Der Augenzeuge 1974/13
10 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1974
- Film-/Videoformat
- 35 mm
- Länge in m
- 289
- Anlaufdatum
Kurzinhalt (Deutsch)
1. DDR-Fußball-Nationalmannschaft gegen Belgier im Berliner Jahn-Sportpark 1:0
2. Internationales Testrennen der Bobfahrer in der Oberhofer Kunsteisrinne mit Bob Österreich II (Stengl/Krenn), Bob DDR II (Schönau/Bernhard)
3. Neue Ski-Gleitrollen für Grashänge
4. Skifliegen in den französischen Alpen
5. Eissegel-Weltmeisterschaft auf dem polnischen Zegrze-See
6. Die schönsten Kürsprünge der Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften
7. VIII. Hallenhandball-Weltmeisterschaft in der Berliner Werner-Seelenbinder-Halle, Sieger Rumänien
Filmstab
- Kamera
-
- Michael Biegholdt
- Siegfried Kaletka
- Günter Breßler
- Werner Kohlert
- Walfried Labuszewski (auch: Labuczewski)
- Person, primär
-
- Joachim Streich
- Christian Piot
- Hans-Bert Matoul
- Reinhard Lauck
- Jürgen Croy
- Eberhard Vogel
- Manfred Stengl
- Gert Krenn
- Horst Schönau
- Horst Bernhard
- Meinhard Nehmer
- Jochen Babock
- Jan Hoffmann
- Christine Errath
- Cornel Penu
- Heinz Seiler
- Axel Kählert
- Jürgen Rost
- Constantin Tudosie
- Irina Konstantinowna Rodnina
- Alexander Gennadijewitsch Saizew
- Person, sekundär
-
- Georg Buschner
Langinhalt
0:00:12
1. DDR-Fußball-Nationalmannschaft gegen Belgier im Berliner Jahn-Sportpark 1:0
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Jahn-Sportpark:
Verschiedene Ansichten mit Schwenks und Zooms auf das Fußballfeld des Jahn-Sportparks, auf dem die Nationalmannschaft der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) sowie die Nationalmannschaft von Belgien gegeneinander spielen, am Feldrand Fotografinnen und Fotografen, im Hintergrund die mit Zuschauerinnen und Zuschauern besetzte Tribüne (verschiedene Einstellungen); Seitenansicht eines Fotografen des Fernsehens, der eine große Kamera auf einem Stativ am Rand des Feldes bedient, im Hintergrund die Tribüne (Halbtotale); verschiedene Ansichten des Fußballspiels (verschiedene Einstellungen); Aufsicht mit Schwenk auf Freistoß von Joachim Streich, der die Abwehrreihe der Belgier trifft, darauf folgt ein Bogenlampennachschuss von ihm, der belgische Torwart Christian Piot wehrt den Ball ab (Totale); verschiedene Ansichten des Fußballspiels (verschiedene Einstellungen); Normalsicht mit Schwenk, ein Eckball trifft auf Hans-Bert Matoul im Abseits, er schießt den Ball ins Tor und hebt die Arme zum Jubel (Totale); Normalsicht auf digitale Anzeigetafel, links eine Uhr, die 18:16 Uhr anzeigt, auf der rechten Seite ist zu lesen: “FUSSBALL -- LAENDERSPIEL / DDR BELGIEN / 0 0 / TORSCHUETZEN:“; verschiedene Ansichten des Fußballspiels, darunter eine Zeitlupenaufnahme (verschiedene Einstellungen); Ansicht eines Flutlichtes; verschiedene Ansichten des Fußballspiels, darunter wieder Zeitlupeneinstellung (verschiedene Einstellungen); Normalsicht auf das Spielfeld in Zeitlupe, Schwenk, Reinhard Lauck passt zu Eberhard Vogel, dieser flankt zu Joachim Streich, der schließlich ins Tor trifft, die Spieler der Mannschaft der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) werfen die Arme zum Jubel in die Höhe (Totale); Normalsicht auf die Anzeigetafel, auf der nun steht: “FUSSBALL -- LAENDERSPIEL / DDR BELGIEN / 1 0 / TORSCHUETZEN: STREICH”
