MILION ZA LAURE

Kurzinhalt (Deutsch)

Auf einem Warschauer Flohmarkt kauft der Kleinhändler Gebala einen alten Koffer und entdeckt darin eine noch ältere Gitarre mit dem Namen "Laura". Er wirft das Instrument in die Rumpelkammer und begibt sich auf eine Urlaubsreise nach Italien. In einem Museum für Musikinstrumente erfährt er aber, dass "Laura" millionenschwer ist und fährt sofort nach Hause, um die Gitarre verkaufen zu können. Es stellt sich jedoch heraus, dass seine Nichte das Instrument per Post einem Freund geschickt hat. So begibt er sich auf die Suche nach dem Instrument, wobei er viele komische Situationen erlebt.

Filmstab

Regie

• Hieronim Przybyl

Drehbuch

• Jerzy Janicki

Kamera

• Jerzy Stefan Stawinski

Darsteller

• Bogdan Baer
• Irena Szewczyk
• Tadeusz Rosz
• Wlodzimierz Nowak

Musik

• Jerzy Grunwald
• Kazimierz Grzeskowiak
• Tadeusz Chyla
• Jaroslaw Kukulski

Synchronisation (Regie)

• Irene Mahlich

Synchronisation (Autor)

• Friedel Hohnwald

Synchronisation (Sprecher)

• Kurt Kachlicki
• Micaéla Kreißler
• Reinhard Kuhnert
• Erhard Köster

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

Na warszawskim pchlim targu handlowiec Gębala kupuje starą walizkę i odkrywa w niej jeszcze starszą gitarę o imieniu „Laura“. Wrzuca instrument do rupieciarni i udaje się na urlop do Włoch. W muzeum instrumentów muzycznych dowiaduje się jednak, ze „Laura“ jest warta miliony i jedzie natychmiast do domu, aby móc sprzedać gitarę. Okazuje się jednak, że jego bratanica wysłała gitarę pocztą koledze. Udaje się on więc na poszukiwania instrumentu, przy czym przeżywa wiele sytuacji pełnych komizmu. (Polnisch)