Filmdatenbank

Zurück

Der Augenzeuge 1974/07 - Jugendgesetz

10 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1974

Film-/Videoformat
35 mm
Länge in m
286
Anlaufdatum

Kurzinhalt (Deutsch)

JUGENDGESETZ

- Volkskammer beschloß neues Jugendgesetz

- Das neue Jugendgesetz in Kraft: Jugendobjekt im Kabelwerk Oberspree Berlin; Pioniere und FDJ-Mitglieder der Rosa-Luxemburg-Schule in Potsdam veranstalten eine Sammlung für Schulmöbel nach Vietnam

Filmstab

Kamera
  • Werner Kohlert
  • Walfried Labuszewski (auch: Labuczewski)
  • Günter Breßler
  • Michael Biegholdt
  • Siegfried Kaletka
Musik
  • Erwin Thiele (Lied “Vorwärts, freie deutsche Jugend”)
  • Sergio Ortega Alvarado (Lied „El pueblo unido“)
  • Peter Meyer (Lied “Vorn ist das Licht”)
Musikinterpret
  • Puhdys (Musikgruppe) (Lied “Vorn ist das Licht”)
Person, primär
  • Erich Honecker
  • Horst Sindermann
  • Gerald Götting
  • Willi Stoph
  • Carlos Altamirano Orrego
  • Volodia Teitelboim
  • Egon Krenz
  • Georg Pohler
  • Puhdys (Musikgruppe)
Person, sekundär
  • Salvador Allende Gossens
  • Luis Corvalán Lépe

Langinhalt

0:00:12

Volkskammer beschloss neues Jugendgesetz

Das neue Jugendgesetz in Kraft: Jugendobjekt im Kabelwerk Oberspree Berlin; Pioniere und FDJ-Mitglieder der Rosa-Luxemburg-Schule in Potsdam veranstalten eine Sammlung für Schulmöbel nach Vietnam

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Kongresshalle am Alexanderplatz; Friedrichstadtpalast; Kabelwerk Oberspree; Potsdam; Rosa-Luxemburg-Schule:

Normalsicht auf eine junge Frau, ein Mitglied der Freien Deutschen Jugend (FDJ) in Blauhemd, die Querflöte spielt, links hinter ihr wird dazu Gitarre gespielt, im Hintergrund weitere FDJ-Mitglieder und Pioniere die mit wippen (Nahe); Normalsicht mit Schwenk nach oben, in den Räumlichkeiten der Kongresshalle am Alexanderplatz schüttelt Erich Honecker, der einen Strauß Blumen im Arm hält, einem Mädchen der FDJ die Hand, lächelt und nickt überschwänglich (Halbnahe); eine junge Frau in gestreiftem Mantel übergibt Gerald Götting einen Blumenstrauß (Halbnahe); eine andere junge Frau übergibt Willi Stoph einen Blumenstrauß (Halbnahe); die Frau im gestreiften Mantel hält einen Blumenstrauß in der Linken und schüttelt Erich Honecker die Hand, im Hintergrund Journalisten mit Kameras, die das Geschehen fotographisch festhalten (Halbnahe); Aufsicht mit leichtem Schwenk auf die Menschenmenge im Saal, im linken Teil haben sich musizierende FDJ-Mitglieder und Pioniere für ein Lied gesammelt (Halbtotale); Normalsicht mit Schwenk auf einzelne singende FDJ-Mitglieder im Kanon (Nahe); leichte Aufsicht auf Horst Sindermann am Rednerpult (Halbnahe); Normalsicht auf Abgeordnete der Volkskammer auf ihren Sitzplätzen (Halbnahe); leichte Aufsicht auf den Sitzungssaal mit Schwenk nach links, in dem sich nun alle Abgeordneten von ihren Plätzen erheben und applaudieren (Halbtotale);

Ost-Berlin, Friedrichstadtpalast: Normalsicht mit leichten Schwenks auf musizierende Gruppe an FDJ-Mitgliedern, die bei der Jugendkundgebung am 28. Januar 1974 ein Lied über das nun in Kraft tretende Gesetz singen und mit Gitarren begleiten, vor ihnen vereinzelt Mikrofone (Amerikanische); Normalsicht auf Egon Krenz am Rednerpult, wegen eines Ausrufs vom Publikum blickt er nach links oben, bevor er seine Rede fortfährt (Nahe); wieder Ansicht der Musikgruppe der FDJ, im Mittelpunkt ein Gitarrenspieler, der eine Strophe singt, während die anderen im Chor singen (Nahe)

