Kurzinhalt (Deutsch)

In einem Prager Lebensmittelgeschäft findet eine Revision statt, in deren Verlauf der Verkaufsstellenleiter Vorel gemeinsam mit seiner Vertreterin Alena Veruntreuungen vertuscht, die er aus Habsucht begangen hat. Alena liebt Vorel, obwohl dieser verheiratet und Vater von zwei Kindern ist. Durch einen Zufall kommt die Revisionskommission einem schweren Betrug auf die Spur, der ebenfalls auf das Konto von Vorel geht, obwohl sich der Verdacht auf Alena richtet. Vorel weiß, dass er zu einer strengen Strafe verurteilt würde. Er sieht für sich nur einen Ausweg: Alena muss das Verbrechen auf sich nehmen.

Sie tut es und begeht Selbstmord. Damit ist der Fall formal abgeschlossen. Doch Dr. Kurka, Leiter der Kontrolle, ahnt die Zusammenhänge und beobachtet den Laden. Er sieht, wie Vorel mit der neuen jungen Verkäuferin einen Flirt beginnt....

Filmstab

Regie

• Jiri Weiss

Synchronisation (Regie)

• Johannes Knittel

Synchronisation (Autor)

• Annette Knittel