0:01:58
2. Internationales Testrennen der Bobfahrer in der Oberhofer Kunsteisrinne mit Bob Österreich II (Stengl/Krenn), Bob DDR II (Schönau/Bernhard)
Republik Österreich; Oberhof:
Schwenk nach unten über einen Bob-Schlitten, auf dem ein dreieckiges Logo mit einem raketenförmigen Bob-Schlitten zu sehen ist, darunter die Worte “AUSTRIA BOB TEAM”, unter dem Logo die Aufschrift “BOB / CLUB / CASINO” (Nahe); Normalsicht auf eine Außenfläche neben der Kunsteisrinne, die Athletenteams präparieren die auf dem Rücken liegenden Bobs, messen die Kufen-Spuren und fetten diese ein, daneben ein Zaun aus Holz, auf der anderen Seite beobachten Interessierte das Geschehen, dahinter verschneite Nadelbäume, die Sonne scheint (verschiedene Einstellungen); Aufsicht auf einen Athleten, der sich zu einem Bob heruntergebeugt hat, in dem ein kleines Kind mit Pudelmütze sitz und am Daumen lutscht (Halbnahe); Normalsicht auf zwei Mitglieder der Athletenteams, die die Gleitschienen eines Bobs abschmirgeln, im Hintergrund hinter dem Zaun Beobachterinnen und Beobachter (Amerikanische); Normalsicht mit Schwenk auf drei Mitglieder der Athletenteams der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), die einen Bob mit der Aufschrift “DDR” gemeinsam wegschieben, vorbei an anderen Athletenteams und Bobs, darunter einer mit der Flagge der Schweiz und der Aufschrift “SCHWEIZ” (Halbtotale); Ansicht auf ein Schild mit der Aufschrift “HERREN- / START”, schneller Schwenk nach links auf die Kunsteisbahn, auf der das italienische Team im Zweierbob startet, der Bob wird von vorne gezeigt, die Aufschrift “ITALIA” ist zu lesen, der Bob fährt an der Kamera vorbei, diese schwenkt, sodass der Bob nun von hinten auf der Eisbahn zu sehen ist, am Rand der Bahn stehen mehrere Fotografen, hinter der Bahn sind Nadelbäume zu sehen (Halbtotale); Aufsicht mit Schwenks auf den Bob, der durch die Kurven der Kunsteisbahn fährt, am Rand der Bahn Fotografen und Zuschauerinnen und Zuschauer (verschiedene Einstellungen); leichte Aufsicht auf den Start der Eisbahn, auf dem die Athleten Manfred Stengl und Gert Krenn des Teams Österreich II nun ihren Bob mit der Aufschrift “BOB / CLUB / CASINO / FALLENEGGER / SALZBURG anschieben und hineinspringen, Schwenk, wenn der Bob an der Kamera vorbeifährt (Halbtotale); Ansichten des Bobs auf der Kunsteisbahn (verschiedene Einstellungen); Normalsicht mit Schwenk, Einfahrt des österreichischen Bobs im Ziel, ein Schild mit der Aufschrift “ZIEL”, links von der Bahn vor einem Geländer Zuschauerinnen und Zuschauer sowie Fotografen (Totale); Rückenansicht des Bobfahrers Horst Schönau und seines Anschiebers Horst Bernhard des Teams II der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), die ihren Bob am Start auf die Bahn schieben und hineinspringen, daneben Trainer und andere Mitglieder des Athletenteams (Halbtotale); Ansichten des auf der Kunsteisbahn fahrenden Bobs mit der Aufschrift “DDR II” und Ankunft im Ziel, die Zuschauerinnen und