 

0:01:57

Ansicht eines Maschinenraums des Kabelwerks Oberspree Berlin, in dem eine junge Arbeiterin und ein junger Arbeiter zu sehen sind (Totale); Ansichten der laufenden Kabelmaschinen mit Schwenks (Nahe); leichte Aufsicht mit Schwenk über einen Besprechungstisch, an dem die FDJ-Versammlung zum Schichtwechsel im Kabelwerk stattfindet, eine Sprecherin am Tischende, die anderen hören zu (Halbnahe); Nahaufnahme einer Zuhörerin mit getönter Brille und Zigarette in der Hand; Seitenansicht der Sprecherin am Tischende sowie der zwei Personen links und rechts von ihr (Halbnahe); Seitenansicht mit leichter Aufsicht auf eine im Büro am Schreibtisch sitzende Jugendliche, die Unterlagen durchblättert, im Hintergrund eine Glasscheibe, die den Blick auf den Maschinenraum freigibt (Amerikanische); Frontalansicht der Jugendlichen, die etwas notiert, im Hintergrund geblümte Gardinen, an der rechten Wand ein Kalenderblatt mit der Aufschrift “28” (Nahe);

Normalsicht mit Schwenk bei den Festlichkeiten in der Kongresshalle am Alexanderplatz, Willi Stoph geht klatschend die vorderste Sitzreihe des Publikums entlang, das ebenfalls applaudiert, hinter ihm folgen weitere Männer, sein Gang endet bei einer jungen Frau, die ihm einen Blumenstrauß überreicht; Normalsicht mit Schwenk über einen Fahnenträger, der eine Fahne mit der Aufschrift “Kombinat / Oberspree-KWO-” (Kabelwerk Oberspree) trägt, im Hintergrund eine Musikgruppe mit Instrumenten, die auf die Fahne blicken (Amerikanische); Willi Stoph läuft auf die Fahne zu, deren Stab heruntergelassen wird, und beginnt, etwas mit Kreide auf den Stoff zu schreiben (Halbnahe); leichte Draufsicht mit Schwenk über die Zuschauerinnen und Zuschauer, die applaudieren (Halbnahe); Willi Stoph schreitet mit der einer Urkunde für die Verleihung des Karl-Marx-Ordens auf Georg Pohler, Generaldirektor des Kabelwerks Oberspree (KWO), zu und schüttelt ihm die Hand, im Hintergrund der Fahnenträger (Nahe); junge Frau im Publikum, die applaudiert (Groß);

zurück zur FDJ-Versammlung zum Schichtwechsel im Kabelwerk, die Sprecherin am Tischende verliest etwas von einem Dokument, das vor ihr auf dem Tisch liegt (Halbnahe); Ansicht zweier junger Frauen, die mit verschränkten Armen, die sie auf den Tisch gestützt haben, zuhören (Nahe); je eine Ansicht von einer Arbeiterin und einem Arbeiter, die an verschiedenen Maschinen im Kabelwerk arbeiten (Nahe); Versammlungstisch, eine Arbeiterin am Ende des Tisches, eine leere Flasche vor sich, ein Aschenbecher rechts neben ihr, spricht zu den Anderen (Halbnahe); Normalsicht mit Kamerafahrt, eben diese Arbeiterin arbeitet an einer Maschine im Kabelwerk (Amerikanische bis Nahe); leichte Untersicht auf Arbeiterin (Halbnahe); Vogelperspektive mit Schwenk nach links über den Innenraum des Kabelwerks, an dem Arbeiterinnen und Arbeiter an einzelnen Maschinen arbeiten (Totale);

Zurück zu den Festlichkeiten im Friedrichstadtpalast angesichts der Verabschiedung des neuen Jugendgesetzes und Egon Krenz, der seine Rede hält (Nahe); Normalsicht mit Schwenk zur Musikgruppe, die das vorherige Lied weitersingen, diesmal singt ein anderer Sänger die zweite Strophe, bevor der Rest der Gruppe einstimmt (Amerikanische);

