PRIKAS: PEREIDTI GRANIZU

Kurzinhalt (Deutsch)

Mehr als vier Jahre hat das Bataillon von Hauptmann Tichonow die Grenze zur Mandschurei gesichert, die von den Japanern besetzt ist. Jetzt, als der Befehl gegeben wird die Grenze zu überschreiten, soll die Truppe von Hauptmann Tichonow nur als Nachschubeinheit in den Kampf gegen die Kwantungarmee ziehen, während kampferprobte Soldaten die Vorhut bilden. Schon der Einmarsch durch die wasserlose Sandwüste und die weglosen Gebirgskämme beim Umgehen der Widerstandsnester stellt hohe Anforderungen an alle. Nachdem zunächst einzeln kämpfende Japaner abgewehrt werden müssen, hat das Bataillon seine entscheidende Bewährung, als es in eine perfekt getarnte Verteidigungsanlage der Japaner gerät. Die Sowjetsoldaten können dieses Gefecht für sich entscheiden.

Filmstab

Regie

• Juri Iwantschuk

Drehbuch

• Eduard Schim
• Georgi Markow

Kamera

• Valeri Ginsburg
• J. Sabolozkaja

Darsteller

• Alexander Silin (Demidkow)
• Waleri Kyshakow (Iwan Fedotytsch)
• Wassili Maslakow (Tschebakow)
• Viktor Nesnanow (Wedernikow)
• Alexander Potapow (Schlenkin)
• Wjatscheslaw Baranow (Jewdokimow)
• Wladlen Birjukow (Tichonow)
• Ernst Romanow (Butkin)
• Jegor Puschkarjow (Serjoshkin)
• Natalia Jegorowa (Katja Beljajewa)

Musik

• Mark Minkow

Synchronisation (Regie)

• Hasso Zorn

Synchronisation (Autor)

• Eberhard Richter

Synchronisation (Schnitt)

• Iris Berger