Der Augenzeuge 1974/49

Langinhalt

0:00:12

1. Kindersportschule in Tallinn

Sowjetunion (SU); Estnische Sozialistische Sowjetrepublik (Estnische SSR); Tallin:

Ansicht von Schülerinnen und Schülern, die als Gruppe mit Skiern und Skistöcken unter dem Arm und auf der Schulter in Richtung des Gebäudes ihrer Sportinternatsschule gehen (verschiedene Einstellungen); Ansichten eines Schülers und einer Schülerin im Unterrichtsraum (verschiedene Einstellungen); Untersicht mit Zoom nach außen auf den Lehrer Raimund Pundi vor dem Lehrerpult, auf dem verschiedene Gerätschaften für den Unterricht der Astrophysik stehen, hinter ihm eine Tafel, auf der in Kreide die Überschrift “VII. Astrofüüsika” (deutsch: VII. Astrophysik) steht (Halbnahe bis Amerikanische); Normalsicht auf den Klassenraum, in dem eine Schülerin aufgestanden ist, um etwas aufzusagen (Amerikanische Einstellung); Normalsicht mit Schwenk, Raimund Pundi als Volleyballtrainer erklärt seinen Schülerinnen und Schülern etwas (Nahe); Ansichten der Volleyball spielenden Schülerinnen und Schüler, auf dem Rücken des Pullovers eines der Spieler ist “TSIK” zu lesen (verschiedene Einstellungen); Vogelperspektive mit Schwenk auf die Sporthalle der Sportinternatsschule, der Boden ist mit Turnmatten ausgelegt, zu sehen sind junge Sportlerinnen und Sportler auf mehreren Schwebebalken, am Reck oder beim Anlauf für einen Sprung über ein Pauschenpferd (Totale); Vogelperspektive mit Schwenk über eine Schülerin auf dem Schwebebalken (Totale); Normalsicht mit Fahrt nach oben durch eine Sprossenwand auf eine Gruppe Schülerinnen, die am Trampolin Sprünge trainieren, ein Trainer sieht von einem Stuhl aus zu, im Hintergrund weitere Sportlerinnen und Sportler in der Turnhalle (Totale); Normalsicht mit Schwenk, der einer Schülerin auf dem Schwebebalken folgt (Amerikanische Einstellung); Aufsicht auf die Schülerin neben ihrem Trainer, der mit ihr über die Abfolge auf dem Schwebebalken spricht (Amerikanische Einstellung); Ansichten einer jungen Schülerin und eines älteren Schülers bei Übungen am Reck (verschiedene Einstellungen); Ansichten eines Schwimmlehrers in einer Schwimmhalle, der einem Schüler am Beckenrand die Haltung der Hände beim Schmetterlingsschwimmen erklärt, links im Hintergrund das Schwimmbecken und weitere Schülerinnen und Schüler (verschiedene Einstellungen); Aufsicht mit Zoom nach außen auf das Schwimmbecken, in dem Schülerinnen und Schüler auf drei Bahnen beim Schmetterlingsschwimmen zu sehen sind (Totale); Ansichten von Sportlern bei Start für einen Hürdenlauf, im Hintergrund zuschauende Sportler und ein Trainer, der die Zeit stoppt (verschiedene Einstellungen); Normalsicht mit Schwenk auf einen Trainer, der seinen Schülern die Technik des Hürdenlaufs vor einer Hürde erklärt, rechts im Hintergrund eine Trainerin mit einer Sportlerin, die lossprintet (Amerikanische Einstellung); Normalsicht auf einen Trainer, der die Haltung einer Schülerin für das Sprinten korrigiert, im Hintergrund eine große Sporthalle mit weiteren Sportlerinnen und Sportlern beim Training (Amerikanische Einstellung); Ansichten eines Trainers, der mit seiner Schülerin Trockenübungen für das Kugelstoßen macht, im Hintergrund eine Tribüne mit vereinzelten Zuschauern, davor andere Sportlerinnen und Sportler, teilweise mit Stoßkugeln (verschiedene Einstellungen)

 

0:01:49

2. Anglerglück - Josef Michalek aus der ČSSR machte seinen großen Fang

Tschechoslowakische Sozialistische Republik (ČSSR):

Rückenansicht mit Schwenk auf den Angler Josef Michalek, der seine Angel in den Fluss Berounka auswirft, der vor ihm liegt (Nahe); Aufsicht auf das klare Wasser des Flusses, auf dem die Angelrute kleine Wellen hinterlässt, außerdem spiegelt sich die Sonne im Wasser (Nahe); Vogelperspektive auf drei Angler am Fuße des Flusses, zwei auf Hockern, die Angelruten, die Angler selbst sowie die Wolken und Bäume spiegeln sich im Wasser (Totale); Normalsicht auf den Fluss Berounka, am Ufer sind Sträucher und Bäume zu sehen; Aufsicht auf Josef Michalek mit Schwenk zum Wels, den er gefangen hat und dessen Kopf er auf einer Wanne mit Wasser hebt (Nahe); Normalsicht mit Schwenk auf Kinder, die um die Wanne mit dem Fisch herumstehen und auf diesen hinunter blicken (Nahe); Aufsicht auf den Wels, der aus der Wanne gehoben und auf Holzleisten, die auf die Wanne gelegt werden, platziert wird, die Kinder stehen weiterhin drum herum (Halbnahe); Aufsicht auf einen Australian Sheperd, der mit den Pfoten durch den Fluss watet (Totale)

 

0:02:24

3. Fischfang mit Netzen unterm Eis in Polen

Volksrepublik Polen (VR Polen); Mikołajki:

Normalsicht auf Fischer, die auf der zugefrorenen Oberfläche eines Sees gehen, sie haben Schlitten dabei, auf denen sie Gepäck zum Angeln transportieren, sie tragen Uschankas und dicke Felljacken (verschiedene Einstellungen); Normalsicht auf einen Fischer, der mit einem langen Stab ein Loch in die Eisfläche zwischen Schilf schlägt (Amerikanische Einstellung); Normalsicht mit Schwenk nach unten, ein Fischer, der einen Schlitten anschiebt (Nahe); Aufsicht auf ein zu Schlaufen zusammengerolltes Seil, Schwenk nach oben zu den Händen eines Fischers, der das Seil führt (Halbnahe); Normalsicht auf einen Fischer, der eine Eissäge über das Eis fährt, auf dem Tank ist zu lesen ”[...] SUPEROL” (Amerikanische Einstellung); Normalsicht auf einen der Fischer, der im Stehen aus einer Thermoskanne trinkt, im Vordergrund weitere Fischer, hinter ihm Schilf (Amerikanische Einstellung); Normalsicht mit Schwenk auf einen der Fischer mit Schürze, der ein Netz zum Fischen vorbereitet (Amerikanische Einstellung); Aufsicht auf ein Eisloch, aus dem ein Seil des Netzes kommt mit Schwenk nach oben zu einem Fischer, der an dem Seil zieht, im Hintergrund stochert einer der Fischer mit einem dünnen Rohr in einem der Wasserlöcher, um die Fische aufzuscheuchen (Amerikanische Einstellung); Aufsicht auf ein Eisloch, in das eines der Rohre getunkt und wieder herausgehoben wird, Schwenk nach unten zum Netz, das aus dem Wasser ragt (Nahe); Schwenk über die Fischer, die das Netz gemeinsam aus dem Wasser ziehen (Amerikanische Einstellung); Aufsicht mit Schwenk auf das eingeholte Fischernetz, in dem Fische zappeln, die Fischer halten die Enden des Netzes fest (Halbtotale)

 

0:03:04

4. Nachtfischen mit Scheinwerferlicht im Fernen Osten der UdSSR

Sowjetunion (SU):

Froschperspektive auf am Nachthimmel fliegende Möwen (Totale); Normalsicht auf ein Fischerboot im Meer bei Nacht, auf ihm leuchten mehrere Scheinwerfer (Totale); Ansichten von Fischern, die an der Reling des Botes stehen und das Fischernetz einziehen, es ist windig (verschiedene Einstellungen); Vogelperspektive auf das Netz, in dem sich tausende Pazifische Makrelenhechte (russisch: Saira) winden; Ansicht eines Fischers, der einen großen Kescher mit Pazifischen Makrelenhechten mithilfe eines langen Hebels in das Boot verfrachtet (verschiedene Einstellungen)

 

0:03:44

5. Neuerer erleichtern im Waggonbau Görlitz die Arbeit, u.a. Spachtelschleifmaschine, Punktschweißportal

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Görlitz:

Ansichten von Schweißern bei der Arbeit in einer großen Fabrikhalle (verschiedene Einstellungen); leichte Untersicht auf einen Arbeiter, der einen Doppelstock-Waggon an einem Seil rückwärts zieht (Amerikanische Einstellung); Rückenansicht eines Arbeiters mit Gehörschutz, der an einer Spachtelschleifmaschine arbeitet (Nahe); Ansichten mit Schwenk auf einen Arbeiter, der eine Oberfläche mit einer Rundschleifmaschine bearbeitet (verschiedene Einstellungen); Untersicht mit leichtem Schwenk auf einen Arbeiter mit Gehörschutz, der erhöht steht, um die Spachtelschleifmaschine in Betrieb zu nehmen (Halbtotale); Untersicht auf die Spachtelschleifmaschine, die über die Oberfläche des Doppelstockwaggons fährt und diese bearbeitet (Totale); Untersicht auf den Arbeiter, der mit der Spachtelschleifmaschine fährt, unten kommt Wasser aus der Maschine (Halbtotale); Fahrt nach oben zu Aufsicht auf Waggontüren, die horizontal an einem Kran hängen, links davor ein Arbeiter in der Fabrikhalle (Totale); Vogelperspektive auf eine Arbeiterin in der Fabrikhalle an einer Punktschweißmaschine (Halbtotale); Ansichten auf das Punktschweißportal für die Seitenwände der Waggons (verschiedene Einstellungen); Vogelperspektive auf die Arbeiterin sitzend an der Punktschweißmaschine (Amerikanische Einstellung); Normalsicht auf die Fabrikhalle, in der Seitenwände eines Waggons mit einem Kran transportiert werden (Totale); Ansichten von Arbeitern in der Fabrikhalle, die die Türen in den Waggon einsetzen (verschiedene Einstellungen); Schwenk mit Aufsicht auf eine Gruppe von Konstrukteuren, Technologen und Arbeitern, die vor einer eingesetzten Tür des Waggons mit einem Plan stehen, einer von ihnen deutet auf die Scharniere der Tür (Halbnahe); Normalsicht auf den Schließmechanismus der Tür im oberen Bereich (Nahe); Untersicht aus dem Inneren des Waggons heraus, ein Arbeiter schiebt eine passgenaue Metallwand vor die noch bestehende Öffnung (Amerikanische Einstellung); Ansichten der Gruppe an Konstrukteuren, Technologen und Arbeitern, die im Inneren des Waggons stehen und über die Konstruktion sprechen und währenddessen auf einzelne Bereiche deuten (verschiedene Einstellungen); Normalsicht auf einen Konstrukteur mit Brille, der eine Wand abmisst (Halbnahe); Schwenk mit Untersicht auf einen Arbeiter im oberen Stock des noch unfertigen Doppelstock-Waggons (Totale); Vogelperspektive auf die Fabrikhalle, in der mehrere Reihen Doppelstock-Waggons stehen (Totale); Seitenansicht eines Doppelstock-Waggon-Zuges, der auf Gleisen fährt (Nahe); Normalsicht auf den Zug, der aus dem Werk fährt

 

0:05:39

6. Minenräumen im Suezkanal - sowjetische Seekriegsflotte leistet Unterstützung

Arabische Republik Ägypten; Suezkanal:

Luftaufnahme mit Fahrt über den Suezkanal (Totale); Vogelperspektive mit Fahrt auf ein auf der Seite liegendes, sinkendes Schiff Totale); Normalsicht mit Fahrt auf ein Schiffswrack, das halb untergegangen ist (Totale); Luftaufnahme mit Fahrt über den Suezkanal, auf dem ein Schiff zu sehen ist (Totale); Normalsicht mit Fahrt über ein sowjetisches Minenräumboot auf dem Suezkanal mit der Kennzeichnung “M1165”; Aufsicht auf Minentaucher, zwei in Neoprenanzug und einer in Badehose auf einem kleinen Boot, einer im Wasser, der sich am Rand des Bootes festhält und mit den anderen spricht, hinter ihnen ist die Seitenwand des großen Schiffes zu sehen (Halbtotale); Normalsicht auf die Schiffsmannschaft an der Reling des großen Schiffes mit Schwenk nach unten zum kleinen Boot der Minentaucher, diejenigen, die sich im Boot befinden nehmen demjenigen im Wasser die Sauerstofflasche vom Rücken; Aufsicht auf zwei Taucher in Ausrüstung im Wasser, die untertauchen, ein Schlauchboot mit einem weiteren Taucher fährt heran (Totale); Luftaufnahme mit Fahrt über ein sowjetisches Schiff mit der Kennzeichnung “847” auf dem Meer, darüber zwei Helikopter (Totale); Untersicht mit Zoom nach außen auf einen Seemann an der Reling, der in ein Funkmikrofon spricht (Nahe bis Amerikanische Einstellung); Aufsicht mit Schwenk, zwei sowjetische Soldaten der Seekriegsflotte verschieben eine Bombe auf einem Schiffsdeck (Halbnahe); Aufsicht auf Mitglieder der sowjetischen Seekriegsflotte an Deck an einem Tisch, vor sich haben sie eine Seekarte ausgebreitet (Amerikanische Einstellung); Aufsicht auf die Seekarte, auf die gezeigt wird sowie Schwenk nach oben zu den Mitgliedern der Sowjetischen Seekriegsflotte im Inneren des Schiffes, die die Karte betrachten (Halbnahe); Luftaufnahme und Schwenk, zu sehen sind zwei Helikopter, unter ihnen ein Hubschrauberlandeplatz (Totale); Seitenansicht eines Mannes, der durch ein Fernglas blickt (Nahe); Untersicht auf einen Soldaten an einem Maschinengewehr auf einem Kriegsschiff (Amerikanische Einstellung); Normalsicht auf einen mit dem Gewehr zielenden Soldaten mit Schwenk nach links auf das Meer, in dem zunächst mehrere kleine, dann eine große Explosion im Wasser zu sehen ist (Halbnahe bis Totale); Aufsicht auf das Kielwasser eines Schiffes (Halbnahe); Ansicht des Meeres, am Horizont ein Schiff sowie die untergehende Sonne (Totale)

 

0:07:13

7. Die amerikanische Schauspielerin Jane Fonda als Gast auf der Internationalen Leipziger Dokumentar- und Kurzfilmwoche für Kino und Fernsehen. Vorstellen ihres in Vietnam gedrehten Dokumentarfilms

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Leipzig:

Ansichten verschiedener Filmstills: Ansicht von Jane Fonda als Cat Ballou und Michael Callan als Clay Boone im Film "Cat Ballou - Hängen sollst du in Wyoming” (Regie: Elliot Silverstein, 1965), sie stehen in einer Wohnung, Clay Boone zielt mit einer Pistole, er trägt einen Cowboy-Hut, Cat Ballou steht neben ihm (Amerikanische Einstellung); Filmstill, das Jane Fonda in einem Innenraum vor einem offenen Sarg aus Holz zeigt, in den sie hineinblickt, rechts, links und hinter ihr verschiedene Männer (Amerikanische Einstellung); Filmstill, das Jane Fonda mit geschlossenen Augen auf dem Boden liegend zeigt, auf ihr ein Mann, der sich für einen Kuss zu ihr hinunterbeugt (Nahe); Filmstill, das Jane Fonda als Cat Ballou zeigt, die sich ängstlich an die Brust von Michael Callan als Clay Boone lehnt, hinter ihr hat Lee Marvin als Kid Shelleen/Tim Strawn seine Hände auf ihre Schulter gelegt (Amerikanische Einstellung); Filmstill, dass Jane Fonda auf einem Chaiselongue in edler Abendgarderobe zeigt, rechts von ihr ein Butler, der sich zu ihr nach unten beugt (Amerikanische Einstellung); Filmstill aus “Nora” (Regie: Joseph Losey, 1972), das Jane Fonda als Nora Helmer in einem Wohnzimmer mit einer älteren Frau zeigt (Amerikanische Einstellung); Filmstill aus “Nora”, das Jane Fonda als Nora im Wohnzimmer zeigt, im Hintergrund sitzend David Warner als Torvald Helmer (Halbnahe); Filmstill, Normalsicht mit Zoom auf Jane Fonda als Cat Ballou in Unterkleid im Bett aufgerichtet sowie Michael Callan als Clay Boone, der sich zu ihr hinunter beugt (Nahe bis Groß);

Normalsicht mit Schwenk auf Jane Fonda, die auf der Leipziger Dokumentar- und Kurzfilmwoche hinter der Bühne mit einem Blumenstrauß im Arm Leute begrüßt, um sie herum Fotografen (Amerikanische Einstellung); Aufsicht mit Schwenk auf den Kinosaal und Jane Fonda, die hinein auf die Bühne tritt, am Eingang Fotografen, der Saal ist mit Publikum gefüllt, das applaudiert (Amerikanische Einstellung bis Nahe); Normalsicht mit verwackelter Kamera auf Jane Fonda auf der Bühne, die eine Frau umarmt und von dieser einen Strauß Rosen überreicht bekommt, neben ihr ihr Begleiter (Halbnahe); Normalsicht mit verwackelter Kamera auf Jane Fonda, die in ein Mikrofon zum Publikum spricht, neben ihr ein Übersetzer, der Fondas Worte für das Publikum übersetzt, Schwenk ins applaudierende Publikum (Nahe); Aufsicht mit Schwenk auf das stehende, applaudierende Publikum (Amerikanische Einstellung); Normalsicht auf die sprechende Jane Fonda und den Übersetzer (Halbnahe); Aufsicht mit Schwenk über das applaudierende Publikum (Amerikanische Einstellung); Vogelperspektive auf den Zuschauerraum und die Bühne (Totale); Schwenk über die Fotografen vor der Bühne und das Publikum, das wieder applaudiert (Nahe); Untersicht auf Jane Fonda auf der Bühne, die ebenfalls applaudiert (Halbnahe); Aufsicht mit Schwenk über die Pressekonferenz zu Fondas Film “Vorstellung des Feindes” (orig.: “Introduction to the Enemy”, Regie: Jane Fonda, Tom Hayden, Haskell Wexler, 1974), an mehreren Tischen sitzen Jane Fonda, Pressevertreter und Publikum, zwischen den Tischen gehen Fotografen, die das Geschehen festhalten (Amerikanische Einstellung); Einblendung von Fotografien aus der Demokratischen Republik Vietnam; Hanoi: Normalsicht auf Jane Fonda und ein vietnamesisches Mitglied des Filmteams an einem Tisch bei einer Pressekonferenz, vor ihnen Mikrofone und Wasserflaschen (Halbnahe); Normalsicht auf Jane Fonda, sie lacht und hält einen Ball vor sich, links hinter ihr eine weitere Frau (Nahe); Normalsicht auf Jane Fonda in Hanoi mit Zoom nach außen, sodass die gesamte Fotografie sichtbar wird, neben ihr auf einer Bank sitzt der stellvertretende Ministerpräsident der Regierung Nordvietnams, Nguyễn Duy Trinh, vor ihnen ein Kaffeetisch mit Blumen und Tassen (Amerikanische Einstellung); Aufsicht mit Zoom auf Jane Fonda 1972 mit Militärhelm in Nordvietnam (Große bis Detail); Jane Fonda mit dem Ball zwischen vietnamesischen Kindern (Halbnahe);

Normalsicht auf Jane Fonda bei der Pressekonferenz im Rahmen der Leipziger Dokumentar- und Kurzfilmwoche 1974, die über ihren Film spricht (Nahe); Aufsicht auf das Kinofoyer, auf erhöhten Holzplanken stehen zwei Auktionäre, die Filmplakate versteigern, links vor der Plattform steht eine Menschentraube (Halbtotale); Normalsicht auf lachende junge Leute bei der Auktion (Nahe); Untersicht auf den Auktionär, der einer Kundin ein ersteigertes Plakat übergibt (Halbnahe); Aufsicht mit Schwenk, ein Fotograf mit einer Filmkamera ist auf einer Leiter zu sehen, Schwenk nach Links zur Bühne, auf der die Plakate versteigert werden und die Interessierten drum herum (Totale); Normalsicht auf die Menschenmenge (Halbnahe); Aufsicht mit Schwenk auf zwei Hände, die Geldscheine aus einem Portemonnaie zücken und einer anderen Hand reichen (Nahe); Normalsicht auf die beiden Auktionäre, einer von ihnen hält ein Filmplakat in die Höhe, der andere spricht in das Mikrofon und zählt mit den Fingern bis drei (Amerikanische Einstellung); Aufsicht auf die Menschenmenge; Normalsicht auf ein Filmplakat, das bei der Auktion überreicht wird, es zeigt ein vietnamesisches Kind mit Helm, Schwenk nach oben, sodass die Überschrift auf dem Plakat zu sehen ist: “Solidarität hilft siegen” (Nahe);

Insert: DEFA-Logo, “AUGENZEUGE”

 

0:10:03

Ende

Alles anzeigen