Der Augenzeuge 1974/20
11 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1974
- Film-/Videoformat
- 35 mm
- Länge in m
- 287
- Anlaufdatum
Kurzinhalt (Deutsch)
1. Von der 6. bifota (Berliner Internationale Fotoausstellung) in Berlin
2. Drei Berichte aus Swierk/Polen
- Isotope für die Medizin aus dem Kernforschungsinstitut
- Plasmabeschichtete Aluminiumoxyd-Rollen für Textilmaschinen
- Im Rechenzentrum von Swierk - größter Computer Polens
3. Wintersport im Elbrus - Skilift und Abfahrt
4. Baden in Sotschi
5. Neue Konditorei "Hortex" in Warschau
6. DDR-Studentenmeisterschaften im Turnen
Filmstab
- Kamera
-
- Werner Kohlert
- Michael Biegholdt
- Siegfried Kaletka
- Günter Breßler
- Walfried Labuszewski (auch: Labuczewski)
Langinhalt
0:00:12
1. Von der 6. bifota (Berliner Internationale Fotoausstellung) in Berlin
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Ausstellungszentrum am Fernsehturm:
Ansicht eines Symbols, das eine Friedenstaube mit einer in die Höhe gestreckten Faust als deren Flügel, verbindet;
Ansichten von Fotografien von der Berliner Internationalen Fotoausstellung (bifota): Zoom und Schwenk über eine Bildcollage, die die Geburt eines Kindes dokumentiert (verschiedene Einstellungen); Porträt einer alten Frau (Groß); Porträt eines lockigen Kindes in Aufsicht, es steht hinter einem Erwachsenen, der seine Hände auf die Schultern des Kindes gelegt hat (Nahe); Porträt eines südamerikanischen Mädchens, das ein Kleinkind mit Hut auf dem Rücken trägt, links des Mädchens ist ein weiteres Kind zu sehen (Nahe); Ansicht einer Schwarzen Frau, die zwei Babys in den Armen hält, ihr Oberteil ist nach oben gezogen, das Baby auf der rechten Seite trinkt an der Brust der Mutter, diese lacht (Halbnahe); Ansicht von Fünflingen im Alter von etwa vier Jahren, die am 12. Mai 1971 in Danzig geboren wurden, sie tragen alle die gleichen Jacken und haben ihre Münder geöffnet (Halbtotale); Schwenk und Zoom über eine Bildcollage, die in vertikale Bildausschnitte aufgeteilt ist, zwischen jeder Person einer Familie, die Hand in Hand an einem Strand entlanglaufen, sind Ausschnitte von Landschaften und Pflanzen geschnitten (Totale); Ansicht einer Familie, die über einen Hang rennt, vorne links im Bild der Vater mit einer der Töchter auf den Schultern, eine ältere Tochter läuft neben ihm, hinter ihnen rechts im Bild, die Mutter mit zwei Jungen an den Händen, im Hintergrund Bäume und Berge (Totale); Ansicht von Wassertropfen (Detail); Aufsicht auf einen Strand, an dem Steine in unterschiedlicher Größe aus dem Wasser ragen, das Meer ist hell und aufgeschäumt; Ansicht auf die Blütenstempel einer Pflanze (Detail); Aufnahme von mehreren Bergketten im Nebel (Totale); Schwenk und Zoom über eine Bildcollage, die Arbeiter auf einer Baustelle zeigt (verschiedene Einstellungen); Normalsicht auf drei Schwarze Arbeiter, einer von ihnen trägt einen Bauhelm (Halbnahe); Ansicht einer Wand, an der verschiedene Werkzeuge wie Zangen und Schraubenschlüssel nach Art und Größe sortiert aufgehangen sind, im rechten unteren Teil des Bildes ist ein Mann mit Zigarette im Mund zu sehen, der ein langes Werkzeug in der Hand hält, mit dem er etwas aus einem Autoreifen vor ihm hebelt (Halbnahe); Porträt eines lächelnden Arbeiters