Zuschauer am Rand der Eisbahn beobachten die Fahrt (verschiedene Einstellungen); Ansichten des fahrenden Bobs und Ankunft im Ziel des Teams DDR I mit den Athleten Meinhard Nehmer und Jochen Babock, die Aufschrift auf dem Schlitten zeigt “DDR I” (verschiedene Einstellungen); Frontalsicht des Bobs DDR I, der nach der Einfahrt im Ziel ausgleitet, Schwenk, die beiden Athleten werden von ihrem Team angehalten (Halbtotale); Aufsicht auf den stehenden Schlitten, Schwenk nach oben zu den beiden Trainern, die den traurigen Nehmer und den traurigen Babock aufheitern wollen und die Hände schütteln, weitere Teammitglieder und ein kleiner Junge kommen hinzu (Amerikanische)
0:03:47
3. Neue Ski-Gleitrollen für Grashänge
Ohne Ortsangabe:
Ansicht des Unterleibs eines Sportlers mit leichtem Schwenk nach oben, er hat das linke Bein aufgestellt, darauf stützt er senkrecht Gleitrollen für Grashänge und ölt deren Scharniere ein, im Hintergrund sind weitere Sportler zu sehen (Halbnahe); Aufsicht auf die Hände und Beine eines Sportlers in gestreifter Hose, der die Gleitrollen mit der Hand testet und seinen rechten Schuh in die Vorrichtung platziert (Nahe); verschiedene Ansichten mit Kamerafahrt von jungen und alten Freizeitsportlerinnen und Freizeitsportlern, die mit Gleitrollen und Skistöcken einen Grashang hinunterfahren, oben auf dem Hügel stehen mehrere Kleinwägen, die Sportler werden in der Gruppe oder einzeln gezeigt, einer von ihnen ahmt mit seinen Skistöcken ein Geigenspiel nach, auf einem Teil der Wiese ist mit Stäben ein Slalom aufgebaut (verschiedene Einstellungen); Normalsicht auf Zuschauerinnen und Zuschauer, die die Fahrenden anfeuern (Amerikanische); Aufsicht mit Blick auf die Bahn von unten, einer der Sportler mit einem Pullover mit der Aufschrift “66” kommt unten an, ein Schwenk folgt ihm, wie er vor einem Kleinwagen und einem Anhänger abbremst (verschiedene Einstellungen)
0:04:32
4. Skifliegen in den französischen Alpen
Französische Republik; französische Alpen:
Verschiedene Ansichten von Sportlern mit Hängegleitern auf schneebedeckten Bergen, die ersten beiden Aufnahmen zeigen missglückte Versuche, die Sportler landen nach einem kurzen Flug im Schnee, die weiteren Aufnahmen zeigen geglückte Flüge (verschiedene Einstellungen); Ansicht eines Hängegleiter-Piloten mit Skiern, die Kamera folgt dem Flug, der Pilot landet sicher mit beiden Skiern im Schnee, auf denen er weiter fährt, im Hintergrund sind die Berge, Bäume, andere Sportler, Sträucher und strahlender Sonnenschein zu sehen (Totale)
0:05:23
5. Eissegel-Weltmeisterschaft auf dem polnischen Zegrze-See
Volksrepublik Polen (VR Polen); Zegrze-See:
Seitenansicht des Wettfahrtleiters der Eissegel-Weltmeisterschaft auf der Eisfläche des Zegrze-Sees, der die Fahne zum Start nach unten schwenkt und auf seine Stoppuhr blickt, die er mit einem Band um den Hals trägt, im Hintergrund sind die Teilnehmer des Wettbewerbs mit ihren Segeln zu sehen (Halbnahe); verschiedene Ansichten mit Schwenks und Fahrten der Eissegler nach dem Start, die Perspektive wechselt von einer auf der Eisfläche geführten Kamera auf Kameras, die an den Segeln der Sportler befestigt sind, der Hintergrund liegt im Nebel (verschiedene Einstellungen)
