander an Tischen; Schwenk von unten nach oben auf einen Funktionär sitzend am Tisch (Nahe), vor ihm auf dem Tisch das Schild „Hessen-Süd“, eine Tasse, Dokumente und Hefte, im Hintergrund weitere Funktionäre an Tischen in Anzügen; Willy Brandt bei der Rede (Nahe);

Bonn: an einer Hauswand ein Schild „PSYCHOLOGISCHES INSTITUT“; Schwenk zur Seite auf den Eingang, aus dem der Diplompsychologe namens Hans Hermsen, der Mitglied der Deutschen Kommunistischen Partei (DKP) ist und mit Dokumenten in den Händen herausläuft, er geht auf zwei vor der Eingangstür stehende Mitglieder der DKP zu und gibt ihnen die Papiere (Amerikanische); Aufsicht auf das Dokument, unter anderem mit Text „offener Brief der Jungsozialisten UB BONN. MSB SPARTAKUS. Evang: Studentengemeinde. Doktorandensprecherrat. ASTA Uni. LHV. SHB Uni. DKP Hochschuppe. An den Rektor. 30873“, das Blatt wird gewendet (Nahe); auf der Straße und einem Platz Passanten, Passantinnen und sitzende Menschen, die Mitglieder der DKP, darunter Hans Hermsen, gehen auf diese zu und verteilen die Schriften (Halbtotale, verschiedene Einstellungen); Hans Hermsen wird interviewt und spricht in ein vor ihm gehaltenes Mikrofon (Nahe);

in einem Innenraum: im Vordergrund geht Rutger Helmuth Booß mit Brille und Bart, in kariertem Hemd in den Raum, in seinen Händen Teller mit Kuchen, er legt sie auf einem Beistelltisch ab, im Hintergrund an der Wand ein Regal und unter anderem ein Wandposter mit Porträt von Wladimir Iljitsch Lenin (Halbtotale); Aufsicht auf einen Tisch mit Kuchenteller, Schwenk auf eine davor sitzende Frau mit Zigarette in der Hand (Nahe); Rutger Helmuth Booß im karierten Hemd mit Brille (Nahe); mehrere Detailansichten und schneller Schwenk über ein Dokument, unter anderem zu lesen „Rutger Helmuth Booß. 1944 in Riga/Lettl[land] […] bestanden. Er hat damit die […]“, „Prüfungsamt für die Zweite Staatsprüfung für das Lehramt am Gymnasium“ mit einer handschriftlichen Signatur und dem Stempel des Prüfungsamtes Düsseldorf; Rutger Helmuth Booß wird interviewt (Nahe); Einblendung eines Dokuments, unter anderem zu lesen „SCHULKOLLEGIUM BEIM REGIERUNGSPRÄSIDENTEN IN DÜSSELDORF. Az.: 33 D. 2a – Booß -“, Schwenk auf Text „Herrn Studienreferendar Rutger Booß. Aachen. D. d. Leitung des S[…] Bezirksseminars für […]“ im Dokument (Detailansicht); Detailansicht eines Dokuments mit Text „Betr.: Übernahme in den Schuldienst. Bezug: Antrag vom 10.11.1971; Vorsprache am 21.1.1972. Sehr geehrter Herr Booß! Wir haben Ihren Antrag auf Übernahme in den höheren Schuldienst unseres Amtsbereichs und Beschäftigung als Beamter der Kultusminister des Landes Nordrhein-Westfalen zur Entscheidung vorgelegt. Bis zu einer Entscheidung sehen wir uns nicht in der Lage, Sie unter Übernahme in das Beamtenverhältnis auf Probe zum Studienassessor zu ernennen oder als Lehrer in Angestelltenverhältnis zu beschäftigen, da Sie Mitglied der DKP sind. Auf die Erörterung dieser Angelegenheit anläßlich Ihrer Vorsprache vom 21.1.1972 nehmen wir Bezug. Sie erhalten alsbald wie möglich weiteren Bescheid. Hochachtungsvoll

