Gedenktafel Bornholmer Straße

Langinhalt

C1/1569:

Brücke, Übergang Bornholmer Straße; Autos überqueren Bösebrücke; Blick auf Straße mit dichtem Verkehr, Berliner Mauer im HG (verschiedene Einstellungen); Zoom auf Parkplatz mit Mannschaftswagen der Polizei; Gedenkveranstaltung, Presse und Zuschauer; Straße; Kameramänner; Straße; Zuschauer am Straßenrand; Zuschauer drängen sich um Gedenkstein (NiB); Blick auf Straße; Zuschauer nah; Ankunft Walter Momper und Henning Voscherau; Momper begrüßt diverse Leute; Henning Voscherau OH; Mann (Bezirksbürgermeister?) begrüßt Anwesende, hält Ansprache; Voscherau nah; Thomas Krüger OH; diverse Aufnahmen von den Zuschauern; Gedenkveranstaltung T; Voscherau nah; Frau auf Balkon; Rede Momper; Walter Momper OT: "...heute vor einem Jahr fiel hier am ehemaligen Grenzübergang Bornholmer Straße die Mauer/ saß im Fernsehstudio und der mich begleitende Polizist reichte mir Zettel '1500 Leute durch an der Bornholmer Straße'/ 28 Jahre der Teilung unserer Stadt gingen hier zu Ende/ war nicht der bürokratische Apparat der SED der die Grenze verschwinden ließ/ SED hatte nur weitere bürokratische Reiseregelung entworfen/ waren die Menschen aus dem Osten Berlins, die in den Abendstunden des 09. November hierher und zu den anderen Grenzübergängen strömten und die Öffnung der Grenze einforderten/ System der Bonzenherrschaft zerbrach/ 09. November 1989 lehrt, dass ein Volk, dass frei sein will, seinen Willen auch durchsetzen kann/ glücklichste Tag der Nachkriegsgeschichte/ habe in der Nacht noch nie so viele erwachsene Menschen weinen sehen/ keiner hat sich seiner Tränen geschämt/ heute ist Euphorie verflogen, aber Freude geblieben/ haben die Wiedervereinigung unserer Stadt und Einheit unseres Landes erreicht/ jetzt müssen wir dafür sorgen, dass gleichgute Lebensverhältnisse für alle Deutschen gelten/ 09. November steht symbolisch für Stationen der deutschen Geschichte/ Revolution von 1918, Geburtsstunde der ersten deutschen Republik/ 09. November 1938, den Tag der schrecklichen Progrome/ glücklicher 09. November 1989…/ unser Dank gilt auch den Polen und Solidarnosc/ Dank gilt den Ungaren/ Gedenken heute gilt auch den Opfern der Mauer/ unmenschlichste Grenze der Welt/ Schmerz der Teilung war in Berlin am stärksten zu spüren/ beide Systeme standen sich unmittelbar gegenüber/ Menschen ebenso/ hier muss das politische Zusammenwachsen beider Teile unserer Nation organisiert werden/ deshalb gehören Regierung und Parlament in diese Stadt/ hier kann man erfahren, was die Menschen bewegt/ DDR ist Vergangenheit, die Mauer ist Geschichte und Berlin die Zukunft."; Applaus; Rede Tino Schwierzina; Schwierzina OT: "...ein Jahr nach dem Fall der Mauer ist fast nichts mehr, wie wir es gewohnt waren/ turbulentes Jahr/ wirkliche Revolution/ Nacht des 09. November 1989 war eine Nacht, in der wir fast alle das Schlafen vergessen hatten/ für uns, die Menschen in der damaligen DDR, wurde der große Wunschtraum war/ Leben aus zweiter Hand war beendet/ vieles ging sehr schnell/ beide Stadtregierungen haben durch ihre schnelle und entschlossene Arbeit alle Hindernisse in Berlin beseitigt, die der ungehinderten Kommunikation zwischen den Stadtteilen im Wege standen/ Kooperation wurde verbessert.."; diverse Aufnahmen von den Teilnehmern der Gedenkveranstaltung

C1/1570:

Fortsetzung der Rede von Tino Schwierzina; Applaus; Walter Momper und andere enthüllen Gedenkstein; Momper, Schwierzina und der Bezirksbürgermeister (?) posieren für Fotografen neben Gedenkstein; Blick auf Straße; Zuschauer der Gedenkveranstaltung von hinten; Jugendliche klettern auf Absperrung; Interview mit Henning Voscherau; Voscherau OT zur Zukunft: "Denke, wir krempeln alle die Ärmel auf, sind fair zueinander, erinnern uns daran, wie schnell die Sache von 1948 nach der Währungsreform auf der westlichen Seite gut gegangen ist/ werden schon soziale Gerechtigkeit schaffen/ ökologischen Umbau/ ökonomischen Aufschwung."; Voscherau OT zur Frage, wie er die Nacht des Mauerfalls erlebt habe: "Vor der Sitzung des Bundesrats in Bonn zunächst starr und ungläubig/ zunehmend aufgeregt/ vor dem Fernseher die halbe Nacht."; Voscherau steigt in Auto; Abfahrt; Momper und Schwierzina im Pressepulk; Gedenkstein (aus Mauersegment) mit Inschrift auf Gedenktafel "An der Brücke Bornholmer Straße öffnete sich in der Nacht vom 9. zum 10. November 1989 erstmals seit dem August 1961 die Mauer. Die Berliner kamen wieder zusammen. Willy Brandt: `Berlin wird leben und die Mauer wird fallen.’ "