Pionierschau 1960/10: Wir kamen über Berge und Meere. Ein Bericht vom I. internationalen Kinderlager
Regie: Klaus Laschet, 11 Min., Farbe, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1960
- Film-/Videoformat
- 35 mm
- Länge in m
- 297
- Sonstiger Titel
- Pionierrepublik "Wilhelm Pieck" am Werbellinsee; Pioniermonatsschau 1960/10: Wir kamen über Berge und Meere. Ein Bericht vom I. internationalen Kinderlager
- Anlaufdatum
Kurzinhalt (Deutsch)
Dieser Farb-Dokumentarfilm berichtet über das 1. internationale Kinderlager in der Pionierrepublik "Wilhelm Pieck" am Werbellinsee. An dieser Veranstaltung nahmen im Sommer 1960 fast 1.500 Kinder aus 31 Ländern teil. Viele Angebote wurden hier gemacht, darunter auch eine "Modenschau" mit Kindern aus den teilnehmenden Ländern mit bunten Trachten und Alltagskleidungsstücken. Freizeitaktivitäten, Wettbewerbe und Späße der Kinder werden ebenso gezeigt wie die "Äquatortaufe" durch Neptun für Kinder aus Asien, Afrika und Europa. Mit den Worten "Wir sind viele Millionen Kinder, Freundschaft und Frieden das geloben wir, und unser Versprechen wollen wir halten" endet der Kinderfilm.
Filmstab
- Regie
-
- Klaus Laschet
- Kamera
-
- Bernhard Zoepffel
- Schnitt
-
- Rita Littmann
- Musik
-
- Brigitte Unterdörfer (Musikbegleitung)
- Produktionsleitung
-
- Gerhard Abraham
- Person, primär
-
- Piero Pieralli
- Robert Lehmann
- Person, sekundär
-
- Wilhelm Pieck
- Ernst Thälmann
Langinhalt
0:00:00
Vorspann: Progress Film Vertrieb zeigt die "Pionierschau 10/1960" mit Überblendung zum Filmtitel "Wir kamen über Berge und Meere". Ein Bericht vom 1. internationalen Kinderlager. Abblendung. Blick auf drei Junge Pioniere mit Tauben in den Händen bei ihrem Morgenappell in der "Pionierrepublik Wilhelm Pieck" am Werbellinsee (halbtotal). Schwenk vom asiatischen Mädchengesicht einer Pionierin auf die Taube (halbnah). Umschnitt. Schwenk von einer Taube auf das Gesicht eines afrikanischen Pioniers (halbnah). Umschnitt. Schwenk von der Taube auf das Mädchengesicht einer Pionierin (halbnah). Umschnitt. Blick auf die internationalen Flaggen hinter den fliegenden Tauben (halbtotal). Blick auf die winkenden Pionierkinder im Stadion bei der Eröffnung des 1. internationalen Kinderlagers (halbtotal). Umschnitt auf die applaudierenden Vertreter von Partei, Jugendverbänden und Regierung (halbtotal). Blick von unten auf die fliegende Taubenschar (halbtotal). Blick auf rhythmisch klatschende Junge Pioniere und Vertreter der internationalen Jugendverbände (halbnah). Pioniere hissen die große Fahne vom "Weltbund der Demokratischen Jugend" (WBDJ) (halbnah). Schwenk von unten nach oben über die Fahne (halbtotal). Präsident des WBDJ Piero Pieralli im Gespräch mit Pionieren (halbnah). Vorsitzender der Pionierorganisation "Ernst Thälmann" Robert Lehmann im Gespräch mit den Pionieren (halbnah). Umschnitt
0:01:10
Kameraschwenk über die Gebäude in der Pionierrepublik "Wilhelm Pieck" (halbtotal). Blick auf Piarelli und Lehman bei ihrem Rundgang über das Gelände (halbtotal). Blick auf die Häuser zwischen der Parkanlage (halbtotal). Winkend gehen die Pioniere aus der Sowjetunion über die Wege (halbtotal). Kameraschwenk über Pioniermädels beim Austausch von kleinen Geschenken (halbtotal). Blick auf Pioniermädchen mit Teddy und Puppe im Arm (halbnah). Pionier erhält einen Tretroller überreicht (halbnah). Mitglied der WBDJ zerschneidet ein Band und läßt die Kinder durch (halbnah). Pioniere aus verschiedenen Ländern pflanzen kleine Bäume und Blumen aus ihren Ländern im "Garten der Freundschaft" ein (halbnah). Blick auf das einpflanzen einer Rose (nah). Umschnitt auf da Pflanzen einer Blume durch Pioniere aus Guinea (nah). Blick auf das Pflanzen eines kleinen Tannenbaums (halbnah). Umschnitt auf verschiedene Gesichter der Pioniere (nah). Thälmannpioniere gießen die jungen Pflanzen an (halbnah). Blick auf das Giessen eines Beetes aus Frankreich (halbnah). Umschnitt
0:02:30
Blick auf einen Laufsteg im Gelände der Pionierrepublik (halbtotal). Pionierkinder präsentieren Kleidungsstücke aus ihren Heimatländern vor den zuschauenden Gruppen rechts und links des Laufsteges (halbtotal). Blick auf Bärbel und Evi, sie tragen Modelle aus dem Modeinstitut aus Berlin (halbnah). Blick auf applaudierende Kinder in ihren bunten Trachten (halbtotal). Kameraschwenk über 4 französische Pioniere in Trachten der Bretagne auf dem Laufsteg (halbtotal). Blick auf das Gesicht einer Pionierin aus dem Irak (nah). Kameraschwenk auf eine irakische Pionierin mit einem Schleierkleid (halbtotal). Kameraschwenk über die bunten Trachten der polnischen Pioniere (halbnah). Blick auf die applaudierenden Jugendlichen neben dem Laufsteg (halbtotal). Kameraschwenk über drei Pioniere in irakischen Trachten (halbtotal). Blick auf die lachenden Gesichter von zwei Pionieren (halbnah). Blick von oben auf zwei Pioniere aus Guinea in ihren Umhängen aus 4 Meter Stoff (halbtotal). Kameraschwenk von unten auf zwei Pioniere aus Guinea in Straßenkleidung (halbtotal). Blick auf die applaudierenden Zuschauer am Laufsteg (halbtotal). Umschnitt
0:03:50
Start zu einem Wettpaddeln in Holz-Badewannen auf dem Werbelliner See (halbtotal). Blick auf die zuschauenden Pioniere an Land (halbtotal). Blick auf die paddelnden Pioniere in ihren Holzwannen auf dem See neben dem Schild "Nichtschwimmer HALT!" (halbtotal). Umschnitt auf ein Mädchen in der schaukelnden Holzwanne (halbnah). Blick auf die anfeuernden und lachenden Pioniere an Land (halbtotal). Schwenk über die Landung der Holzwannen am Ufer des Sees (halbtotal). Umschnitt auf eine Gruppe bunt bemalter Pioniere mit Baströcken und Speeren auf einem Landungssteg am See (halbtotal). Jubelnd wir der Gott des Meeres empfangen (halbtotal). Neptun geht auf die Kamera zu (halbnah). Blick auf die musizierenden Pioniere an Land (halbnah). Kameraschwenk auf den ankommenden Meeresgott Neptun auf der Bühne im Pionierlager (halbtotal). Blick auf Parole am Bühnenhintergrund "Wir Kinder brauchen den Frieden wie die Blume das Licht!" unter dem Schild "1. internationales Kinderlager DDR 1960" (halbtotal). Neptun fordert die lustigsten Kinder aus Afrika, Asien und Europa von der Bühne aus auf an der Äquatortaufe teilzunehmen (halbtotal). Blick auf die jubelnden Kinder (halbtotal). Umschnitt auf die Gehilfen von Neptun bei der Rasur eines eingeseiften Pioniers (halbnah). Blick auf die lachenden Zuschauer (halbnah). Blick von unten auf die Rasur eines afrikanischen Pioniers auf der Bühne (halbtotal). Anschließend erhält er eine Kopfwäsche in einem Holzbottich (halbtotal). Umschnitt auf ein "Diplom der Neptun-Taufe" (halbnah). Umschnitt
0:05:10
Schwenk über einen rollenden Ballon auf eine Pionierin (halbnah). Eine Gruppe Pioniere aus verschiedenen Ländern spielen im Kreis mit dem Ballon (halbtotal). Blick von oben auf das Ballon-Geschicklichkeitsspiel (halbtotal). Wechselschnitte von Pioniergesichtern beim Spiel aus Vietnam, Guinea und Bulgarien (nah). Pionier zeigt auf dem Ballon mit Weltkarte sein Land (halbnah). Pionier aus Prag zeigt sein Land auf dem Ballon (halbnah). Ingrid aus der DDR zeigt ihr Land (halbnah). Der Weltkarten-Ballon wird von Hand zu Hand gereicht (halbnah). Umschnitt auf eine schaukelnde Pionierin am Werbelliner See (halbtotal). Pioniere schieben ihre Kameradin schwungvoll an (halbtotal). Blick auf das lachende Gesicht der schaukelnden Pionierin (halbnah). Umschnitt. Pionierjungen veranstalten ein Wettklettern an den Stützstangen der Schaukel (halbnah). Blick aus der Froschperspektive auf die kletternden Jungen (halbnah). Pioniere geben sich nach dem Wettkampf die Hand (halbnah). Umschnitt auf zwei Mädchen beim Austausch ihrer Adressen (halbnah). Umschnitt auf einen britischen Jungen mit Blendspiegel (halbnah). Die geblendeten Mädchen laufen hinter dem Blender her (halbtotal). Umschnitt auf Pioniere auf einem Bodenkarussell (halbnah). Kamerafahrt mit dem Karussell (halbnah). Blick von oben auf das sich drehende Bodenkarussell mit den Kindern (halbtotal). Umschnitt
0:07:25
Pionierjungen springen in weißer Sportkleidung aus dem Fenster ihrer Unterkunft (halbtotal). Blick auf applaudierende Mädchen (halbnah). Die Jungens aus der Tschechoslowakei veranstalten eine gymnastische Rollübung auf dem Rasen (halbtotal). Blick auf die rollenden Körper (nah). Pionierjungen katapultieren einen Kameraden in die Arme eines Pioniers (halbtotal). Blick auf die applaudierenden Zuschauer (halbtotal). Umschnitt. Blick auf die internationalen Zuschauer bei einer Großveranstaltung im Parkgelände (halbtotal). Blick auf eine tanzende Gruppe in französischen Trachten (halbtotal). Umschnitt auf die Tanzbewegungen (halbnah). Blick auf zuschauende Pionierjungen (halbnah). Unter Beifall verläßt die französische Gruppe die Bühne (halbtotal). Umschnitt auf ein singendes Mädchen aus dem Irak auf der Bühne (halbnah) (O-Ton). Blick von der Seite auf das temperamentvoll singende Mädchen (halbnah) (O-Ton). Blick auf die applaudierenden Zuschauer (halbtotal). Pioniere aus Afrika singen, musizieren und tanzen auf der Bühne vor einer Schultafel mit Aufschrift "Liberté" (halbtotal) (O-Ton). Zwischenschnitte von Zuschauern (halbnah). Gegenschnitt auf die tanzenden und trommelnden Jungen (halbnah) (O-Ton). Blick auf die applaudierenden Zuschauer (halbtotal). Umschnitt
0:09:35
Blick auf tanzende Mädchen aus Bulgarien in ihren bunten Trachten (halbtotal) (O-Ton). Blick von oben auf die Bühne mit Parole in drei Sprachen "Für den Frieden und die Freundschaft der Kinder aller Länder" (halbtotal). Blick von oben über die Zuschauer auf die tanzende Gruppe aus Bulgarien (halbtotal). Zwischenschnitte von Pioniergesichtern (nah). Sprecherin: "Wir sind viele Millionen Kinder, Freundschaft und Frieden das geloben wir, und unser Versprechen wollen wir halten". Kameraschwenk über die tanzenden bulgarischen Kinder mit den Blumenkörben in den Händen (halbtotal). Blick auf die musizierenden bulgarischen Kinder in ihren bunten Trachten (halbtotal). Umschnitt auf die applaudierenden Zuschauer (halbtotal). Abblendung. Nachspann: Das war ein Film der Kinderfilmgruppe des VEB DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme. Stabangaben: Schnitt Rita Littmann. Musikbearbeitung Brigitte Unterdörfer. Aufnahmeleitung Johannes Buschmann. Produktionsleitung Gerhard Abraham. Kamera Bernhard Zoepffel. Gestaltung Klaus Laschet. Abblendung
0:10:55 ENDE