In Vertretung: […] gez. Dr. Haverkamp. Beglaubigt: […]“, dabei ist der Satz „[…] Sie unter Übernahme in das Beamtenverhältnis auf Probe zum Studienassessor zu ernennen oder als Lehrer in Angestelltenverhältnis zu beschäftigen, da Sie Mitglied der DKP sind.“ hell hervorgehoben, „da Sie Mitglied der DKP sind“ wird unterstrichen; Detailansicht des Dokuments mit Text „Hochachtungsvoll. In Vertretung: […] gez. Dr. Haverkamp. Beglaubigt: […] Reg. Angest.“;

mehrere Szenen von Rutger Helmuth Booß, der interviewt wird und in ein Mikrofon spricht (Nahe, verschiedene Einstellungen); Aufsicht auf eine Zeitung aus „LEVERKUSEN“, davon der Zeitungsartikel mit Titel „Gewerkschaft und Lehrer stehen hinter Hochherz“ und Untertitel „Ein DKP-Mitglied wartet vergeblich auf seine Einstellung“ (Detailansicht); Seitenansicht und Schwenk von einem Mann in Anzug, daneben eine Frau, auf die Hände des Mannes mit einem Stück Papier (Nahe); mehrere lächelnde Schulkinder gehen auf die Kamera frontal zu (Halbnahe, Nahe); Schulkinder auf einem Schulplatz vor einem Schulgebäude, Schwenk (Totale); ein Mitglied der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) frontal im Vordergrund wird interviewt, er spricht (Nahe); ein Mitglied der Deutschen Kommunistischen Partei (DKP) frontal im Vordergrund wird interviewt, er spricht (Nahe); Schwenk von unten nach oben auf einem Gehweg, auf dem das DKP-Mitglied läuft, er ist von hinten zu sehen wie er von der Kamera weggeht, im Hintergrund ein parkender VW Käfer und einige Passanten; an einer Ziegelsteinwand ein Schild „Arbeitsamt“ mit dem deutschen Wappentier eines Adlers (Bundesadler) (Nahe); Eingang des Arbeitsamtes, aus dem das DKP-Mitglied schnell herausgeht, Schwenk, Kamera folgt ihm (Amerikanische); horizontaler Schwenk an der Gebäudefassade des Arbeitsamtes entlang (Totale); Froschperspektive auf eine Vogel-Plastik an der Fassade des Nebengebäudes (Halbnahe); Seitenansicht eines Funktionärs vor Mikrofonen, er spricht (Nahe), im Hintergrund unscharf ein Gebäude mit Schildern an der Fassade mit Text „[…] KRONEN[…]“; mehrere Szenen von Demonstranten auf der Straße mit Plakaten und Bannern, sie gehen vor der Kamera entlang (verschiedene Einstellungen), unter anderem zu lesen „Kampf d. politischen UNTERDRÜCKUNG in Ausbildung u. Beruf“, „BERUFSVERBOT IN GÖTTINGEN B. FRICKE UND W: WEDEKIND IN DEN SCHULDIENST!!“, „FREIHEIT IM BERUF. DEMOKRATIE IM BETRIEB. SDAJ. DKP. MSB. TÜBINGEN“

 

0:05:42

3. Wiederaufbau in Vietnam

Vietnam:

Blick durch Grashalme, in erhöhter Normalsicht auf eine Bucht, Zoom raus und horizontaler Schwenk über die vietnamesische Landschaft und Bucht, im Vordergrund Grashalme, die im Wind wehen, im Hintergrund unten Häuser, im Hintergrund Gewässer, dort und in der Ferne große Felsen (Totale); Kamerafahrt durch Dorf, an zwei vietnamesischen Passanten vorbei, eine Frau mit vietnamesischem Reishut, daneben ein Mann mit Tropenhelm im Vordergrund, im Hintergrund steiniger Weg, Gebäuderuinen, einige brennende Tonnen von denen Rauch aufsteigt (Totale); Kamerafahrt durch vietnamesische Landschaft, im Vordergrund nasser, matschiger Erdboden, im Hintergrund zylindrische Güterwägen auf Schienen im Stillstand (Totale); Szene auf der Straße: mehrere Vietnamesinnen und Vietnamesen zu Fuß, mehrere tragen einen vietnamesischen Reishut und einige einen Tropenhelm, am Straßenrand mehrere Lastkraftwägen und rechts ein Bus, Schwenk zur Seite nach links auf eine Gruppe Vietnamesen mit Hut und Tropenhelmen im Vordergrund, sie tragen alle jeweils ein Gewehr auf der Schulter, darunter eine junge Vietnamesin, die in die Kamera schaut, Schwenk zur Seite auf weitere Vietnamesen im Gehen, darunter ein kleiner Junge (Halbnahe); Aufsicht auf einen Vietnamesen mit Tropenhelm der vor der Kamera vorbeigeht und seinen Kopf zur Seite Richtung Kamera dreht, er hat einen Rucksack auf und ein langes Gewehr auf seiner Schulter (Halbnahe), im Hintergrund Passanten und mehrere Fahrradfahrer; Kamerafahrt an einem vietnamesischen Jugendlichen im Vordergrund vorbei, der beim Gehen in die Kamera schaut, neben ihm ein Vietnamese mit Tropenhelm im Gehen, der auf seinen Schultern zwei lange Bambusähnliche Stämme trägt;

mehrere Szenen vietnamesischer Bürger beim Wiederaufbau: mehrere Vietnamesen stehen in und vor Trümmern, sie tragen unter anderem Tropenhelme, Hüte und Mund-Nasen-Masken, sie heben gemeinsam Trümmer an (verschiedene Einstellungen); ein vietnamesischer Jugendlicher schwingt ein Handwerkzeug über seine Schulter und schlägt damit vor sich auf den Boden (Nahe); eine Vietnamesin mit Reishut nimmt zwei Ziegelsteine in die Hand und legt sie in eine Karre auf Rädern daneben, im Hintergrund Trümmer (Amerikanische); ein Vietnamese in der Hocke, vor ihm nebeneinander angelegte Ziegelsteine auf dem Boden, er klopft mit einer Maurerkelle einen weiteren Ziegelstein in der Reihe auf dem Boden fest (Halbtotale); Aufsicht und Schwenk über Trümmer, Vietnamesinnen und Vietnamesen bei Räumungsarbeiten und Tragen verschiedener Materialien, sowie schmale lange Baumstämme für den Wiederaufbau, im Hintergrund Häuser und Trümmer, im Vordergrund unter anderem Ziegelsteine; Seitenansicht und Totalansicht auf Vietnamesen, die unter anderem Fahrräder auf einer Rampe schieben, in Hintergrund und in der Ferne nasse Flächen im Erdboden, in der Ferne Gewässer und eine Brücke (Totale); im Vordergrund ein Vietnamese mit Tropenhelm in der Hocke bei Schienen, an denen er schweißt, Funken sprühen (Halbtotale), im Hintergrund auf einer Rampe Vietnamesinnen und Vietnamesen mit Fahrrädern, in der Ferne Gewässer und Bäume

 

0:06:32

4. Der vietnamesische Kameramann Duc zu Gast in Berlin

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin:

Seitenprofilansicht eines vietnamesischen Kameramanns namens Duc (Nahe), er spricht; im Vordergrund zwei Vietnamesinnen, zwischen ihnen ein deutscher Mann, der seine Hände auf die Schultern der Frauen legt und spricht (Nahe); eine Vietnamesin lächelt und signiert ein Poster, darauf das blumenförmige Logo der Weltfestspiele, dann umarmen sich der deutsche Mann mit dem Poster und die Vietnamesin, sie lächelt (Nahe); Normalsicht auf eine Menschenmenge, darunter DDR-Funktionäre, wie Erich Honecker, er schüttelt die Hände einer lächelnden Vietnamesin, hinter ihr stehen weitere Menschen, im Hintergrund Gebäude zu sehen (Amerikanische);

Einblendung mehrerer Fotografien: Fotografie von fünf Personen, die nebeneinander stehen und lächelnd in die Kamera schauen, unter ihnen vier Vietnamesen und eine deutsche Frau (Amerikanische); Fotografie einer Menschengruppe, die nah beieinander steht, darunter ein Vietnamese in Seitenprofilansicht, er trägt eine Brille und signiert einen Gegenstand auf dem Blumenmuster zu sehen sind, bei ihm eine deutsche Frau mit Brille und ein Kind, die nach unten auf seine signierende Hand blicken (Nahe); der vietnamesische Kameramann namens Duc in Seitenprofilansicht spricht (Nahe);

