Filmdatenbank

Zurück

Der Augenzeuge 1974/36

11 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1974

Film-/Videoformat
35 mm
Länge in m
292
Anlaufdatum

Kurzinhalt (Deutsch)

1. Zirkusfreude in Hanoi

2. Zypern - Putsch gegen Erzbischof Makarios, Präsident der Republik

3. Bulgarien - vor 25 Jahren sagte Georgi Dimitroff schnelle Entwicklung des Landes voraus

4. Angler in Ungarn und Polen beim stundenlangen Denken: Heute beißen sie

5. Wasserski erfordert Mut und Geschicklichkeit

Filmstab

Kamera
  • Siegfried Kaletka
  • Günter Breßler
  • Werner Kohlert
  • Walfried Labuszewski (auch: Labuczewski)
  • Michael Biegholdt
Person, primär
  • Joseph Luns
  • Max van der Stoel
  • Johannes Steinhoff
  • Arthur Redpath Menzies
  • Mitchell Sharp
  • Andrew Goodpaster
  • Henry Alfred Kissinger
  • Michail Christodoulos Mouskos (Erzbischof Makarios III.)
Person, sekundär
  • Georgi Dimitroff (auch: Dimitrow)
  • Marko Behar

Langinhalt

0:00:12

1. Zirkusfreude in Hanoi

Demokratische Republik Vietnam (DRV); Hanoi:

Normalsicht mit Schwenk nach oben und unten, Ansicht des Inneren eines Zirkuszeltes, die Artistinnen und Artisten betreten in Zweierreihen die Manege, die vorderen beiden halten die Flagge Nordvietnams und die Flagge des Vietkongs in die Höhe, es folgen weitere Artistinnen und Artisten, die dem Publikum, das um die Manege herum auf Zuschauerrängen sitzt, zuwinken (verschiedene Einstellungen); Normalsicht auf einen kleinen Jungen im Zuschauerrang, der sich nach oben streckt, um besser sehen zu können (Nahe); Normalsicht mit Schwenk auf mehrere Artistinnen und Artisten, die mit Ringen jonglieren (Amerikanische); Schwenk nach oben zu einer Seiltänzerin, die mit zwei Reifen auf dem Seil tanzt (Amerikanische); Ansicht eines Artisten, der mit dem Rücken auf dem Boden liegt, die Beine sind nach oben ausgestreckt, mit den Füßen dreht er ein Tablett, mit den Zähnen hält er eine Vorrichtung aus mehreren Eisenstangen, auf denen Teller mit Teekanne, Tassen und Obst zu sehen sind, zwei Assistenten reichen ihm weitere Gegenstände, die er in den Händen halten soll, im Hintergrund ist das amüsierte Publikum zu sehen (Amerikanische); Schwenk über eine Artistin, die im Handstand mit den Füßen Bogen schießt, Schwenk zur Zielscheibe, die sie getroffen hat (Halbnahe); Aufsicht mit Schwenk über zwei Affen, die in der Manege Fahrrad über Rampen fahren, sie sind mit Hosen und T-Shirts bekleidet (Halbtotale); gegengeschnitten wird eine Ansicht zweier Männer im Zuschauerbereich, der vordere hat die Lippen geschürzt, der hintere lächelt (Nahe); Normalsicht auf eine Zuschauerin, die ihren Kopf zur Seite reckt, um besser sehen zu können (Groß); Normalsicht eines Bären, der im Handstand eine Vorrichtung mit Stufen hinabbalanciert und sich schließlich aufrichtet, sein Maul ist verbunden, ein Tierbändiger mit Gerte tritt zu ihm (Amerikanische); Normalsicht mit wackelnder Kamera auf zwei lachende Zuschauerinnen (Nahe);

