MALWA

Kurzinhalt (Deutsch)

Was ist Glück? Malwa weiß es nicht, obwohl sie rastlos danach trachtet. Sie weiß nur, dass sie immer frei und unabhängig sein will, dass sie anders ist als die übrigen Mädchen des Fischerdorfes, deren Denken um das tägliche Brot kreist und die sich unter das Joch würdeloser Lebensbedingungen beugen- Malwa ist zu stolz dazu. Zahlreiche packende Konflikte enthält das Schicksalsbild dieses eigenwilligen Mädchens.

(Quelle: Königs Wusterhausener Filmvorschau)

Filmstab

Regie

• Wladimir Braun

Drehbuch

• N. Kowarski

Kamera

• I. Woitenko

Darsteller

• Dsidra Rittenbergs (Malwa)
• Gennadi Juchtin (Serjoshka)
• Pawel Ussownitschenko (Wassili)
• A. Ignatjew (Jakow )
• J. Matwejew (Stepok)
• Arkadi Tolbusin (Verwalter)

Synchronisation (Regie)

• Johanna Simeth

Synchronisation (Autor)

• Annette Ihnen

Synchronisation (Sprecher)

• Johanna Clas (Malwa)
• Albert Hetterle (Serjoshka)
• Maximilian Larsen (Wassili)
• Helmut Müller-Lankow (Jakow)
• Heinz Scholz (Stepok)
• Werner Schulz-Wittan (Verwalter)

Synchronisation (Ton)

• Heinrich Graeve
• Herbert Henke

Synchronisation (Schnitt)

• Ursula Freund