PAKLENI OTOK
Höllische Insel
Regie: Vladimir Tadej, Farbe, Spielfilm
Jugoslawien
Adriafilm, Zagreb, 1979
DEFA-Studio für Synchronisation
- Film-/Videoformat
- 35 mm
- Länge in m
- 2393
- Anlaufdatum
Filmstab
- Regie
-
- Vladimir Tadej
- Drehbuch
-
- Frane Juric
- Vladimir Tadej
- Kamera
-
- Bozidar Nikolic
- Darsteller
-
- Pavle Vuisic (Käptn Bartul)
- Krunoslav Saric (Kommandant Vice)
- Aljosa Vuckovic (Marin)
- Ilija Zovko (Jordo)
- Igor Galo (Kapo)
- Slavko Stimac (Maschinenhelfer Tonko)
- Miodrag Krstovic (Boshjo)
- Petar Jelaska (Jure)
- Beba Loncar (Tanja)
- Richard Harrison (Amerikaner)
- Klaus Lowitsch (Bootsmann)
- Peter Karsten (Kapitän)
- Vera Zima (Bozena)
- Milan Srdoc (der alte Pilip)
- Jelica Lovric-Vlajki (Großmutter)
- Ivica Pajer (Kommandant)
- Musik
-
- Arsen Dedic
- Synchronisation (Regie)
-
- Hasso Zorn
- Synchronisation (Autor)
-
- Dieter Döring
- Synchronisation (Sprecher)
-
- Helmut Geffke
- Holger Mahlich
- Klaus Bergatt
- Jochen Thomas
- Rainer Büttner
- Hannelore Telloke
- Reinhard Kuhnert