Die Maßnahme - Das Schiff, 1. Teil

Kurzinhalt (Deutsch)

Der dreiteilige Film "Die Maßnahme" erzählt von einem Wohnschiff, welches auf der Havel liegt. Sieben Jugendliche leben, wohnen und arbeiten hier mit einem Erzieher auf engstem Raum. Sie kommen aus schwierigen Verhältnissen, haben abgebrochene Schul- und Lehrausbildungen und Defizite im Sozialverhalten. Auf dem Schiff können sie die Berufsschulreife für den Beruf des Wasserbauwerkers erlangen.

Der erste Filme "Das Schiff" erzählt von der Umsetzung des Wohnschiffs vom Potsdamer Stadthafen zum Liegeplatz bei Marquart. Alle Abläufe dazu müssen die Jungen selber ausführen. Der Film gibt wieder, mit welcher Gelassenheit und Spannung die ihre Sache tun. Er erzählt von Eisen und Hanf, von Wasser und Land, von Handgriffen und Wortwechseln, also von den Dingen und den Menschen.

(Quelle: Wendefilmakten)

Filmstab

Regie

• Günter Jordan

Drehbuch

• Günter Jordan

Kamera

• Uwe Mann

Schnitt

• Ute Kraatz

Ton

• Carsten Gebhardt

Kurzinhalt (Englisch)

Not a problem child because: you can handle anyone. Everyone wants to. You must seek out contact. You can never expect that they subordinate themselves.

It is therefore our task to find an interesting field of activity, in order to motivate them to simply do something that they enjoy.