0:06:07
6. Die schönsten Kürsprünge der Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften
Bundesrepublik Deutschland (BRD); München; Olympiahalle:
Zeitlupenaufnahmen verschiedener Küren der 64. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaft: leichte Aufsicht mit Schwenk auf Irina Konstantinowna Rodnina und Alexander Gennadijewitsch Saizew der Sowjetunion (SU) beim Paarlauf, sie führen eine Hebung aus, im Hintergrund das Publikum, auf den Banden ist Werbung zu sehen: “KONTINENT MÖBEL”, “PIZ BUIN”, “KAUFHOF KAUFHOF”, “Möbel-Franz”, “Schogetten”; “Conti TS”, über den Banden sind in einem Teil, wo kein Publikum zu sehen ist, drei Flaggen zu sehen: zwei Sportplatzfahnen Österreich sowie eine von Norwegen in der Mitte (Totale);
Aufsicht mit Schwenk von Jan Hoffmann, der einen Sprung ausführt, es ist die Absprungs- und Rotationsphase zu sehen, auf den Bannern im Hintergrund die Werbung “[Mö]bel-Franz", “Schogetten”, “Conti TS” (Halbtotale);
Aufsicht mit Schwenk, Christine Errath führt auf der Eisfläche verschiedene Sprünge aus, die Werbung auf den Bannern zeigt: “Rowenta”, “Sunil Sunil”, “ZENTIS KONFITÜREN”, “GOLD Teefix”, “Krakus PEK yano”, “Kukident DAS RICHTIGE FÜR DRITTE ZÄHNE“, “KONTINENT MÖBEL”, “PIZ BUIN”, “KAUFHOF KAUFHOF”, “Möbel-Fr[anz], über den Banden sind die Sportfahnen von Frankreich, Vereinigtes Königreich, Italien und Japan teilweise zu sehen (Totale);
Vogelperspektive auf die Eisfläche in der Arena von den oberen Reihen der Zuschauerplätze aus gesehen, die Plätze des Stadions sind mit Publikum gefüllt, ein Paar befindet sich auf der Eisfläche (Totale); Wiederholung der Hebung von Irina Konstantinowna Rodnina und Alexander Gennadijewitsch Saizew (Totale);
Aufsicht mit Schwenk, eine Eiskunstläuferin führt die Rotation eines Sprunges aus, die Werbung im Hintergrund zeigt “[ZENTIS KONFI]TÜREN, “GOLD Teefix”, “Krakus PE[K yano], es sind die Sportfahnen von Jugoslawien und Japan zu sehen (Totale);
Ansicht des Absprungs und der Rotation eines Sprunges ausgeführt nacheinander und im Wechsel von unter anderem Jan Hoffmann, Christine Errath und eines weiteren Eiskunstläufers (verschiedene Einstellungen); Vogelperspektive auf das Stadion wie zuvor (Totale); Aufsicht mit Schwenk, Christine Errath, die verschiedene Sprünge ausführt, über der Werbung an den Banden im Hintergrund die Sportfahnen von Jugoslawien, Kanada, der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und des Vereinigten Königreichs (Totale); Eiskunstläufer, der einen Spreizsprung ausführt (Totale);
Aufsicht auf Irina Konstantinowna Rodnina und Alexander Gennadijewitsch Saizew beim Paarlauf (Totale); Ansicht eines Eiskunstläufers, der einen Rotationssprung ausführt, auf den Bannern folgende Werbung: “Conti TS, “VERPOORTEN”, “Jägermeister” (Totale); Aufsicht mit Zoom auf die Eisfläche der Arena von der Seite, im Vordergrund ist die Bande zu sehen sowie in der rechten Ecke ein Kameramann vom Fernsehen, auf der Eisfläche haben sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Weltmeisterschaft versammelt, sie winken den Zuschauerinnen und Zuschauern zu, hinter ihnen fahren Eiskunstläuferinnen und Eiskunstläufer mit den Landesflaggen der beteiligten Nationen ein, darunter die Vereinigten Staaten, die Schweiz, Tschechoslowakei, die Bundesrepublik Deutschland (BRD) und Schweden (Totale)