Normalsicht mit Schwenk auf einen Bombenentschärfer, der nur in kurzer Hose bekleidet vor einer amerikanischen Bombe in der Erde kniet und diese entschärft (verschiedene Einstellungen); gegengeschnitten mit einer Normalsicht auf zwei nordvietnamesische Soldaten, die dem Bombenentschärfer zusehen (Nahe); Normalsicht mit Schwenk und Zooms, ein Arbeiter mit Tropenhelm sowie weiteren Arbeiterinnen und Arbeitern, teilweise mit Reishüten (Nón lá), sind beim Mauern einer Hauswand zu sehen (verschiedene Einstellungen); Aufsicht mit Schwenk auf mehrere sich schüttelnde und tätschelnde Hände, Zoom nach außen und Schwenk nach oben zu nordvietnamesischen Soldaten sowie kubanischen Bauspezialisten (Groß bis Amerikanische); Normalsicht mit Schwenk, ein nordvietnamesischer Arbeiter mit Helm blickt durch einen Schweißerschutz nach unten auf ein Stahlgestell, an dem er arbeitet (Nahe); Normalsicht einer Arbeiterin mit Reishut, die nach unten blickt, Schwenk nach unten zu ihren Händen, mit einem hakenförmigen Werkzeug arbeitet sie an einem Bauteil (Nahe); Aufsicht mit Schwenk auf eine Rammmaschine auf der Baustelle, die von einem vietnamesischen Arbeiter bedient wird (Amerikanische); Normalsicht auf das Gesicht eines Arbeiters (Groß); Normalsicht mit leichtem Schwenk über einen Arbeiter mit Schirmmütze, der mit einer Hacke den Boden bearbeitet (Nahe); Ansichten von Arbeitern bei der Montage von Hochspannungsisolatoren auf der Baustelle einer Hochspannungsanlage (verschiedene Einstellungen)

 

0:02:04

2. Zypern - Putsch gegen Erzbischof Makarios, Präsident der Republik

Republik Zypern; Nikosia; Belgien; Brüssel; Vereinigte Staaten von Amerika (USA); New York; Hauptquartier Sicherheitsrat der Vereinten Nationen (UN):

Normalsicht auf einen Strand, an dem sich mehrere Badegäste sonnen, im Hintergrund sind Hochhäuser zu sehen (Totale); Normalsicht auf ein Café, vor dessen steinernen Mauern Stühle aufgestellt sind, links im Bild ist ein Teil eines parkenden Autos zu sehen, unterhalb einer bewachsenen Laube ist das Ladenschild zu sehen auf dem der türkische Name: “ASMAALTI KAHVEHANESI” (Asmaalti-Café) zu lesen ist (Totale); Normalsicht auf zwei Gäste im Café, ein alter und ein jüngerer Mann (Amerikanische); Schwenk über die Frachtabwicklung am Hafen, bei der mehrere gestapelte Säcke auf Plattformen von einem Kran verschoben werden (verschiedene Einstellungen); Straßenansichten, bei denen ein Matrose sowie ein Geistlicher zu sehen sind, im Hintergrund Straßenverkehr und Häuser (verschiedene Einstellungen);

Ansichten brennender Häuser (verschiedene Einstellungen); Ansicht eines Platzes, über den mehrere bewaffnete Soldaten rennen, einer von ihnen schießt in die Luft (Totale); Aufsicht auf Straßen, auf denen Zivilistinnen und Zivilisten fliehen (verschiedene Einstellungen); Normalsicht mit Schwenk über einen Panzer des Typs T-34/85, der durch die Straßen fährt; Vogelperspektive auf Nikosia, über der dunkle Rauchschwaden von einem Brand schweben (Totale); Schwenks über zerstörte Häuser sowie Tote auf der Straße (verschiedene Einstellungen);