mit nach hinten gezogenem Bauhelm (Nahe); Ansicht von Studentinnen und Studenten in drei Reihen im Hörsaal; Normalsicht auf mehrere Streifen an Lochkarten, die vertikal aufgehängt sind, eine Frau steht hinter diesem Vorhang und greift mit den Fingern zwischen die Streifen (Nahe); Zoom mit Schwenk über eine Bildcollage, die Bilder von einer Gruppe an Kindern, die zuschauen und Bilder von Soldaten, die musizieren oder bei einer Übung zu sehen sind, verbindet (verschiedene Einstellungen); Normalsicht auf ein junges Paar, das an zwei Reihen von Soldaten, die mit Gewehr über strammstehen, vorbei geht (Amerikanische); leichte Untersicht auf Schwarze Kindersoldaten, die ihre Gewehre nach oben gerichtet mit einem Arm festhalten, während sie essen (Halbnahe); Normalsicht auf ein zerstörtes Gebiet in Vietnam im Kontext des Vietnamkrieges, es liegen Schutt und Holzbretter auf dem Boden, drei Menschen mit einer Trage für Verletzte rennen von links nach rechts, im Hintergrund sind dichte Rauchwolken zu sehen (Totale); Normalsicht auf eine vietnamesische Krankenschwester, vor ihr ein Kind auf einer Trage, es hat die Augen geschlossen (Amerikanische); Normalsicht auf einen Soldaten, der in einer Reihe anderer Soldaten bewaffnet steht (Nahe); Zoom und Schwenk über eine Bildcollage bestehend aus Porträts und einer Vogelperspektive auf einem runden Platz mit Menschen (verschiedene Einstellungen); Ansicht eines gemalten Plakats, das in die Höhe gehalten wird mit der Aufschrift “UBT SOLIDARITÄT” sowie einem Stern in der linken oberen Ecke des Schildes, Zoom und Schwenk nach unten, sodass das Gesicht einer jungen Frau mit Brille sichtbar wird, die das Plakat über ihren Kopf hält (Nahe); Großaufnahme eines Schwarzen Aktivisten, der etwas ruft, hinter ihm sind die Gesichter weiterer Menschen zu sehen; Froschperspektive auf Vögel am Himmel, die sich dunkel vom Himmel anheben, im unteren Teil des Bildes sind mehrere von ihnen in einem Kampf zu sehen (Totale); Aufsicht auf nach oben gestreckte Hände mehrerer Menschen, an einigen von ihnen sind Armbanduhren zu sehen (Nahe); Normalsicht auf einen chilenischen Bergarbeiter beim Streik 1960 im Zusammenhang des großen Marsches der Bergarbeiter nach Concepción, auf seinem Helm befindet sich eine Lampe, die rechte Hand hat er zur Faust in die Höhe gestreckt, hinter ihm sind weitere streikende Bergarbeiter zu sehen (Nahe);
Wie zu Beginn Ansicht eines Symbols, das eine Friedenstaube mit einer in die Höhe gestreckten Faust als deren Flügel verbindet
0:02:52
2. Drei Berichte aus Świerk/Polen
- Isotope für die Medizin aus dem Kernforschungsinstitut
- Plasmabeschichtete Aluminiumoxyd-Rollen für Textilmaschinen
- Im Rechenzentrum von Świerk - größter Computer Polens
Volksrepublik Polen (VR Polen); Otwock; Świerk (Otwock); Kernforschungsinstitut Świerk; Rechenzentrum Świerk:
Normalsicht auf einen Maschinenraum im Kernforschungsinstitut, ein Forscher in Schutzanzug, der auch über den Kopf und das Gesicht reicht, rollt einen Absaugschlauch zusammen (Totale); verschiedene Ansichten eines Forschungsreaktors, an dem Wissenschaftler in hellen Kitteln Isotope herstellen (verschiedene Einstellungen); Aufsicht auf eine Arbeitsplatte, an dem die behandschuhten Hände eines Wissenschaftlers eine Flüssigkeit aus einem Glasfläschchen in ein anderes schüttet, davor mehrere Reagenzgläser, auf zwei der Gläser steht “N.” (Groß); Seitenansicht eines Wissenschaftlers, der an einem Isolator arbeitet: er bedient einen Hebel und blickt dabei durch ein Glasfenster in der Wand (Halbnahe); Innenansicht des Isolators hinter der Wand mit leichtem Schwenk, in dem zwei Greifarme, die der Wissenschaftler von außen bedient, kleine Glasfläschchen bewegt und befüllt, der Wissenschaftler ist durch die eckige Glasscheibe zu sehen (Nahe); Fahrt über einen Raum, in dem mehrere Wissenschaftler an Isolatoren durch Handschuhboxen arbeiten (Amerikanische);
in der Abteilung Plasmaforschung im Kernforschungsinstitut: Wissenschaftler arbeiten mit Schweißverfahren der Plasmatechnik, bei der sie sich mit Schweißhelmen mit Gesichtsschutz oder mit Augenschutz vor dem hellen Lichtbogen schützen (verschiedene Einstellungen); Schwenk über die Rollen einer Textilmaschine (verschiedene Einstellungen); Normalsicht mit Schwenk auf Arbeiter mit Schweißhelmen an der Maschine der Plasmatechnik (Halbnahe); Aufsicht auf den Lichtbogen, von dem Funken sprühen (Detail);
Ansicht verschiedener Geräte im Rechenzentrum, darunter ein Magnetband Datenspeicher, Wissenschaftler bedienen die Geräte (verschiedene Einstellungen); Aufsicht mit Schwenk auf einen Wissenschaftler mit Brille, der Zahlen abgleicht (Nahe); Ansicht von einer Mitarbeiterin an einem Computer sowie einem Mitarbeiter am Telefon an einem Schreibtisch (Halbnahe); Normalsicht auf den Bildschirm eines Computers, auf dem Zahlenfolgen ablaufen (Nahe); Normalsicht auf eine Mitarbeiterin mit Schwenk nach unten auf ein technisches Gerät, von dem sie den Deckel hebt, auf der Mitte steht kopfüber “MODEL 871” sowie ein Regler im Halbkreis mit “OFF” und “ON” (verschiedene Einstellungen); Aufsicht mit Schwenk auf den Ausdruck eines Telegrafen, kopfüber ist zu lesen: “Y – ORDINATE und darunter Zahlenabschnitte .00 / 40.00 / 60.00 / 80.00”; Normalsicht mit Schwenk, eine Mitarbeiterin mit den Ausdrucken am Telegrafen, ihr gegenüber zwei Mitarbeiter in Krawatte und Hemd, der eine mit Arbeitskittel, der andere mit getönter Brille, Schwenk zu einer weiteren Mitarbeiterin an einem Computer im Raum (verschiedene Einstellungen); Normalsicht mit Zoom nach außen auf die Verkabelung eines Großrechners, die ein Mitarbeiter hinter einer Tür verschließt (Nahe); Ansicht eines Magnetband Datenspeichers, links unten steht “CONTROL DATA”; Aufsicht auf einen Computerbildschirm, auf dem in einem runden Ausschnitt das Gittermuster eines Schachfeldes mit den Figuren zu sehen ist, im unteren Teil steht “DO YOU WANT WHITE”, die Felder flimmern; Normalsicht auf eine Mitarbeiterin in weißem Kittel, die auf einer Tastatur tippt, Schenk nach hinten, wo ein Anzugträger mit gemusterter Krawatte und vor der Brust verschränkten Armen steht, neben ihm die schon zuvor gezeigten Mitarbeiter mit Krawatte, einer in weißem Kittel, einer mit getönter Brille (Nahe)
0:04:39
3. Wintersport im Elbrus - Skilift und Abfahrt
Sowjetunion (SU); Russland; Kaukasus; Elbrus; Berg Tscheget:
Fahrt über eine schneebedeckte Berglandschaft, im Vordergrund ein Nadelbaum sowie die Sessel eines Sesselliftes, der vorbeifährt; Frontalsicht auf den von Skifahrerinnen und Skifahrern besetzten Sessellift, im Hintergrund ein Berghang und weitere Nadelbäume (Totale); Aufsicht auf die Bergstation des Liftes, an dem die Skifahrerinnen und Skifahrer aussteigen, weitere Personen stehen am Rand der Liftstation, im Hintergrund im Nebel liegende Berge (Totale); Aufsicht auf den verglasten Innenraum eines Bergrestaurants, an dem Gäste an Tischen sitzen, vor ihnen teilweise Wassergläser sowie eine Flasche, von draußen scheint Sonne herein (Halbnahe);
Normalsicht auf die senkrecht nach oben in den Schnee gesteckten Ski und die Skistöcke vor dem Restaurant, sowie Besucherinnen und Besucher (Halbtotale); Ansicht auf die Beine von Skifahrerinnen und Skifahrern, die ihre Skischuhe an den Skiern festmachen (Nahe); Normalsicht mit Schwenk auf eine Piste auf dem Berg Tscheget, auf der mehrere Skifahrerinnen und Skifahrer in Totaler oder in Halbtotaler zu sehen sind
0:05:25
4. Baden in Sotschi
Sowjetunion (SU); Russland; Sotschi:
Aufsicht mit Schwenk auf eine Gruppe Badender am Strand, die zusammen ins Meer rennen, im Meer sind weitere Badende zu sehen, die Sonne scheint (Amerikanische bis Totale); Aufsicht auf ein Kind, das mit Badehaube am Wasser auf einer Luftmatratze sitzt (Amerikanische); verschiedene Ansichten der Badegäste mit Schwenk am Strand und im Wasser (verschiedene Einstellungen); Vogelperspektive mit Schwenk auf einen Wasserskifahrer, der sich von einem Motorboot durchs Meer ziehen und dann ins Wasser fallen lässt (Totale); Ansicht einer Neptun-Statue am Strand, außerdem Badegäste, die die Promenade entlanggehen (verschiedene Einstellungen);
Fahrt über eine Straße vorbei an verschiedenen Sanatorien und Hotels der Stadt (Totale); verschiedene Ansichten mit Schwenks über die Anlage des Sanatoriums Ordzhonikidze, das in neoklassizistischem Stil gebaut ist: zunächst ist der Bau mit Giebel, auf dem ein Stern angebracht ist, Säulen und Krepis zu sehen, dann ein Springbrunnen vor dem Gebäudekomplex (verschiedene Einstellungen); Normalsicht auf eine Straßenbahn, die im Vordergrund vorbei fährt, im Hintergrund die grob in Stein gehauene Büste der Matsesta (Halbtotale); Untersicht auf die Büste der Matsesta mit Schwenk nach unten, wo sich eine Quelle befindet, die als Heilquelle angesehen wird (Nahe); Aufsicht mit leichtem Schwenk nach oben auf eine Straßenbahn, die Gleise, auf der sie fährt, führen geradeaus durch ein Gebiet mit Büschen und Bäumen (Totale); Normalsicht auf ein sowjetisches Passagierschiff am Hafen von Sotschi, auf dem Bug des Schiffes ist „Армения“ sowie ein Stern an der Spitze zu sehen, vor dem Schiff längs ein Motorboot, am Hafen zwei sommerlich gekleidete Passantinnen und Passanten (Amerikanische); Ansicht des Hafenbahnhofs von einem Boot im Meer aus, dessen Spitze zu sehen ist sowie im rechten Teil des Bildes ein angelegtes Schiff (Totale); Aufsicht auf eine befahrene Straße, links ein Fußgängerweg sowie die Rückenansicht einer Statue aus Stein, die einen nackten Sportler mit einem Ball in den Händen zeigt, der zum Wurf über den Kopf genommen ist, außerdem ein Ladenschild: „MUHepaпbHb[…]“; Normalsicht auf das Gebäude des Bahnhofs von Sotschi, davor Autos sowie Passantinnen und Passanten (Totale); Normalsicht auf das feste runde Gebäude des sowjetischen Staatszirkusses (Totale); Ansicht eines Einkaufszentrums im Stil des sowjetischen Modernismus, davor Konsumentinnen und Konsumenten (Totale); Schwenk von einem runden Turm eines Gebäudes, der zwischen hohen Zypressen hindurchragt, nach unten zu einer Gruppe Touristinnen, die in sommerlicher Kleidung mit Taschen und Beuteln die Straße entlang schlendern (Totale); Untersicht auf Hotels, eins in Neorussischem Stil und Schwenk nach rechts zu einem in sowjetisch-modernem Stil (Halbtotale); Vogelperspektive mit Schwenk über die Stadt Sotschi mit ihren zahlreichen Bäumen und Grünflächen (Totale)
0:06:36
5. Neue Konditorei "Hortex" in Warschau
Volksrepublik Polen (VR Polen); Warschau:
Aufsicht mit Schwenk und Zoom auf mehrere Dessertgläser, die mit Früchten gefüllt sind und auf die der Reihe nach jeweils ein Sahnehäubchen durch eine Spritztüte gesetzt wird (verschiedene Einstellungen); Überkopf Einstellung mit Drehung auf einen Konditor und zwei fein verzierte Torten auf einem Tablett; Normalsicht auf einen Konditor, der zwei Torten zur Ladentheke bringt, Zoom nach unten zu den beiden Torten (Halbnahe bis Groß); verschiedene Ansichten mit Schwenks und Zooms auf die Gäste der Konditorei Hortex, die nacheinander gezeigt werden, wie sie einen Löffel mit Torten, Nachtischen oder anderen Erzeugnissen der Konditorei zu sich nehmen, eine Kundin trinkt ein Glas Milch (verschiedene Einstellungen)
0:08:00
6. DDR-Studentenmeisterschaften im Turnen
Deutsche Demokratische Republik (DDR):
Ansicht zweier Hände in einer Sporthalle, die mit Chalk eingepudert werden, um die Handgelenke sind Bandagen gelegt, Schwenk nach oben zum Sportler, der sich die Hände eingerieben hat (Nahe); Normalsicht mit Schwenk nach oben auf eine Sportlerin, die ihre Handgelenksbandagen zurechtrückt (Nahe); Schwenk über einen Turner im Handstand, der seine Hände abwechselnd vom Boden abhebt und dann seine Beine wieder absetzt (Halbnahe); Schwenk über die Griffe eines Pauschenpferdes, an denen die Hände eines Turners zu sehen sind, die Beine sind sichtbar, wenn sie über diesen Teil geschwungen werden (Groß); Normalsicht mit Schwenk zu einem Sportler, der an zwei Ringen turnt und sich kopfüber nach oben stemmt (Nahe); Schwenk zu einer Bodenturnerin in Trainingsanzug, die einen Flickflack ausführt, im Hintergrund sind auf Stühlen vereinzelt Studentinnen und Studenten in normaler Kleidung zu sehen (Halbnahe); Froschperspektive auf einen Sportler in Trainingsanzug, der am Barren trainiert (Halbnahe); Zeitlupenaufnahme einer Bodenturnerin, die einen Flickflack vorführt, im Hintergrund sind in der Halle vor einer Backsteinmauer Zuschauerinnen und Zuschauer zu sehen (Amerikanische); Normalsicht auf drei Mitglieder der Jury, die in einer Reihe nebeneinander sitzen und der Sportlerin zuschauen (Nahe); Zeitlupe der Sportlerin, die weitere Sprünge ausführt (verschiedene Einstellungen); Normalsicht mit Schwenk auf einen turnenden Turner am Barren in Zeitlupe (verschiedene Einstellungen); Normalsicht mit Schwenk auf einen Reck-Turner beim Turnen in Zeitlupe, der seine Drehungen bis zum Absprung durchführt, im Hintergrund ist Publikum zu sehen (Halbnahe);
Insert: DEFA-Logo, “AUGENZEUGE”
0:10:32
Ende