Markkleeberg 1956
Regie: Hans Dumke, 16 Min., Farbe, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1956
- Film-/Videoformat
- 35 mm
- Länge in m
- 440
- Anlaufdatum
Kurzinhalt (Deutsch)
Dieser Farb-Dokumentarfilm berichtet über die Landwirtschaftsausstellung in Markkleeberg des Jahres 1956. Genossenschaftsbauern aus Trinwillershagen organisieren eine Reise zur Ausstellung, um sich über die neuesten Maschinen zu informieren und Erfahrungen mit anderen Bauern auszutauschen. Ziel der LPG-Mitglieder ist es, ihre Rinder- und Schweinezuchtbetriebe im Bereich der Entmistung zu mechanisieren, um so mehr Zeit für andere Aufgaben in der Landwirtschaft zu haben. Der hier vorgestellte Rundgang auf dem Ausstellungsgelände legt die Schwerpunkte auf Maschinen, Tierernährung und auf eine Leistungsschau der Viehzüchter. Außerdem wird ein Dorfmodell vorgestellt, das zeigt, wie die sozialistischen Dörfer in Zukunft aussehen werden: Vordringlich sollen moderne Wohnungen, Bildungsstätten und zweckmäßige Wirtschaftsgebäude entstehen – ein Ausdruck des Bündnisses zwischen der Arbeiterklasse und der Bauernschaft. Mit einem Konzert eines tschechoslowakischen Orchesters in der Parkanlage von Markkleeberg endet der Tag für die Genossenschaftsmitglieder aus Trinwillershagen.
Filmstab
- Regie
-
- Hans Dumke (Gestaltung)
- Drehbuch
-
- Hans Müller
- Kamera
-
- Hans Dumke
- Bernhard Zoepffel
- Schnitt
-
- Ingrid Sander
- Musik
-
- Hans Grottke (Musikbearbeitung)
- Ton
-
- Karl-Heinz Schmischke
- Hans-Jürgen Mittag
- Produktionsleitung
-
- Gerhard Abraham
- Aufnahmeleitung
-
- Hildegard Spotaczyk
- Sprecher
-
- Ruth Peter
- Person, primär
-
- Ernst Stolz
- Brunhilde Borg
Langinhalt
0:00:00
Blick auf die Landschaft von Mecklenburg (halbtotal) mit eingeblendetem Filmtitel "Markkleeberg 1956". Eingeblendete Stabangaben: Nach einer Idee von Hans Müller. Kamera Hans Dumke und Bernhard Zoepffel. Schnitt Ingrid Sander. Musikalische Bearbeitung Hans Grottke. Ton Karl-Heinz Schmischke und Hans-Jürgen Mittag. Aufnahmeleitung Hildegard Spotaczyk. Produktionsleitung Gerhard Abraham. Gestaltung Hans Dumke. Umschnitt. Schwenk über einen fahrenden Pferdewagen voller Kindern auf einer Landstraße (halbtotal). Umschnitt. Blick auf den Pferdewagen von hinten bei der Einfahrt in den Ort Trinwillershagen (halbtotal). Kindergärtnerin öffnet die hintere Pferdewagentür und läßt die winkenden Kinder aussteigen (halbtotal). Umschnitt. Kindergärtnerin hebt die Kleinsten aus dem Wagen (halbnah). Sprecherin: "Ein sonniger Tag im Mecklenburger Land, allmorgendlich fahren die Jüngsten nach Trinwillershagen an ihre Spielstätte im Kindergarten. Es war nicht immer so das eine Kindergärtnerin die Kleinen in liebevolle Pflege nimmt damit die Muttis und Vatis ihrer Arbeit nachgehen können". Blick auf die Kinder bei ihrem Gang zum Haus (halbtotal). Umschnitt
0:01:25
Blick auf einen ankommenden Trecker mit Anhängern voller Stroh (halbtotal). Sprecherin: "Das ist erst so seitdem es in Trinwillershagen die Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG) "Rotes Banner" gibt". LPG-Mitglieder unterhalten sich zwischen Strohballen (halbtotal). Umschnitt auf ein Bauerhaus von außen (halbtotal). Schwenk zu LPG-Mitglied Frau Kieper beim Gang durch ihren Garten (halbtotal). Frau Kieper pflückt Johannisbeeren (halbnah). Sprecherin: "Frau Kieper und ihre Familie sind Mitglied der LPG, ihr Vorteil, das Familieneinkommen ist auf das Dreifache angewachsen... Schwenk über die ankommende Lehrerin auf einem Moped (halbtotal). Kinder laufen zu ihrer Lehrerin und begrüßen sie (halbtotal). Sprecherin: "Die motorisierte Lehrerin des Dorfes ist zwar kein Mitglied der LPG, aber sie rechnet zu dieser Gemeinschaft weil sie mehr als nur Erzieherin der Kinder ist". Blick auf die lachenden Gesichter der Schulkinder (halbnah). Sprecherin: "Die Lehrerin bereitete gemeinsam mit dem Gärtner der Genossenschaft...(Filmeinblendung)...Ernst Stolz eine Fahrt nach Markkleeberg vor". Blick auf den Gärtner Stolz beim Wässern der Pflanzen im Gewächshaus (halbtotal). Umschnitt
0:02:25
Blick auf den halbautomatischen Transport des Strohs in die Scheune (halbtotal). Blick auf den Genossenschaftsbauern Petrie am Strohtransportband (halbtotal). Umschnitt. Blick auf den Maschinenhof der LPG mit den versammelten Genossenschaftsbauern (halbtotal). Bauern diskutieren neben einer Maschine (halbnah). Blick auf lachende Gesichter von einzelnen Bauern (nah). Sprecherin: "In Langenhanshagen überzeugte sich LPG-Vorsitzender Jahnke...(Filmeinblendung)...von der Erntebereitschaft der MPS". Blick auf einen Trecker mit Anhänger voller Stroh (halbtotal). LP-Vorsitzender Jahnke im Gespräch mit einem Bauern (halbnah). Sprecherin: "So ermöglichten Unterstützung der MPS und genossenschaftliche Arbeit den Besuch der Landwirtschafts-Ausstellung 1956 in Leipzig-Markkleeberg". Blick auf einen Prospekt der Ausstellung (nah). Umschnitt
0:03:15
Blick auf den Eingangsbereich des Ausstellungsgeländes (halbtotal). Blick auf die Besucher neben den großen Fontänen im Ausstellungsgelände (halbtotal) Sprecherin: "Am Rande der alten Messestadt Leipzig, in Markkleeberg, liegt das 170 Hektar große Gelände der Ausstellung". Blick auf die geschmückten Fahnenmasten (halbtotal). Fachpublikum vor Traktoren und anderen Landmaschinen (halbtotal). Blick auf das Landwirtschaftskomitee der Vereinten Nationen auf dem Gelände (halbtotal). Blick auf einzelne Gesichter des Komitees (halbnah). Bauern und Komiteemitglieder begutachten Landmaschinen (halbtotal). Schwenk über das Landwirtschaftskomitee der Vereinten Nationen beim Betreten der Halle "Acker- und Pflanzenbau" (halbtotal). Umschnitt. Besucher werden an einer animierten Schautafel "Klima-Boden-Pflanze" informiert (halbtotal). Blick auf die vortragende Studentin Brunhilde Borg an der Schautafel (halbnah). Umschnitt auf die interessierten Besucher der Halle (halbnah). Umschnitt auf die Lichtmechanische Darstellung der "Gläsernen Pflanze" (nah). Schwenk über die Schautafel (halbnah). Sprecherin: "Wie durch ein riesiges Vergrößerungsglas beobachtet der Beschauer den Stoffwechsel der Pflanze". Umschnitt
0:05:00
Blick auf eine animierte Schautafel "Für jede Vorfrucht die richtige Nachfrucht" (halbtotal). Sprecherin: "In der gleiche Halle war eine der neuesten Entwicklungen unserer Landwirtschaftswissenschaftler ausgestellt, ein Gerät zur Feststellung der Fruchtfolge". Blick auf das Gesicht eines vortragenden Studenten mit Mütze "Erklärer" (halbnah). Blick auf die Einstellmöglichkeiten und Ergebnisse am Fruchtfolgegerät (halbnah). Nach Knopfdruck zeigt die Tafel welche Vor- und Nachfrucht anzubauen ist (halbnah). Blick auf das Gesicht eines interessierten Bauern (halbnah). Umschnitt. Genossenschaftsbauern aus Trinwillershagen zeigen ihr Interesse an dem Gerät (halbtotal). Umschnitt auf den Außenbereich der "Handelsorganisation (HO) Dorfgaststätte" im Ausstellungsgelände (halbtotal). Blick auf den Tisch der Trinwillershagener Genossenschaftsbauern bei einem Glas Bier (halbtotal). Blick auf den Leiter der Ausstellung Dr. Baumgarten (halbnah). Wissenschaftler Baumgartner berichtet den Trinwillershagenern Bauern von den Perspektiven der Landwirtschaft (halbnah). Blick auf die diskutierenden Männer und Frauen am Tisch (halbnah). Umschnitt
0:06:10
Sprecherin: "So werden einmal unsere sozialistischen Dörfer aussehen…(Blick auf ein Dorfmodell an einem Binnengewässer)…Moderne Wohnungen für die werktätigen Bauern…(Fahraufnahme an den Modellhäusern vorbei)…Zweckmäßige Wirtschaftsgebäude, Bildungsstätten für alle...(Einblendung des Modells)...die MPS wird Zentrum des Dorfes sein...(Blick auf den entsprechenden Modellbereich)...Ausdruck des Bündnisses zwischen Arbeiterklasse und Bauernschaft. Schon 1960 sollen etwa 80% aller mechanisierbaren Feldarbeit von der MPS ausgeführt werden". Blick auf die diskutierenden Genossenschaftsbauern aus Trinwillershagen am Tisch der HO Dorfgaststätte (halbtotal). Zwischenschnitte von einzelnen Gesichtern der Genossenschaftsbauern (nah). Schwenk zum Leiter der Ausstellung Dr. Baumgarten (halbnah). Wischer. Blick auf das Dorfmodell an einem Binnengewässer (halbnah). Umschnitt auf die Schweine- und Rinderställe auf dem Dorfmodell (nah). Wischer. Blick in einen modernen Rinderstall (halbtotal). Sprecherin: "Die neue Technik zieht in die Stallungen ein, praktisch ist der fahrbare Futtertisch...(Filmeinblendung)...Damit die Rinder nicht vom Futter ihrer Nachbarn fressen erhalten sie einen elektrischen Nasenstüber...(Filmeinblendung)...Die Zeitraubende und schmutzige Entmistung geschieht hier automatisch...(Filmeinblendung)...durch Schubstangen, sauber und fortlaufend. Die Arbeit des Menschen bleibt auf die Überwachung der Maschine beschränkt". Blick auf die arbeitenden Schubstangen (halbnah). Blick auf den fallenden Mist in Container im Außenbereich des Stalles (halbtotal). Sprecherin: "Eine andere Form der Entmistung ist die durch eine Seilwinde betriebene Schleppschaufel...(Filmeinblendung)...besonders für Schweineställe geeignet". Blick in den Außenbereich auf die Schleppschaufel auf dem Weg zum Abfallcontainer (halbtotal). Umschnitt
0:08:40
Blick in einen Rinderverschlag auf der Landwirtschaftsausstellung (halbtotal). Gegenüberstellung eines unsachgemäß gefütterten Kalbes mit 180 Kg und des richtig gefütterten Kalbes mit 280 kg (halbnah). Umschnitt auf die Vorführung von Rindern während der Leistungsschau auf dem Ausstellungsgelände (halbtotal). Sprecherin: "Ein guter Viehstall ist die Goldgrube des Bauernhofes". Blick auf den Zuchtbullen "Merkur" (halbnah). Umschnitt auf den Zuchtbullen "Helfer" (halbnah). Blick auf die preisgekrönte Kuh "Efeu" (halbtotal). Umschnitt. Vorführung von Wollschafen auf dem Gelände (halbtotal). Bauer führt ein Schaf mit prächtiger Wolle vor (halbtotal). Blick auf die Köpfe von verschiedenen Schafen (nah). Umschnitt auf Ziegen (halbnah). Sprecherin: "Ziegen meckern nicht nur sondern liefern Milch, Fleisch und Leder". Sprecherin: "Größte Aufmerksamkeit alt der Schweineaufzucht, denn vor allem hängt es von ihr ab wie viel Fleisch, Speck und Schinken uns zur Verfügung stehen". Bauer führt einen mächtigen Eber vor (halbtotal). Sau wühlt im Erdreich (halbnah). Braun-weiße Sau mit Jungen auf der Wiese (halbtotal). Umschnitt auf die Vorführung von Kalt- und Warmblüter (halbtotal). Bauern aus Trinwillershagen schauen der Vorführung zu (halbtotal). Blick auf die Zuschauer auf dem Gelände (halbtotal). Blick auf die Stute "Dotterblume" (halbtotal). Sprecherin: "Die Leistungsschau der Viehzüchter war Anziehungspunkt für alle Besucher in Markkleeberg und die Genossenschaftsbauern aus Trinwillershagen werden zu Hause ihre Erfahrungen in der Tierzucht anwenden". Blick auf die Gruppe aus Trinwillershagener (halbtotal). Umschnitt
0:10:45
Blick auf ein fahrendes Kettenfahrzeug mit nachziehenden Maschinen zur Großflächenbearbeitung auf dem Versuchsgelände (halbtotal). Sprecherin: "Die Perspektive unserer Landwirtschaft in der DDR wurde jedem verständlich der die Landmaschinen besichtigte. Großflächenbearbeitung mit dem Gütezeichen "Sonderklasse" versehen, sind die Drillmaschinen vom Volkseigenen Betrieb (VEB) Landmaschinenbau Bernburg, die gekoppelt eine Arbeitsbreite von 7,50 Meter haben". Blick auf den Einsatz der Drillmaschinen auf dem Versuchsfeld (halbtotal). Umschnitt auf den neuen Traktor "Harz 30" aus dem VEB Schlepperwerk Nordhausen auf dem Versuchsfeld (halbtotal). Blick auf den diskutierenden Ausstellungsleiter Dr. Baumgarten mit den Bauern aus Trinwillershagen (halbnah). Umschnitt auf den neuen Geräteträger "Maulwurf" auf dem Feld (halbtotal). Sprecherin: "Die Genossenschaftsbauern begutachteten fachmännisch die Stählernen Helfer...(Filmeinblendung)...sie werden der MPS gute Ratschläge bei Neuanschaffungen geben können". Umschnitt auf den Kettenschlepper "Urtrak" aus dem Brandenburgischen Traktorenwerk (halbtotal). Blick auf den Kettenantrieb des Traktors bei der Überwindung von Bodenunebenheiten (halbnah). Traktor "Urtrak" fährt auf die Kamera zu (halbnah). Schwenk über ein Gerät zur Schädlingsbekämpfung hinter einem ziehenden Traktor (halbtotal). Schwenk über die Gesichter der zuschauenden Bäuerinnen aus Trinwillershagen (halbnah). Umschnitt
0:12:00
Blick auf den Imkermeister Kupka aus Ostmannstadt (halbnah). Kupka berichtet über seine Bienenzucht (halbtotal). Sprecherin: "Auch der Honig hilft die Einnahmen für die LPG zu steigern". Zwischenschnitte von interessierten Ausstellugsbesuchern am Imkerstand von Kupka (halbnah). Umschnitt auf eine orangene Rosenblüte (nah). Blick über ein Rosenbeet auf den Teich mit Fontäne im Ausstellungsgelände (halbtotal). Schwenk über spazieren gehende Besucher zwischen Rosenbeeten (halbtotal). Blick auf das Gebäude der Parkgaststätte (halbtotal). Umschnitt auf die Freisitzfläche des neu erbauten HO-Restaurants (halbtotal). Umschnitt in den festlich eingerichteten Innenraum des Restaurantbereiches (halbtotal). Blick auf eine Lese- und Entspannungsbereich im Obergeschoss (halbtotal). Sprecherin: "So wie sie aus Trinwillershagen...(Filmeinblendung)...kamen viele aus den kleinsten Dörfern der Republik nach Leipzig, und täglich erfreuten bekannte Künstler...(Filmeinblendung eines Musikorchesters aus der Tschechoslowakei auf der Terrasse)...unsere werktätigen Bauern". Umschnitt. Blick auf den Dirigenten des Orchesters vor großem Publikum (halbtotal). Umschnitt auf die zuhörenden Genossenschaftsbauern aus Trinwillershagen (halbnah). Blick auf die Saxophonspieler vor dem Schlagzeuger (halbtotal) (O-Ton). Umschnitt auf die Musiker mit Posaunen und Trompeten (halbtotal) (O-Ton). Zwischenschnitte des Orchesters und einzelner Musiker (halbnah) (O-Ton). Blick auf das Gesamtorchester mit Dirigenten beim Schlussakkord (halbtotal) (O-Ton). Blick auf die applaudierenden Zuhörer im Parkgelände (halbtotal). Schwenk von den Applaudierenden auf den Parkteich mit Fontäne (halbtotal). Blick über den Parkteich auf das HO-Restaurant (halbtotal). Sprecherin: "Der Besuch der Landwirtschaftsausstellung geht für die Trinwillershagener zu Ende, sie haben viel gesehen und neues kennen gelernt". Abblendung
0:15:40 ENDE