eine Vietnamesin und ein Vietnamese lächelnd, in formeller Kleidung und Abzeichen auf der Brust im Vordergrund, im Hintergrund eine stehende Menschengruppe (Halbnahe); Detailansicht des Oberteils eines Schwarzen Mannes mit Hut und Brille, in Bauchhöhe klebt ein kleines rundes Porträt des ehemaligen Präsidenten der Demokratischen Republik Vietnams (DRV) namens Hồ Chí Minh auf seinem Oberteil (Detailansicht), Schwenk von seinem Oberteil auf das Gesicht des Schwarzen Mannes (Nahe), Schwenk zur Seite auf das Gesicht eines weiteren Mannes, Schwenk nach unten auf einen lächelnden Schwarzen Jungen vor ihm; Seitenansicht des vietnamesischen Kameramannes Duc, er spricht und gestikuliert mit seinen Händen, Zoom raus (Nahe); Seitenprofilansicht einer deutschen Frau, sie lächelt und steht vor einem Vietnamesen mit Brille, die Frau steckt ihm einen Anstecker an sein Oberteil, er blickt nach unten (Nahe); eine Frau mit hellen Haare im Vordergrund, sie lächelt und klatscht, hinter ihr eine lächelnde Vietnamesin (Nahe); Seitenansicht des vietnamesischen Kameramannes Duc, er spricht und gestikuliert mit seinen Händen, langsamer Zoom raus (Nahe)

 

0:07:30

5. Dr. Herbert Krolikowski - Botschafter der DDR in der ČSSR

Tschechoslowakische Sozialistische Republik (ČSSR); Prag (Praha); Pilsen (Plzeň); Svatava:

Prag (Praha): Vogelperspektive über die Stadt Prag (Praha), unter anderem ist die Prager Burg (Pražský hrad) zu sehen (Totale); Froschperspektive auf den Turm des Altstädter Rathauses (Staroměstská radnice), Schwenk zu Normalsicht auf den Altstädter Ring (Staroměstské náměstí), im Hintergrund die Fassade der Teynkirche (Týnský chrám) und viele Menschen auf dem Platz (Halbtotale); Seitenansicht auf Herbert Krolikowski in Begleitung seiner Frau und Sohn, sie gehen nebeneinander und lächeln (Halbnahe); Detailansicht der Fassadenfiguren des Altstädter Rathauses (Staroměstská radnice), Zoom raus, im Hintergrund die Teynkirche (Týnský chrám); Normalsicht auf Herbert Krolikowski von hinten, er steht vor einem kleinen Schaufenster, dahinter sind Schriftstücke, Bücher mit Bildern und Text ausgestellt, Herbert Krolikowski spricht und dreht sich nach hinten Richtung Kamera (Halbnahe); Seitenansicht auf Herbert Krolikowski, seine Frau und seinen Sohn im Vordergrund beim Gehen durch eine Prager Gasse (Halbnahe); im Vordergrund Fußgänger, unter anderem mit Regenschirmen (Normalsicht, Totale), im Hintergrund der St. Veitsdom (Katedrála sv. Víta), Schwenk nach oben auf die Dächer des St. Veitsdoms (Untersicht); Normalsicht auf eine befahrene Straße, im Vordergrund vorbeifahrende Autos von hinten, daneben eine Straßenbahn, im Hintergrund Gebäudefassaden (Halbtotale);

in einem Besprechungsraum mit Holzwänden, im Vordergrund ein großer Tisch, an diesem sitzen Funktionäre und DDR-Botschafter in Anzügen, im Hintergrund an der Wand ein Porträt von Erich Honecker, Schwenk zu einem Funktionär, der sich an den Tisch setzt (Halbtotale); Blick durch zwei sitzende Funktionäre von hinten am Tisch, unscharf, auf einen sprechenden Funktionär im Fokus auf der anderen Seite des Tisches sitzend (Nahe); Herbert Krolikowski spricht (Nahe); Seitenansicht zweier Funktionäre am Tisch, die zuhören (Nahe); Blick durch im Vordergrund sitzende Funktionäre am Tisch, unscharf, auf Herbert Krolikowski im Fokus von vorne am Tisch (Nahe); Seitenansicht auf Herbert Krolikowski und Bohuslav Chňoupek, sie gehen aufeinander zu und schütteln sich die Hände im Vordergrund (Halbnahe), im Hintergrund ein Bücherregal; Herbert Krolikowski und Bohuslav Chňoupek sitzen an einem runden Tisch, auf sie geht ein Kellner zu, der ein Tablett mit kleinen Tassen serviert (Amerikanische); Schwenk von Herbert Krolikowski auf Bohuslav Chňoupek, sie unterhalten sich (Nahe);

Pilsen (Plzeň): horizontaler Schwenk über eine weitläufige Wiese, Bäume und Hügel, ein schmaler Feldweg und Häuser (Totale); Funktionäre und Botschafter darunter Herbert Krolikowski schütteln sich die Hände und begrüßen sich lächelnd, umarmend (Nahe); Schwenk über Musikinstrumentenspieler von hinten die auf Stühlen im Freien sitzen, unter anderem mit Streichinstrumenten, im Hintergrund einige Fußgänger und Bäume (Halbnahe); Funktionäre und Botschafter wie Herbert Krolikowski beim Spazieren im Vordergrund, sie unterhalten sich (Amerikanische); Seitenansicht auf ein klatschendes Publikum, darunter ein kleiner Junge (Halbnahe); auf einem Wiesenabschnitt sitzt ein älterer Mann neben einer älteren Frau mit offenem Schirm in der Hand, der Mann winkt in die Kamera, schräg vor ihnen am rechten Bildrand sitzen zwei junge Frauen und lächeln (Halbtotale); Aufsicht über sitzende Menschenmenge, unter ihnen ein Kameramann (Halbtotale); im Vordergrund auf Stühlen sitzen Funktionäre und Botschafter, darunter Herbert Krolikowski (Halbtotale); auf der Bühne, Normalsicht durch zwei Tänzerinnen von hinten auf den Mittelgrund, dort Tänzer und Tänzerinnen auf der Bühne, Schwenk über die Bühne auf weitere Tänzer (Halbnahe); Normalsicht von hinten auf sitzendes Publikum im Vordergrund, im Hintergrund die Bühne, darauf ein Auftritt von Tänzerinnen und Tänzer (Totale); Normalsicht auf ein lächelndes, zuschauendes Mädchen (Nahe); Herbert Krolikowski von vorne, geht auf eine Reihe sitzender älterer Frauen mit gemusterten Kopftüchern zu, übergibt einer Frau davon eine Blume und geht wieder (Amerikanische), Schwenk auf die sitzenden Frauen in der Reihe (Halbnahe); von hinten eine Schlange von Menschen beim Gehen, darunter Fahnenträger einer Fahne der Freien Deutschen Jugend (FDJ), im Hintergrund Bäume (Halbtotale);

Svatava, auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers: Untersicht auf eine Skulptur, Schwenk zur Seite auf das Gelände, dort stehen Funktionäre und Botschafter nebeneinander, unter anderem Herbert Krolikowski, vor ihnen tragen zwei Soldaten in Uniform einen großen Blumenkranz und drehen sich zu den Funktionären, im Hintergrund eine Zuschauermenge auf der Wiese (Totale); ein Funktionär im Anzug, daneben eine junge Frau in kariertem Rock und mit Brille, stehen neben Herbert Krolikowski (Halbnahe), im Hintergrund Zuschauer auf der Wiese; die zwei Kranzträger legen den Blumenkranz auf ein Gestell ab (Amerikanische), am linken Bildrand und im Hintergrund stehen unter anderem Soldaten mit Gewehren in den Händen, in der Ferne weitere Kranzträger und in Reihen aufgestellte Männer in Uniform (Totale);

Froschperspektive auf eine Kuppeldecke mit Kronleuchter in der Mitte, Schwenk nach unten auf klatschende Zuschauer in formeller Kleidung (Seitenansicht, Halbnahe); Seitenansicht auf Herbert Krolikowski, der einem Funktionär in Anzug die Hände schüttelt, sie lächeln sich an, im Hintergrund klatschende Zuschauer, darunter Männer in Anzügen, hinten hängt ein Schild mit Text, unter anderem lesbar „[…] [N]ACIONÁLNÍHO PRATELSTVÍ [Č]SSR -NDR“ (nationalen Freundschaft ČSSR-DDR); Seitenansicht auf Herbert Krolikowski, er schüttelt einem Funktionär die Hände, sie nicken und lächeln sich an (Nahe), im Hintergrund eine junge Frau mit Brille mit auf der Bühne, im Hintergrund sitzende Zuschauer; Herbert Krolikowski steht gemeinsam mit Funktionären in einem kleinen Kreis, sie lächeln sich an, heben kurz ihr Sektglas hoch und trinken daraus (Nahe); Schwenk über tanzende Menschen, unter anderem in Paaren, darunter Herbert Krolikowski (verschiedene Einstellungen); Herbert Krolikowski unterhält sich mit zwei Funktionären (Nahe); Herbert Krolikowski steht bei einer Frau und einem Mann in formeller Kleidung, Herbert Krolikowski schüttelt die Hand der Frau, sie geben sich einen Kuss auf die Wange und lachen (Amerikanische);

Insert: DEFA-Logo, „AUGENZEUGE“

 

0:10:09

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram