JESIENNE BAJKI

Kurzinhalt (Deutsch)

Ein kleines Bärchen hat keine Lust mit seiner Mutter in den Winterschlaf zu gehen. Es möchte viel lieber mit dem bunten Laub spielen, das von den Bäumen fällt. Die anderen Tiere des Waldes erzählen ihm Märchen, damit das Bärchen müde wird. Schließlich tritt es auch mit der Mutter den Winterschlaf an.

Filmstab

Regie

• Alina Kotowska

Drehbuch

• Antoni Bankowski

Kamera

• Grzegorz Swietlikowski

Musik

• Adam Walacinski

Gestaltung

• Adam Kilian

Animation

• Jerzy Sobolewski
• Janina Dychta

Synchronisation (Regie)

• Thomas Ruschin

Synchronisation (Autor)

• Heinz Nitzsche

Synchronisation (Sprecher)

• Carmen-Maja Antoni

Synchronisation (Ton)

• H. Jäckel

Synchronisation (Schnitt)

• Hildegard Sniegowski