Kampfflugzeuge des Typs McDonnell Douglas F-4 Ansicht des NATO-Monuments in Brüssel, im Vordergrund hält vor diesem ein Auto mit Blaulicht; Schwenk über ein McDonnell F-4 Phantom II Kampfflugzeug auf einem Flugplatz, auf dem Rumpf steht “Spirit of St. Louis”, im Hintergrund ist ein weiteres Exemplar zu sehen; Vogelperspektive auf den Innenraum des NATO-Hauptquartiers, in dem die Vertreterinnen und Vertreter der NATO an einem U-förmigen Tisch versammelt sind, an den Rändern des Raumes und in der Mitte sind Journalisten, teilweise mit Kameras ausgestattet, zu sehen, an der hinteren Wand des Raumes steht: “ANIMUS IN CONSULENDO LIBER” (Totale); Aufsicht auf ein Minensuchboot mit der Kennzeichnung “M1093” im Meer (Totale); Aufsicht mit Schwenk über den am Versammlungstisch der NATO sitzenden Vorsitzenden Joseph Luns, auf dessen Tischaufsteller “CHAIRMAN” steht, der Ehrenpräsident Max van der Stoel mit dem Tischaufsteller “PRESIDENT D‘HONNEUR”, dem Vorsitzenden des Militärausschusses Johannes Steinhoff mit dem Tischaufsteller “CHAIRMAN MILITARY CTEE” sowie weiteren Mitgliedern (Halbnahe); Normalsicht auf mehrere Panzerhaubitzen der Bundeswehr, die auf einem Übungsplatz präsentiert werden, auf dem ersten ist das Kennzeichen “Y 203005” zu lesen (Totale); Aufsicht auf die NATO-Mitglieder Arthur R. Menzies und Mitchell Sharp am Versammlungstisch, rechts steht schräg der Tischaufsteller “CANADA”, im Hintergrund Zuhörerinnen und Zuhörer (Halbnahe); Normalsicht mit Schwenk auf ein McDonnell F-4 Phantom II. Kampfflugzeug mit dem Symbol der Bundeswehr sowie den Kennzahlen links vom Symbol “35” und rechts davon “01” auf einem Rollfeld (Halbtotale); Joseph Luns, Andrew Goodpaster und Henry Kissinger stehen in der Mitte des Bildes zusammen, links und hinter ihnen sind weitere Versammlungsmitglieder zu sehen (Amerikanische); Aufsicht auf das Deck eines Kriegsschiffes, auf dem ein Geschützturm sowie Marinesoldaten zu sehen sind; Normalsicht auf einen Platz in Zypern, über den mehrere bewaffnete Soldaten rennen (verschiedene Einstellungen); Froschperspektive auf ein Kampfflugzeug am Himmel; Normalsicht auf einen Verletzten, der von Soldaten auf einer Trage aus einem Fahrzeug herausgeschoben wird (Nahe); Aufsicht auf Notärzte mit Armbinden, die sich nach unten zur Trage beugen und etwas schneiden (Halbnahe); Schwenk mit Aufsicht auf vier am Boden ausgestreckten Leichen vor einer Hauswand (Halbtotale); Normalsicht mit Schwenk über eine Frau mit Kopftuch, die sich an das Bein eines Mannes in Mantel gelehnt hat, sie weint und hält ein Taschentuch vor ihr Gesicht (Halbnahe); Aufsicht auf einen Soldaten mit Kopfverband, der mit mehreren Kindern in einem offenen Militärfahrzeug fährt und die Männer auf der Straße grüßt, zwei von ihnen umarmen sich glücklich (Amerikanische); Aufsicht auf eine bewaffnete Frau mit Kopftuch, die eine Gruppe Kinder und Mütter führt, links eine kleine Mauer, im Hintergrund ein Auto, Bäume und Sträucher (Amerikanische);

Vogelperspektive auf das Hauptquartier des UN-Sicherheitsrates in New York, der in einer kreisförmigen Anordnung tagt (Totale); Aufsicht auf den Präsidenten der Republik Zypern Makarios III., der mit einem Dokument in der Hand bei der Sitzung des Sicherheitsrates spricht (Halbnahe);