Potsdam, Rosa-Luxemburg-Schule: Schwenk nach oben über in der Reihe aufgestellte, unbenutzte Schultische und Stühle in einer Turnhalle, in der sich im hinteren Ende eine Menschenansammlung befindet, sie haben Flaggen der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und einfarbige Flaggen in der Hand, rechts stehen zwei junge Leute vor einem Mikrofon (Totale)

 

0:04:02

die Tische und Stühle im Schulhof, rechts hinten steht ein Mann, der eine Fahne schwingt, auf der “Freundschaft / Rosa Luxemburg” zu lesen ist, im Hintergrund ein Gebäude (Totale); Draufsicht auf einige der Schultische und Stühle, links im Bild angeschnitten eine Schultafel mit Holzrahmen; ein kleines Mädchen mit Winterjacke, Brille und Schlupfmütze schüttelt einem Mann, von dem zunächst nur die Hände zu sehen ist, die Hand und bekommt von ihm ein Dokument überreicht, ihr folgt ein kleiner Junge, der ebenfalls ein Dokument überreicht bekommt (Nahe); Innenhof der Schule wird sichtbar, im Hintergrund haben sich am Rand mehrere Menschen, einige von ihnen wieder mit Flaggen, aufgestellt, im Vordergrund erhält eine Schülerin einen Wimpel mit der Aufschrift “FDJ”, sie lächelt, Schwenk nach rechts zu einem Schüler, der eine Urkunde überreicht bekommt (Halbnahe);

Mitglieder der Freien Deutsche Jugend (FDJ), die mit Schutzhelmen und Spachteln ausgestattet auf einer Baustelle Maurertätigkeiten ausführen, die Kamera folgt den Bewegungen der Jugendlichen und einem Ziegelstein, der von einem Arbeiter zu einem anderen geworfen wird (mehrere Einstellungen); Jungpioniere, die mit einem Bollerwagen auf der Straße unterwegs sind und alte Zeitungen in Stapeln einsammeln und auf den Wagen stapeln (mehrere Einstellungen); Innenraum mit Schwenks über Thälmann-Pioniere, die an mehreren großen Tischen sitzen und für Basare der Solidarität mit Holz basteln (mehrere Einstellungen); andere Thälmann-Pioniere arbeiten an kleinen Stickereien (mehrere Einstellungen);

Zurück zum Schulhof, in dem ein Schüler eine Rede in ein Mikrofon spricht (Nahe); Ansicht eines Briefes, den jemand auf Pappe vergrößert in den Händen hält, auf dem unter anderem folgendes zu lesen ist: „2.814 M 29 Pf Konto-Nr. 87 87 / Absender: TDS 19 ‚Rosa Luxemburg‘ / [...] 15 Potsdam / Albert-Klink-Straße 23 / Zahlkarte / 2.814 M 29 Pf zweitausend / Achthundertundvierzehn 29/100 / Solidaritätskonto der Jugend

108 Berlin / Postscheckkonto-Nr. / 87 87 / Postscheckamt / Berlin / Eingezahlt auf Konto-Nr. 87 87 / [...] / Berlin / Einlieferungsschein / [...] / 2.814 Mark 29 Pf / Empfänger / Solidaritätskonto der Jugend / [...] Berlin”; lächelnder Schüler, der klatscht, im Hintergrund eine Menge weiterer Schülerinnen und Schüler, die applaudieren (Nahe); Gegenschnitt mit kleineren Schwenks zu vietnamesischem Schüler mit Brille und Fellmütze, der dem deutschen Jungen lächelnd die Hand schüttelt und sich bedankt, eine Hand hält ihnen ein Aufnahmegerät entgegen, der deutsche Schüler umarmt den vietnamesischen Schüler, im Hintergrund lächelnd und applaudierend weitere Schülerinnen, Schüler und Lehrkräfte

 

0:05:26

Jugendkundgebung im Friedrichstadtpalast, leichte Aufsicht mit Zoom rein und raus auf die Bühne, auf der sich in verschiedenen Gruppierungen die Mitglieder der Freien Deutschen Jugend (FDJ) finden: an der Bühnenrampe marschieren mehrere Jugendliche mit großen Fahnen mit dem Portrait Ernst Thälmanns, auf der linken Seite befinden sich im Mittelgrund rhythmisch klatschende FDJ-Mitglieder, hinter ihnen FDJ-Mitglieder mit Instrumenten, auf der rechten Seite befindet sich im Mittelgrund und im Hintergrund jeweils eine Gruppe des Chores, der das FDJ-Lied “Vorwärts, freie deutsche Jugend” singt, vor der Bühne ist das ebenfalls rhythmisch mitklatschende Publikum zu sehen, an der Wand im Hintergrund liest man rechts neben dem Staatswappen der DDR und dem FDJ-Emblem: “Das neue Jugendgesetz / ist unser Gesetz / Vorwärts zum 25. Jahrestag der DDR“ (Totale bis Halbtotale); Egon Krenz bei seiner Rede (Nahe); Schwenk nach oben zu Pionieren, die im Publikum sitzen und applaudieren (Halbnahe bis Groß); leichte Aufsicht auf Carlos Altamirano, der sich vor dem Publikum umdreht, rechts neben ihm Erich Honecker, hinter ihnen Publikum, alle applaudieren und blicken nach rechts oben (Halbnahe); leichte Untersicht auf das applaudierende Publikum, die auf Tribünen stehen und nach rechts unten blicken (Halbnahe); Aufsicht mit Schwenk auf Erich Honecker, der Volodia Teitelboim die Hände schüttelt, hinter ihnen Egon Krenz und Willi Stoph (Halbnahe); Aufsicht mit Schwenk nach oben auf Ausschnitt des Publikums, Pioniere schwenken weiße Tücher (Nahe); Untersicht mit Schwenk nach links über das einstimmig klatschende Publikum (Groß bis Totale); Normalsicht von Carlos Altamirano, der eine Rede hält (Nahe); ein Mädchen im Publikum (Nahe); Ausschnitt der linken Gesangsgruppe auf der Bühne, die das chilenische Protestlied „¡El pueblo unido jamás será vencido!“ (deutsch: “Ein vereintes Volk wird niemals besiegt werden”) singen, sie werden rechts und links von Gitarren begleitet, im Hintergrund ein unbesetztes Schlagzeug, weitere Mikrofone und Musikboxen, rechts oben angeschnitten der Chor (Totale); leichte Untersicht auf Volodia Teitelboim, der eine Rede hält (Nahe); Aufsicht auf die erste Reihe des Publikums direkt vor der Bühne, auf der Blumensträuße liegen, es sind zu sehen u.a. v.l. Carlos Altamirano, Erich Honecker, Egon Krenz und Willi Stoph (Halbtotale); Normalsicht von Volodia Teitelboim bei seiner Rede, Zoom nach außen am Ende der Rede, einen kurzen Blick auf die Mikrofone und die Bühne freigibt (Nahe bis Amerikanische); Untersicht auf applaudierendes Publikum (verschiedene Einstellungen); Aufsicht mit Schwenk auf Erich Honecker, wie er Volodia Teitelboim die Hand schüttelt und ihn umarmt, hinter ihnen wieder Egon Krenz und Willi Stoph zu sehen sowie weiteres Publikum (Halbnahe); Blick auf die Bühne, auf der nun die Band Puhdys das Lied “Vorn ist das Licht” spielt; bestehend aus einem Perkussionisten, drei Gitarrenspielern und einem Schlagzeugspieler, auf dessen Bass Drum “Fontanas” steht; Zoom auf die jeweils singenden Bandmitglieder (verschiedene Einstellungen); die Aufnahme der Band wird mit verschiedenen Ansichten aus dem Publikum verschnitten teilweise einzelne Personen im Bild (verschiedene Einstellungen); Untersicht mit Schwenk auf eine der Flaggen, mit welchen die FDJ-Mitglieder an der Bühnenrampe entlangmarschieren (Groß); Bühne wie oben mit den verschiedenen Gruppierungen der FDJ-Mitglieder bei der Performance des Liedes “Vorwärts, freie deutsche Jugend” (verschiedene Einstellungen);

Insert: DEFA-Logo, “AUGENZEUGE”

 

0:10:00

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram