Ivo Klauck, 14 Jahre alt, querschnittsgelähmt

Kurzinhalt (Deutsch)

Im Mittelpunt steht der 14jährige Ivo, der durch seine Behinderung überwiegend an den Rollstuhl gefesselt ist. Neben seinem Porträt entsteht aber zugleich das Porträt einer Gruppe. Es sind die Mitschüler aus der Körperbehindertenschule Birkenwerder und die Freunde, mit denen Ivo lebt und aufwächst.

Beeindruckend ist die klare sachliche Art, mit der Ivo seine eigene Situation einschätzt. Nicht Selbstmitleid, sondern Realitätssinn und Optimismus kennzeichnen seine Haltung. Er verwahrt sich auch gegen falsches, weil völlig überflüssiges und unnützes Mitleid der Umwelt. Von den Nichtbehinderten erwartet er dagegen mehr Verständnis und unverkrampfte, selbstverständliche Hilfe in und für bestimmte Situationen. Das bezieht Ivo auf Konkretes, ebenso wie z.B. auf die Konzeption öffentlicher Gebäude, Straßen und Plätze oder sonstige Einrichtungen. Diese Gedanken Ivos werden durch die Kamera kommentiert. Die Schwierigkeiten eines Rollstuhlfahrers beim Benutzen einer Telefonzelle, an zu hohen Bordsteinkanten oder vor unüberwindlich erscheinenden Treppen werden gezeigt.

Filmstab

Regie

• Konrad Weiß

Drehbuch

• Konrad Weiß

Kamera

• Michael Lösche

Schnitt

• Martina Hoffmann

Dramaturgie

• Andreas Voigt

Musik

• Barbara Thalheim
• Streichquartett

Ton

• Ulrich Fengler
• Jochen Huschenbett

Produktionsleitung

• Helmut Gießmann
• Regina Lösche

Aufnahmeleitung

• Regina Lösche

Redaktion

• Andreas Voigt

Kurzinhalt (Englisch)

"No, I don't want sympathy". Those are the words of fourteen year-old Ivo, which become the motto of this film about physically disabled children on the threshold of adolescene, who are helped and cared for, but nevertheless have manifold problems with their fellow human beings and inconsiderate environment. Children at the school for the physically-handicapped in Birkenwerder tell of their dreams and plans for the future and describe what they want to archive.

(Quelle: Four decades of film art. DEFA feature films, children's film, documentary films)