Aufsicht auf eine Straßenszene, Makarios III. steht in einem offenen Wagen und fährt durch eine ihm zujubelnde Menschenmenge in Nikosia (Totale); Ansichten auf Demonstrierende, die mit Transparenten langsam die Straßen entlanggehen, auf den Schildern steht unter anderem: “FREEDOM CYPRUS”, “CYPRUS Z MAKARIOS” und “UN THE CYPRIOT PEOPLE EXPECT ACTION” (verschiedene Ansichten); Aufsicht mit Zoom nach außen auf einen Flugplatz, auf dem mehrere Kampfflugzeuge des Typs McDonnell Douglas F-4 aufgereiht geparkt sind, sie tragen verschiedene Nummern wie “010”, “003”, “005”, “012”, “002”, außerdem sind mehrere Marshaller zu sehen (Totale); Aufsicht mit Fahrt auf einen Flugzeugträger im Meer, die Sicht ist aus einem Flugzeug heraus; Normalsicht mit Schwenk nach oben in Froschperspektive auf zwei Kampfflugzeuge des Typs McDonnell Douglas F-4 am Himmel, die vom Flugplatz wegfliegen (Totale)

 

0:04:02

3. Bulgarien - vor 25 Jahren sagte Georgi Dimitroff schnelle Entwicklung des Landes voraus

Volksrepublik Bulgarien; Plowdiw; Rila-Gebirge; Albena; Nessebar; Elena; Kozloduj:

Ansichten von Gebäuden und Landschaften in Bulgarien mit Schwenks und Zooms, zu sehen sind unter anderem das Regionale Ethnographische Museum in Plowdiw, das Rila-Kloster; der Ferienort Albena am Meer, das Ferienresort Rusalka, die historischen Altstädte von Nessebar und Elena mit Touristinnen und Touristen sowie verschiedene Wohnhäuser (verschiedene Einstellungen);

Ansichten von Grafiken von Marko Behar mit Schwenks und Zooms, die unter anderem Menschen im Krieg und Verwundete zeigen (verschiedene Einstellungen);

Ansichten Georgi Dimitroffs vor einem Haus bei einer Rede mit erhobenem Finger (Nahe); Normalsicht auf in einem Wagen fahrende und auf Pferden reitende Soldaten jubelnd, mit nach oben gereckten Fäusten und mit Pflanzen beschmückt auf einer Straße (verschiedene Einstellungen); Aufsicht auf zwei Weberinnen an elektrischen Webstühlen (Amerikanische); Normalsicht auf zwei Arbeiter in einem Steinschlag, die mit Werkzeug Stücke aus der Steinwand schlagen (Amerikanische); Ansichten eines Hochofens, der befeuert wird (verschiedene Einstellungen); Normalsicht auf Georgi Dimitroff bei einer Rede in einem Innenraum vor einem Mikrofon und mit Brille, im Hintergrund Zuhörerinnen und Zuhörer, die aufstehen und applaudieren (Halbnahe);

Aufsicht mit Schwenk auf Arbeiterinnen bei der Verkabelung einer Großrechenanlage (verschiedene Einstellungen); Arbeiterinnen im Sitzen bei der Arbeit an Maschinen in einer Fabrikhalle (verschiedene Einstellungen); Normalsicht mit Schwenk auf einen Ochsen, der eine historische Pflugmaschine zieht, die ein Bauer führt, bei einer Festlichkeit auf der Straße, im Hintergrund sind Zuschauerinnen und Zuschauer zu sehen (Totale); Normalsicht auf einen bulgarischen Soldaten vor zwei sowjetischen Kettentraktoren des Typs SChTS-NATI, an der Motorhaube ist ein Schild befestigt auf dem steht “[...] CCCP” (UdSSR), außerdem eine sowjetische Flagge, er schüttelt einem Mann die Hand und die beiden umarmen sich herzlich, rechts von ihnen sind Kinder zu sehen (Halbnahe); leichte Aufsicht auf die Kettentraktoren, die der Reihe nach vorgeführt werden, die Bauern halten Schilder mit kyrillischen Aufschriften heraus, rechts sind in Reihen aufgestellt Zuschauerinnen und Zuschauer zu sehen, im Hintergrund ein Gebäude (Totale); Vogelperspektive mit Schwenk über eine große Fläche an Gewächshausdächern, im Hintergrund sind in Reihen kultivierte Bäume zu sehen (Totale); Froschperspektive auf am Strauch hängende Tomaten im Gewächshaus, auf ihnen Wassertropfen (Nahe); Aufsicht mit Schwenk auf eine lächelnde Landwirtin, die eine Gurke im Gewächshaus pflückt, im Hintergrund sind weitere Pflanzen zu sehen (Nahe); Totale auf die pflückende Landwirtin im Gewächshaus, um sie herum sind nach oben gerankte Gurkenpflanzen mit dem reifen Gemüse zu sehen, neben ihr eine Holzkiste; Vogelperspektive von einem Tanker in einem Kuhstall mit Fahrt, durch ein Rohr, das an den Tanker angeschlossen ist, verteilt ein Landwirt Nahrung in die Tränke der Kühe (Halbtotale); Ansicht eines Kuheuters, an den eine Melkmaschine angeschlossen wird mit Schwenk nach oben zu dem Bauern, der die Kuh melkt (Nahe); Aufsicht auf den Schlauch der Melkmaschine, durch den Milch fließt (Detail); Ansicht von Frauen und Männern der bulgarischen Bevölkerung, die auf einem Schuttberg Menschenketten bilden, um Trümmer und Ziegelsteine weiterzureichen oder die Schutt mit Schaufeln schippen (verschiedene Einstellungen); Aufsicht auf Bauarbeiten an einem Gerüst, die Arbeiter sind nur in ihren Silhouetten zu sehen, da die Sonne durch die Gerüststäbe fällt (Totale); Aufsicht mit Schwenk nach oben zu Normalsicht auf die Anlage des Kernkraftwerkes Kozloduj sowie Arbeitern im Werk (verschiedene Einstellungen); Schwenk über die Schaltzentrale des Kernkraftwerks mit Technikern (Totale); zwei Arbeiter bei der Arbeit an einer Hochspannungsleitung (Totale); Schwenk nach unten über die Hochspannungsleitung (Totale)

 

0:07:07

4. Angler in Ungarn und Polen beim stundenlangen Denken: Heute beißen sie

Ungarische Volksrepublik (VR Ungarn); Velencei-tó (Velencer See); Agárd; Volksrepublik Polen (VR Polen); Gdynia:

Normalsicht auf einen Teil eines Bootes, das mit einer Kette und einem Vorhängeschloss gesichert ist (Groß); Aufsicht auf eine Ruderdolle (Groß); Aufsicht auf eine kleine Schiffsschraube und Gräser in einer Ruderdolle, daneben ein Lederriemen auf dem Bootsrand (Groß); Normalsicht mit Schwenk nach unten auf einen Hafenbereich bei Agárd, im Vordergrund sind mehrere kleine Fischerboote angelegt zu sehen, ein Fischer fährt hinaus, im Hintergrund der Uferbereich mit Häusern (Totale); verschiedene Ansichten von Angelruten (verschiedene Einstellungen); Normalsicht auf ein angelndes Paar, das aneinander gekuschelt auf dem Gras vor ihren Angeln sitzt (Halbtotale); Vogelperspektive mit Schwenk über eine Angelrute, die aufgestützt auf einem Poller ins Wasser reicht; Normalsicht auf einen Angler mit Hut am Ufer mit Schwenk nach unten auf seine Angelrute, die er ins Wasser hält (Nahe); Normalsicht auf eine Seeenge, eine Fahrt folgt zwei kleinen Motorbooten mit Fischern, rechts und links hohes Schilf (Totale); Normalsicht auf zwei Fischer auf dem See, die eine Leine im Wasser überprüfen, im Hintergrund links ist ein weiteres Boot zu sehen (Totale); Schwenk über Nadelbaum-Äste, die zu Bündeln zusammengebunden sind, sie werden aus dem Wasser gezogen und auf die Holzplanken eines Stegs gelegt (Detail); Normalsicht auf Fischer einer Fischzucht, die in eine künstliche Verengung des Sees zwei Äste horizontal in das Becken legen, an den Ästen sind Bündel mit Geäst gebunden, im Hintergrund Schilf und der See (Totale); Aufsicht auf eine gefaserte, nasse Platte, auf der sich Fischlarven tummeln (Detail); Ansicht schwimmender Fischlarven im Wasser; Ansicht von zwei Fischern, ein Fisch wird auf eine Holzvorrichtung gegeben, um ihn zu messen, seine Kiemen werden mit einem Werkzeug angehoben, danach auf eine Waage gelegt, einer der Fische wird danach nach hinten zurück ins Wasser geworfen (verschiedene Einstellungen);