0:07:52
7. VIII. Hallenhandball-Weltmeisterschaft in der Berliner Werner-Seelenbinder-Halle, Sieger Rumänien
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Werner-Seelenbinder-Halle:
Aufsicht mit Zoom nach außen und Schwenk, die Nationalmannschaften Deutsche Demokratische Republik (DDR) und Sozialistische Republik Rumänien (Rumänien) spielen gegeneinander, rings um das Spielfeld sitzen Zuschauerinnen und Zuschauer auf Tribünen (verschiedene Einstellungen); Aufsicht auf den Torwart der rumänischen Mannschaft, Cornel Penu mit der Nummer “1” auf dem Trikot, im Tor (Amerikanische); Aufsicht mit Schwenk zum rumänischen Tor, der Spieler “2” der Mannschaft der DDR trifft ins Tor (Totale); leichte Aufsicht auf den Trainer Heinz Seiler, der beide Hände zum Jubel hebt, im Hintergrund die jubelnden Spieler, die über das Feld rennen (Halbnahe); verschiedene Ansichten des Spiels mit Schwenks, Fahrten und Zooms (verschiedene Einstellungen), die mit Aufnahmen aus dem Publikum gegengeschnitten sind: die Zuschauerinnen und Zuschauer applaudieren, lassen ihre Emotionen zum Spiel heraus, fluchen, ärgern, freuen sich oder kommentieren das Spiel (verschiedene Einstellungen); Aufsicht auf die Seite des Spielfeldes mit dem rumänischen Tor, die Mannschaft der DDR hat einen Sieben-Meter-Wurf, Axel Kählert führt ihn aus, der Torhüter Penu hält den Ball (Totale); leichte Untersicht auf einen Mann im Publikum, der gespannt auf das Spielfeld blickt und aus Ärger in die Hände schlägt (Nahe); Ansicht mit Zoom des zweiten Sieben-Meter-Wurfs der Mannschaft der DDR, Jürgen Rost wirft und trifft ins Tor (verschiedene Einstellungen); Untersicht auf die digitale Anzeigetafel des Spielstandes: “SRR DDR / 1 / 30 02/ 07: 07”, die “02” wird zu “03”, dann zu“04”, die “07: 07” wird zu “07: 08” (Halbnahe); verschiedene Ansichten des Spiels mit Zooms und Schwenks sowie dem jubelnden Publikum, darunter Zeitlupenaufnahmen (verschiedene Einstellungen); Zeitlupenaufnahme, Aufsicht mit Zoom, Penu kniet lachend vor einem liegenden Spieler der DDR mit der Trikotnummer 6, er wirft Penu den Ball in den Schoß, beide stehen auf, Penu wirft den Ball in die Richtung des Spielers (Halbtotale); verschiedene Aufnahmen aus dem Spiel, darunter Zeitlupenaufnahmen, die Spieler der Mannschaft der DDR zielen immer wieder in das Tor der rumänischen Mannschaft, Penu wehrt jedes Mal ab (verschiedene Einstellungen); leichte Aufsicht mit Schwenk, Penu lacht und hebt einen Arm zum Jubel in die Höhe (Amerikanische); Aufsicht mit Schwenk auf das Spielfeld, die rumänische Mannschaft hat gewonnen, die Spieler jubeln, springen in die Höhe und umarmen sich, darunter auch Teammitglieder, die am Rand des Spielfeldes standen oder saßen (Totale); Normalsicht mit Schwenk auf die sich freuenden und umarmenden Spieler der rumänischen Nationalmannschaft, darunter Constantin Tudosie (Nahe)
Insert: DEFA-Logo, “AUGENZEUGE”
0:10:25
Ende