Entlassen auf Bewährung

Kurzinhalt (Deutsch)

Mit dem Motorrad hat Konrad Schenk, genannt Conny, einen Mann angefahren und Fahrerflucht begangen. Dafür kam er ins Gefängnis, führte sich gut, machte eine Ausbildung als Drucker und wurde vorzeitig entlassen. Nun arbeitet er in einem Betrieb, zwei Jahre auf Bewährung. Als in seiner Brigade Geld gestohlen wird, fällt der Verdacht der Meisterin sofort auf ihn. Sie klärt die Kollegen über sein Vorleben auf. Alle misstrauen ihm plötzlich. Conny betrinkt sich in seiner Verzweiflung, und in diesem Zustand trifft er auf seine Freundin Ute, die bis dahin zu ihm hielt. Nun wendet auch sie sich von ihm ab. Conny geht zu einem ehemaligen Mitgefangenen, und der spannt ihn sofort für kriminelle Geschäfte ein. Ohne Führerschein fährt er mit dessen Auto, um einen Auftrag zu erledigen. Er wird von der Polizei gestoppt, und man bittet ihn, einen verletzten Jungen ins Krankenhaus zu bringen. Er leistet die Hilfe und besinnt sich.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Filmstab

Regie

• Richard Groschopp

Drehbuch

• Gert Billing
• Richard Groschopp

Kamera

• Rolf Sohre

Schnitt

• Anneliese Hinze-Sokolow (auch: Sokoloff, Sokolowa, Hinze)

Darsteller

• Heinz Klevenow (Conny Schenk)
• Angelica Domröse (Ute Lockhoff)
• Helga Göring (Helga Reichenbach)
• Krista-Sigrid Lau (Katja Drechsler)
• Volkmar Kleinert (Hugo Borke)
• Erik Veldre (Kalle Winkler)
• Karl Sturm (Rudi Stamann)
• Gudrun Ritter (Lilo)
• Ingeborg Ottmann (Frau Lockhoff)
• Karl Kendzia (Gustav Klemm)
• Hans Hardt-Hardtloff (Connys Vater)
• Helga Raumer (Connys Stiefmutter)
• Otto Mellies (Wolfgang)
• Bärbel Bolle (Lotti)
• Erich Brauner (Flaake)
• Siegfried-Michael Ressel (Strobel)
• Günter Sonnenberg (Major)
• Lothar Schellhorn (Volkspolizist)
• Heinz Gerlach (Wachtmeister)
• Erika Stiska (Buchhalterin)
• Gerhard Hänsel (Richter / Gefängnis)
• Rosemarie Funk (Sekretärin)
• Marianne Kühn (Mädchen an der Bushaltestelle)
• Heinz Laggies (Häftling)
• Otto Krieg-Helbig (Häftling)
• Wilhelm Puchert (Betriebsschutz)
• Hans Maikowski (Abschnittsbevollmächtigter (ABV))
• Johanna Clas (Frau des Verunglückten)
• Günter Meier (Reinhold)
• Traudl Kulikowsky (Schnecke)
• Egon Geißler (Betrunkener)
• Maximilian Larsen (Wirt)
• Veronika Collin (Mädchen)
• Rosemarie Schalicke (Mädchen)
• Ricarda Seidl (Mädchen)
• Manfred Kranich (Motorradfahrer)
• Fritz Schlegel (Pförtner)
• Axel Dietrich (Saalbote)
• Jacqueline David (Kind Katrin)
• Holger Peack (Unfalljunge)

Alles anzeigen

Szenenbild

• Alfred Tolle

Dramaturgie

• Willi Brückner

Musik

• Günter Hauk

Ton

• Günter Dallorso

Kostüm

• Günter Schmidt

Maske

• Willi Gesche
• Irmgard Lippmann

Produktionsleitung

• Anni von Zieten

Aufnahmeleitung

• Christian Urban
• Wolfgang Bertram

DEFA-Fotograf

• Waltraut Pathenheimer

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

Dopo aver investito un uomo ed essersi dato alla fuga, il motociclista Konrad Schenk, detto Conny, viene condannato, ma la sua buona condotta gli permette di uscire anticipatamente di prigione e andare a lavorare in fabbrica. Il furto segnalato dalla sua squadra, fa ricadere ogni sospetto su di lui. Disperato, Conny decide di ubriacarsi e di raggiungere un suo ex compagno di prigione, che lo coinvolge subito in affari illeciti. Benché sia senza patente, Conny accetta di guidare la macchina dell'amico per sbrigare un affare. La polizia lo ferma, chiedendogli di accompagnare un ragazzo ferito in ospedale. Conny presta soccorso e si ravvede. (Italienisch)