Fahrt über eine Menge von Angelruten und Bambusstäben, die senkrecht aufgereiht sind, dahinter sind Arbeitstische zu sehen, an denen Arbeiterinnen sitzen und die Angeln herstellen (verschiedene Einstellungen); Normalsicht von Händen, die die Kurbel einer Angelrute ausprobieren (Groß); Aufsicht auf einen Verkaufstisch in einem Angelladen mit Zoom auf einen Porzellanteller, auf dem verschiedene Angelhaken liegen, hinter der Theke zeigt die Verkäuferin die Haken, vorne stehen mehrere Kundinnen und Kunden (Amerikanische bis Groß); Vogelperspektive auf das Geschäft, in dem zwei Verkäuferinnen eine Angelrute mit Teleskopvorrichtung präsentieren, mehrere Kundinnen und Kunden betrachten diese (Totale); Normalsicht auf einen Angler sitzend am Ufer eines Sees, er wirft seine Angel aus, im Hintergrund viele weitere Angler sowie Zuschauerinnen und Zuschauer hinter ihnen zu sehen (Amerikanische); Ansicht mit Schwenk zu einem Fischer, der mit einem Boot ein Netz mit zappelnden Fischen heranfährt und dieses zur Kamera hält (verschiedene Einstellungen);

Ansichten von Tauchern in Gdynia in Polen, denen beim Anziehen von Neoprenanzügen geholfen wird im Hintergrund sind weitere Menschen am Ufer zu sehen sowie Fahnen mit verschiedenen Zahlen drauf, darunter “14” und “27” sowie Wiese (verschiedene Einstellungen); Untersicht auf einen Wettbewerbsleiter in der linken Seite des Bildes, der mit einer Pistole einen Startschuss zum Aaltauchen gibt, der Rest des Bildes ist Himmel, ein Schwenk folgt dem Schuss, der eine Rauchschwade hinterlässt (Halbnahe); Ansichten von Tauchern im Wasser sowie ein Schlauchboot, die Taucher heben Macheten mit aufgespießten Aalen aus dem Wasser und überreichen sie den Männern auf dem Boot (verschiedene Einstellungen); Normalsicht auf Schiedsrichter, die die Aale aufgehäuft auf einer ungleicharmigen Balkenwaage und einer Tischwaage wiegen, im Hintergrund sitzend und stehend Publikum (verschiedene Einstellungen)

 

0:09:15

5. Wasserski erfordert Mut und Geschicklichkeit

Ohne Ortsangabe:

Verschiedene Ansichten mit Schwenks von Sportlern auf Wasserski, die über ein Seil von einem Sportboot mit der Beschriftung “CNV” gezogen werden und mit den Skiern durchs Wasser gleiten (verschiedene Einstellungen); verschiedene Ansichten der Sportler, wie sie Drehungen ausführen, manche stürzen dabei ins Wasser (verschiedene Einstellungen); Ansicht eines Sportlers bei einem Sprung mit anschließendem Sturz ins Wasser (Totale); verschiedene Ansichten der Sportler beim Fahren und dem Ausführen von Tricks, dabei spritzt das Wasser weit (verschiedene Einstellungen);

Insert: DEFA-Logo, “AUGENZEUGE”;

 

0:10:38

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram